Heel & Toe Films Shore Z Productions Bad Hat Harry Productions NBC Universal Television Studios (2004—2007) Universal Media Studios (2007—2011) Universal Television (2004, 2011—2012)
Сериал транслировался на различных телеканалах во многих странах мира, в том числе на нескольких телевизионных каналах на территории стран СНГ. Пилотная серия была выпущена в эфир 16 ноября 2004 года на телеканале FOX. Премьера восьмого сезона состоялась 3 октября 2011 года на том же телеканале, а 8 февраля 2012 года телеканал объявил, что восьмой сезон сериала станет заключительным[4]. 21 мая 2012 года на телеканале FOX вышла последняя, 177-я серия телесериала «Доктор Хаус».
По данным на 2013 год, сериал просмотрели более 80 млн зрителей, и он попал в «Книгу рекордов Гиннесса»[5].
Логотип телесериала (английская буква H от слова House)
Доктор Хаус (в исполнении английского актёра Хью Лори, получившего за эту роль «Золотой Глобус» в 2006 и 2007 годах) — блестящий диагност со специализацией в двух основных областях: заболевания почек (нефрология) и инфекционные болезни. Однако из-за некоторых особенностей характера он не является любимцем пациентов и коллег: он замкнут, резок и циничен, склонен к бунтарству. Он не обременяет себя соблюдением правил хорошего тона, и временами кажется, что он полностью лишён чувства сострадания (что, однако, неверно). Лучше всего говорят о жизненной позиции Хауса слова доктора Формана: «Он не нарушает правила, он их игнорирует», его любимое утверждение — «Все лгут». Именно этот подход нередко помогает ему разобраться в самых сложных и невероятных случаях, а значит, спасти жизнь ещё одному пациенту.
Когда-то Хаус перенёс инфарктчетырёхглавой мышцы правого бедра, был прооперирован, и теперь испытывает постоянные сильные боли в ноге, от которых спасается, принимая викодин. Ходит тяжело, опираясь на трость, принимает викодин постоянно в огромных дозах, зачастую — прямо в присутствии пациентов, без викодина он не в состоянии ни работать, ни просто жить; фактически он наркоман, знающий о своей зависимости, но не желающий от неё избавляться. Инвалидность и наркозависимость влияют на стиль поведения Хауса, он склонен часто оправдывать свою язвительность и бестактность болью. Хаус активно интересуется теми из своих пациентов, кто, подобно ему, испытывают хронические сильные боли. Значительная часть сериала посвящена теме наркозависимости Хауса и попыткам немногочисленных друзей заставить его вылечиться от неё.
Хью Лори, продюсер сериала Кэти Якобс и автор идеи Дэвид Шор
Ассистенты Хауса — молодые и многообещающие врачи: иммунологЭллисон Кэмерон (Дженнифер Моррисон), неврологЭрик Форман (Омар Эппс) и хирург и реаниматологРоберт Чейз (Джесси Спенсер). В четвёртом сезоне появляются новые помощники: девушка-врач Реми Хадли, по прозвищу Тринадцатая (Оливия Уайлд), молодой врач Лоренс Катнер (Кэл Пенн) и пластический хирург Крис Тауб (Питер Джейкобсон). В пятом сезоне по неизвестным причинам Лоренс Катнер совершает самоубийство (актёру Кэлу Пенну предложили должность в президентской администрации Барака Обамы, и он принял решение покинуть эту роль[6][7]). В конце пятого сезона Хаус оказывается в психиатрической лечебнице: на почве злоупотребления викодином у него начинаются системные галлюцинации, влияющие на поведение. В шестом сезоне происходят частые смены в команде: временно главой диагностики становится Эрик Форман; уходят Крис Тауб и Тринадцатая, приходят Роберт Чейз и (ненадолго) Эллисон Кэмерон. Приходит излечившийся от зависимости Хаус, возвращаются Крис Тауб и Тринадцатая, которая в седьмом сезоне снова уходит и на её место приходит новая молодая талантливая студентка третьего курса (врач-практикантка) — Марта М. Мастерс (Эмбер Тэмблин), у которой свои взгляды на методы Хауса. В девятнадцатой серии седьмого сезона она уходит в связи с окончанием практики и нежеланием проходить интернатуру под руководством Хауса, на её место опять приходит Тринадцатая.
Другие его соратники — лучший друг Хауса, доктор Джеймс Уилсон (Роберт Шон Леонард), онколог, и доктор Лиза Кадди (Лиза Эдельштейн), эндокринолог, которая является заведующей больницей.
В связи с тем, что Лиза Эдельштейн не захотела продлевать контракт на 8 сезон, место заведующего больницей занял Форман, которого играет Омар Эппс.
Структура серий в том, что касается медицинской деятельности Хауса и его команды, достаточно однородна. Большинство эпизодов начинается вне стен Принстон-Плейнсборо, вымышленной клинической больницы в городе Принстоне, штат Нью-Джерси, где работает Хаус. В начале эпизода, как правило, показаны события, которые предшествуют проявлению симптомов у пациента. На протяжении эпизода команда врачей пытается определить болезнь, вызывающую эти симптомы. Команда приходит к диагнозу, используя метод дифференциальной диагностики, при этом Хаус руководит обсуждением диагноза[8].
Как правило, в течение серии, по мере развития заболевания, больному ставится от одного до трёх диагнозов, соответствующих всем имеющимся фактам, но впоследствии оказывающихся ошибочными, и делается попытка начать лечение, которая либо не даёт никаких результатов, либо приводит к ухудшению состояния[8]. В связи с этим у больного, его родных и близких прогрессирует недоверие к Хаусу, и когда в конце серии ставится верный диагноз, рекомендации по окончательной диагностике и лечению принимаются с большим сопротивлением.
Часто оказывается, что болезнь было невозможно сразу определить, потому что пациент или его близкие лгали о симптомах и обстоятельствах, предшествующих болезни (например, любовном романе на стороне, венерическом заболевании, употреблении алкоголя или наркотиков, работе, вызвавшей болезнь, и др.), хотя пациент, как правило, не осознаёт важности утаённой информации. В связи с этим Хаус часто говорит «все лгут» (англ.everybody lies) или «пациент лжёт» в процессе обсуждения. Часто звучит также фраза «пациент — идиот», которая обычно произносится в контексте обсуждения действий пациента, особенно его попыток самолечения. Во многих сериях двое из команды Хауса (в нескольких сериях — даже он сам) предпринимают незаконный обыск в жилище пациента для получения дополнительной информации о пациенте и его окружении.
Нежелание Хауса выполнять менее нагрузочные, но более обширные обязательства по работе в клинике — частый дополнительный сюжет сериала, — связано с банальностью, рутинностью этой работы[9][10]. В клинике Хаус работает с пациентами в своей обычной эксцентричной и остроумной манере, часто предлагая нетрадиционные методы лечения и удивляя пациентов быстрыми и точными диагнозами после того, как он, казалось, практически не обращал на них внимания. Пациенты из клиники часто становятся мишенями фирменной иронии и остроумия Хауса, нередко впоследствии жалуются на него. При этом во многих сериях идея окончательного (правильного) диагноза для «сюжетного», тяжёлого больного приходит в голову Хаусу именно во время клинического приёма, когда что-то в «несюжетном» пациенте клиники, его словах, симптомах, характере болезни ассоциируется с расследуемым случаем[10]. В такой ситуации Хаус может просто бросить приём и срочно поковылять с тросточкой помогать более страждущему.
Кроме интересных медицинских случаев, которые в зависимости от конкретного случая имеют более или менее реальную медицинскую подоплёку, в сериале раскрываются отношения Хауса со своими коллегами и друзьями (а также раскрывается характер персонажа) Со своей своеобразной жизненной философией и противоречивым обаянием, он любит испытывать людей и наблюдать за ними. Но люди, в свою очередь, тоже влияют на характер Хауса; он противопоставляет себя окружающим, открывает при этом взаимодействии что-то новое для себя.
Технический консультант сериала, доктор Лиза Сандерс, известна по публикациям собственной медицинской колонки в газете «Нью-Йорк Таймс». Именно её статьи навели Пола Аттаназио, одного из исполнительных продюсеров сериала, на идею сериала о медицинском расследовании[11].
Несмотря на то, что медицина является важной частью сериала, действие обычно принимает своеобразный детективный характер (в частности, доктор Хаус практикует незаконное проникновение в дома пациентов в поисках улик, которые могут помочь поставить диагноз).
В начале некоторых серий можно увидеть персонажей, медицинские симптомы которых заставляют зрителя думать, что это им суждено стать пациентами доктора Хауса. Но обычно серьёзно болен оказывается другой персонаж, симптомы которого до определённого момента вообще не проявлялись или казались незначительными.
Волчанка
Одно из аутоиммунных заболеваний, волчанка, стало своеобразным рефреном сериала. Однако, как будто осознав это, создатели сериала, в конце концов, вывели волчанку из такого назойливого появления в каждой серии (волчанка упоминалась как один из предполагаемых диагнозов, вероятно, из-за большого числа противоречивых симптомов, характерных для этой болезни). Тем не менее, эта болезнь осталась символической для Хауса. В DVD-издание второго сезона сериала даже был включён сюжет под названием «It Could Be Lupus…», смонтированный из сцен, в которых различные врачи (в основном доктор Кэмерон) высказывают предположение о волчанке. Из 9-го эпизода третьего сезона можно узнать, что Хаус прячет запас викодина в книге, посвящённой волчанке, оправдывая это тем, что книгой никто не пользуется. В 1 серии 8 сезона Хаус, находясь в тюрьме за действия, совершённые в конце 7 сезона, ставит одному из заключённых диагноз «Волчанка», основываясь на выпадении у больного бровей. Однако волчанка всё же не обошла одного из пациентов Хауса и его команды. В 8 серии 4 сезона «Лучше тебе не знать» иллюзионист, проваливший свой номер из-за потери сознания на сцене, попал в Принстон-Плейнсборо благодаря доктору Катнеру. Хаус, до конца считавший пациента мошенником, в конце серии, со словами: «Сбылась моя мечта!» — ставит ему неожиданный диагноз — волчанка. Аналогичную популярность завоевал васкулит и саркоидоз.
История создания
Аллюзии на Шерлока Холмса
Ссылки на то, что Грегори Хаус был основан на известном вымышленном детективе Шерлоке Холмсе, созданным сэром Артуром Конаном Дойлом, появляются на протяжении всего сериала. Шор объяснил, что он всегда был поклонником Холмса и его равнодушие к своим клиентам считал уникальным.
Дэвид Шор рассказал, что фамилия «Хаус» придумана таким образом, что она похожа на фамилию «Холмс»[12]. Кроме того, лучший друг Шерлока Холмса — доктор Джон Ватсон, что созвучно имени лучшего друга Хауса, Джеймса Уилсона (и тот, и другой не выносят своих сокращённых имён — Джо и Джим соответственно). Кроме того, два друга в течение нескольких сезонов живут — так же, как и главные герои книги Артура Конана Дойла — в соседних комнатах одной квартиры. Номер квартиры 221В, что совпадает с номером дома Шерлока Холмса на Бейкер-стрит в Лондоне, это можно заметить в начале 7 серии 2 сезона. А также в 13 серии 7 сезона Хаус предъявляет документы с аналогичным адресом.
Человека, стрелявшего в Хауса в заключительном 24-м эпизоде второго сезона, зовут Джек Мориарти, что почти совпадает с именем профессора Джеймса Мориарти, главного антагониста рассказов о Шерлоке Холмсе.
В 11-м эпизоде пятого сезона доктор Уилсон рассказывает сотрудникам Хауса вымышленную историю про пациентку Хауса по имени Ирен Адлер, в которую он влюбился и которая его затем бросила. Имя и фамилия пациентки заимствованы из рассказа Артура Конана Дойла «Скандал в Богемии», в котором фигурирует Ирен Адлер — единственная женщина, перехитрившая Шерлока Холмса и пробудившая в нём интерес к себе[13].
В этой же серии Хаус получает в подарок книгу «Руководство по хирургическим операциям». Книга реально существует[14] и написана Джозефом Беллом, послужившим Артуру Конану Дойлу прототипом Шерлока Холмса[15].
Место действия
Здание в кампусе Принстонского университета, ставшее прототипом госпиталя в сериале
Сериал Доктор Хаус часто снимался с использованием техники съёмки «прогулки и разговора», популяризированной такими сериалами как Сент-Элсвер, Скорая помощь, Ночь спорта и Западное крыло. Эта техника включает в себя использование отслеживающих снимков, показывающих двух или более персонажей, идущих между местоположениями во время разговора. Исполнительный продюсер Кэти Джейкобс сказала, что шоу часто использует технику, потому что «когда вы ставите сцену в движении, это… способ создания срочности и интенсивности». «Камеры и спецэффекты перемещаются не только по горлу одного пациента, — заметил другой критик, — но и по носу, и внутри его мозга и ноги».
Первоначально продюсеры искали «типичного американца», который бы сыграл Хауса[17]. Брайан Сингер, в частности, был убеждён, что ни за что не наймёт на эту роль неамериканского актёра. Во время периода кастинга актёр Хью Лори был в Намибии, на съёмках фильма Полёт Феникса. Лори импровизировал, используя зонтик из камыша. Сингер был очень впечатлён его игрой и прокомментировал, насколько хорошо «американский актёр» смог понять персонажа[18][19]. Сингер не знал, что Лори был англичанином, благодаря его убедительному американскому акценту[20].
Первым актёром, которого создатели сериала утвердили на роль, был Роберт Шон Леонард.
Во время прослушивания Хью Лори считал, что главным персонажем сериала будет Уилсон, а доктору Хаусу предназначена роль его компаньона[21].
Многие из актёров, занятых в сериале, имеют врачей среди родных. Врачами, например, были отцы Хью Лори и Лизы Эдельштейн, а у Джесси Спенсера в медицинской сфере работают не только отец, но и братья. Хью Лори признавался в интервью, что чувствует вину за то, что, притворяясь врачом, получает больше денег, чем когда-то его отец за настоящую работу врача[22].
В конце третьего сезона Хаус увольняет Чейза, а Форман и Кэмерон уходят в отставку[23]. После эпизода, в котором Хаус «заимствует» уборщика, называет его «Доктор Буффер» и использует при постановке диагнозе больному, Хаус должен нанять новую диагностическую группу, для которой он отбирает семь финалистов. Первоначально продюсеры планировали нанять двух новых штатных актёров, с Форманом, который возвращается в пятом эпизоде четвёртого сезона, в результате чего команда вернулась к трём членам; в конечном итоге было принято решение добавить трёх новых постоянных актёров. В девятом эпизоде сезона показана новая команда Хауса: к Форману присоединяются врачи Лоуренс Катнер (Кэл Пенн), Крис Тауб (Питер Якобсон), и Реми «Тринадцатая» Хэдли (Оливия Уайльд). Кандидаты, отвергнутые Хаусом, не вернулись в сериал, за исключением Эмбер Волакис (Энн Дудек), которая появлялась на протяжении оставшейся части четвёртого сезона в качестве подруги Уилсона, а в пятом и восьмом сезонах в галлюцинациях Хауса[24]. Катнер был выписан из сериала в 20 серии 5-го сезона после того, как Пенн занял должность в Управлении по связям с общественностью и Межправительственным отношениям Белого дома Обамы[25].
В сериале в ролях второго плана или в качестве камео иногда появляются известные киноактёры, музыканты и другие известные люди, а в отдельных случаях — сами создатели сериала. В первой серии второго сезона роль преступника-рецидивиста сыграл Джеймс Тодд Смит, известный под сценическим псевдонимом LL Cool J. В пятнадцатой и шестнадцатой сериях четвёртого сезона в роли бармена снялся вокалист группы Limp BizkitФред Дёрст, а в одной из серий («Спортивная медицина») в роли режиссёра, снимающего рекламу, появляется продюсер сериала Брайан Сингер.
В качестве оригинальной музыкальной темы вступительных титров использована композиция «Teardrop», исполненная группой Massive Attack. Во время титров звучит только инструментальное вступление и финал. В финальной серии четвёртого сезона можно услышать слова песни «Teardrop» в исполнении Хосе Гонсалеса. В издание «House M.D. Original Television Soundtrack», выпущенное звукозаписывающей компанией Nettwerk Records 18 сентября 2007 года, вошли полные версии некоторых композиций, прозвучавших в первых трех сезонах.
Доктор Грегори Хаус, главный герой, возглавляет диагностическое отделение[26]. Хаус называет себя «сертифицированным врачом-диагностом с двойной специализацией: инфекционных заболеваний и нефрологии»[27]. Доктор Джеймс Уилсон, единственный настоящий друг Хауса, является руководителем онкологического отделения[28]. Доктор Лиза Кадди (Лиза Эдельштейн), эндокринолог, занимает должность декана медицинского факультета и главного врача Принстон-Плейнсборо. Хаус имеет сложные отношения с Кадди и их взаимодействие часто связано с высокой степенью инсинуации и сексуального напряжения. В шестом эпизоде пятого сезона, «Радость», они впервые целуются. В течение пятого сезона их физическая связь не продвигается дальше; В финале пятого сезона Хаус считает, что он и Кадди занимались сексом, но это его галлюцинация, вызванная зависимостью от викодина[29]. В финале шестого сезона Кадди говорит Хаусу, что любит его. Они целуются и решаются быть парой. На протяжении седьмого сезона Хаус и Кадди пытаются наладить свои отношения. Тем не менее, в финале этого же сезона Хаус в гневе въезжает на своей машине в гостиную Кадди, и их отношения эффектно заканчиваются.
Первоначальная диагностическая команда Хауса состоит из доктора Эрика Формана (Омар Эппс), невролога; Доктора Роберта Чейза (Джесси Спенсер), реаниматолога; и доктора Эллисон Кэмерон (Дженнифер Моррисон), иммунолога. В третьем сезоне Форман объявляет о своей отставке, говоря Хаусу: «Я не хочу превращаться в тебя». В последней серии сезона Хаус говорит Чейзу, что он либо узнал все, что мог, либо вообще ничего, и увольняет его из команды. Кэмерон, у которой развилась привязанность к Чейзу, вскоре уходит в отставку.
В начале четвёртого сезона Хаус нанимает сразу тридцать докторов[30], список которых он сокращает до Тауба, Катнера и Тринадцатой (в серии «Игры»). Чейз и Кэмерон продолжают работать в учебном госпитале Принстон-Плейнсборо в других отделениях. Формана возвращает на работу к доктору Хаусу Лиза Кадди. Начиная с 4-го сезона в команде Хауса — 4 врача, а не три, как в первых трёх сезонах.
В шестом сезоне Форман возглавляет команду, Тауб из-за ухода Хауса увольняется, затем Форман увольняет и Тринадцатую. Форман остаётся один и приглашает обратно Кэмерон и Чейза. Сразу же возвращается Хаус, и команда некоторое время работает в прежнем составе: Форман, Кэмерон и Чейз. В последующих сериях Хаус возвращает на работу Тауба и Тринадцатую, из-за разногласий с Чейзом из команды уходит Кэмерон.
В первой серии седьмого сезона команду на неопределённое время покидает Тринадцатая[31]. Начиная с 6-й серии в команде по протекции Кадди работает студент-медик Марта М. Мастерс[32]. В 19 серии у Марты Мастерс заканчивается практика, но Хаус не даёт ей работать в его команде дальше, так как она, нарушив свой принцип, соврала ради постановки диагноза, и этот персонаж покидает сериал.
В восьмом сезоне Лиза Кадди перешла работать в другую больницу. В Команде Хауса появляются новые врачи — доктора Чи Пак и Джессика Адамс. Также Хаус увольняет Тринадцатую.
Врач, отделение диагностической медицины (8.02—8.22)
Реакция
Критика и отзывы
С самого начала первого сезона сериал сопровождали преимущественно положительные отзывы телевизионных критиков[33]. Сериал считался ярким пятном на фоне программы Fox, которая в то время была в значительной степени заполнена реалити-шоу[34]. Мэтт Роуш из TV Guide написал, что сериал был «необычным лекарством для жанра медицинской драмы»[35]. Критик Дэвид Бьянкулли из New York Daily News высоко оценил уровень актёрской игры и сценария. Брайан Лоури из Variety, менее впечатлённый, написал, что сериал опирался на «последовательное рассказывание историй, хотя и в глянцевой обложке». Тим Гудман из San Francisco Chronicle назвал его посредственным и неоригинальным.
За всё время трансляции сериал «Доктор Хаус» участвовал в 169 номинациях и получил 56 наград. В 2005 году «Доктор Хаус» был отмечен премией Пибоди. В 2005 и 2006 годах «Доктор Хаус» получил премию «Спутник» за лучший телевизионный драматический сериал. Гильдия сценаристов США в 2006 и 2010 годах называла «Доктор Хаус» лучшим драматическим сериалом.
Телевизионные рейтинги
Зрительская аудитория первого показа сериала на канале Fox
↑Сценаристы: Лоуренс Каплоу; Томас Л. Моран. Режиссёр: Кэти Джейкобс (29 мая 2007). «Человеческий фактор». Доктор Хаус. Сезон 3. Эпизод 24. Fox. Проверено 22 июня 2018.
↑Сценаристы: Эли Атти; Томас Л. Моран. Режиссёр: Мэтью Пенн (13 апреля 2009). «Спасители». Доктор Хаус. Сезон 5. Эпизод 21. Fox. Проверено 22 июня 2018.
↑Сценарист: Дэвид Шор. Режиссёр: Брайан Сингер (30 ноября 2004). «Бритва Оккама». Доктор Хаус. Сезон 1. Эпизод 3. Fox. Проверено 20 июня 2018.
↑Сценарист: Томас Л. Моран. Режиссёр: Брайан Спайсер (28 декабря 2004). «Верность». Доктор Хаус. Сезон 1. Эпизод 7. Fox. Проверено 20 июня 2018.
↑Сценарист: Дорис Эган. Режиссёр: Грег Яйтанс (11 мая 2004). «Обе половинки вместе». Доктор Хаус. Сезон 5. Эпизод 24. Fox. Проверено 20 июня 2018.
↑Когда Кадди входит в аудиторию и видит всех нанятых Хаусом сотрудников, в разговоре с ним она произносит фразу: «Там сорок человек!», что по сути является фигурой речи. В конце предыдущей серии Хаус сообщает нанятым кандидатам, что через неделю уволит двадцать девять из них. В следующей серии, после того, как он уволил целый ряд, в споре с Кадди выясняется, что их уже не больше двадцати.
↑Сценарист: Сет Хоффман; Режиссёр: Сэнфорд Букстейвер. (8 ноября 2010). «Офисная политика». Доктор Хаус: Сезон 7. Эпизод 6. Fox. Проверено 23 января 2017.
↑Matt Roush (2004-11-08). "Roush Review, Doctor Feel bad; Don't ask this grouch to make house calls". TV Guide (англ.). p. 1. {{cite news}}: |access-date= требует |url= (справка)
Загадка доктора Хауса: человека из сериала = House Unauthorized. Vasculitis, Clinic Duty, and Bad Bedside Manner / Под редакцией Л. Уилсон. — 1. — «Питер», 2010. — С. 283. — ISBN 978-5-49807-733-8, ISBN 1-933771-23-2 (англ.).
Пол Челлен. Доктор Хаус, которого создал Хью Лори = The House that Hugh Laurie Built. — «Фантом Пресс», 2010. — С. 400. — ISBN 978-5-86471-489-8.
Benson, Kristina. House M.D.: House MD Season Two Unofficial Guide: The Unofficial Guide to House MD Season 2 (англ.). — Equity Press, 2008. — ISBN 1-60332-065-2.
