После окончания третьего класса начальной школы вместе с отцом (мать умерла рано) уехал на заработки в Сибирь. Жил в поселке Бирюли близ г. Кемерово, батрачил, позже работал на шахте «Крохоловская» крепильщиком и забойщиком.
В декабре 1941 года добровольцем ушёл на фронт, воевал на Калининском, Брянском и втором Прибалтийском фронтах.
Парторг 548 минометного полка 13 отдельной минометной бригады РГК (Второй Прибалтийский фронт), гвардии младший лейтенант Данилов-Чалдун получил тяжёлое ранение на фронте и скончался 2 марта 1944 г. в военном госпитале в г. Кувшиновка Калининской (ныне Тверской) области. Похоронен в братской могиле № 2 на Кувшиновском городском кладбище.
Творчество
Первые стихи Данилова-Чалдуна написаны в 1922 году, напечатаны в 1924 году в газете «Чувашский крестьянин».
В 1929 году в Москве издана первая книга – пьеса «Тайгара» («В тайге»).
В своих рассказах отразил героизм рабочего класса и трудового крестьянства во время Октябрьской революции и Гражданской войны.
Является автором 14 книг. Основные издания: «Ҫулӑм витӗр» («Сквозь огонь»), «Вӑрҫӑ калавӗсем» («Военные рассказы»), «Икӗ вӑй» («Две силы»), «Революци ҫулӑмӗ» («Пламя революции»), «Ҫӑлтӑрлӑ ҫӗлӗк» («Шапка со звездой»).
Фронтовые рассказы и очерки ярко вершат жизненный и творческий путь М. Чалдуна. Написанные непосредственным участником войны, они лаконичны, ёмки. Эти произведения вобрали лучшие черты дарования писателя
— литературовед, кандидат филологических наук В. С. Эзенкин[1]
М. Чалдун часто плохо продумывал свои сюжеты. Написав произведение, не перечитывал, не исправлял его... Самым большим недостатком его произведений являются неожиданные ситуации, в которых оказывается герой, невероятные события, встречи. Иногда Чалдун обращается к приключенческим ситуациям невольно, потому что заранее не продумал ход сюжета: тогда, когда герой оказывается в тупике. Иногда он обращается к ним и преднамеренно, чтобы больше заинтересовать читателя. Но как бы ни было, они во многом портят рассказы Чалдуна.