Германия участвовала в сорок втором выпуске телевизионного конкурса песни Евровидение-1997, который состоялся 3 мая в театре Пойнт в Дублине, Ирландия. Страну представляла Бьянка Шомбург с песней Zeit, написанной известным творческим тандемом композитора Ральфа Сигеля и поэта Бернда Майнунгера. Германия вернулась на Евровидение после вынужденного годового перерыва, связанного с провалом их заявки Planet of Blue на предварительном аудиоотборе, введённом Европейским вещательным союзом с целью сократить количество изъявляющих желание стран участвовать в конкурсе. По итогам голосования Бьянке Шомбург удалось заработать 22 очка и занять 18-е место, разделив данную позицию с Альмой Чарджич из Боснии и Герцеговины. Несмотря на плохой результат, Германия была допущена к участию на Евровидение-1998 с песней Guildo hat euch lieb! в исполнении Гильдо Хорна. Конкурс был показан на канале Das Erste с комментариями Петера Урбана. Глашатаем, объявлявшем очки немецких телезрителей, была Кристина Мэнц.
До «Евровидения»
Немецкий национальный финал Der Countdown läuft состоялся 27 февраля 1997 года в Любеке. Ведущим был Йенс Рива. Девять песен участвовало в отборе. Победитель был определён путём телеголосования. Очки телезрителей конвертировались в проценты, которые затем выводились на экран при объявлении окончательных результатов. По итогам голосования победу одержала Бьянка Шомбург с песней Zeit. Она набрала 40,2% голосов. Второе место досталось Леону с песней Schein (meine kleine Taschemlampe), который попытался представить Германию на Евровидение-1996. Он набрал 13% голосов. На третьем месте оказалась Мишель с песней Im Auge des Orkans. Она набрала 11,8% голосов. Позднее Мишель будет представлять Германию на Евровидение-2001 с композицией Wer Liebe lebt.
Der Countdown läuft, 27 февраля 1997
Порядковый номер
|
Исполнитель
|
Название песни
|
Автор(ы)
|
Процент телеголосования
|
Место
|
1
|
Verliebte Jungs
|
Ich bin solo
|
Кристоф Саймонс, Боб Арнц,
Райнер Хёрниг
|
1,8%
|
9
|
2
|
Микаэла
|
Es lebe die Liebe
|
Уэйн Моррис, Сабина Моррис
|
9,3%
|
5
|
3
|
Джина
|
Kein "bitte verzeih' mir
|
Петер Хофф, Майк Бордт
|
5,8%
|
6
|
4
|
All About Angels
|
Engel
|
Ральф Сигель, Бернд Майнунгер
|
4,3%
|
7
|
5
|
Мишель
|
Im Auge des Orkans
|
Жан Франфуртер, Ирма Хольдер
|
11,8%
|
3
|
6
|
Леон
|
Schein (meine kleine
Taschemlampe)
|
Ханне Халлер, Бернд Майнунгер
|
13%
|
2
|
7
|
Бьянка Шомбург
|
Zeit
|
Ральф Сигель, Бернд Майнунгер
|
40,2%
|
1
|
8
|
Вивека
|
Komm zurück
|
Мартин де Врис, Роланд Гётц
|
2,5%
|
8
|
9
|
Анке Лаутенбах
|
Zwischen Himmel und Erde
|
Томас Натщински, Инге Бранонер
|
11,4%
|
4
|
На «Евровидении»
В 1997 году Европейский вещательный союз внёс изменения в правила касательно квалификации стран. Согласно новым правилам, к конкурсу допускаются страна-победительница Евровидение-1996 и страны, имевшие высокий средний балл за предыдущие четыре конкурса. Средний балл Германии за предыдущие участия составил 49 баллов, что позволило допустить их к участию. Перед конкурсом РТЭ объявило, что Германия является одним из фаворитов, наряду с Великобританией, Ирландией, Италией и Эстонией. Букмекеры поставили Бьянку Шомбург на четвёртое место. В Дублине певица выступила под номером 11, между Испанией и Польшей. К сожалению, прогнозы букмекеров не оправдались. Германия заняла лишь 18-е место, набрав 22 очка. Данный итог был разделён с Боснией и Герцеговиной. Хотя Германии грозил вылет из конкурса 1998 года, благодаря бойкоту Италии стране удалось занять освободившееся место и продолжить участие на Евровидение. Данное решение в дальнейшем привело к формированию клуба «большой четвёрки», состоявшей из четырёх крупнейших инвесторов Европейского вещательного союза, включая Германию, и автоматически проходящей квалификацию на финал.
Помимо прочего, Германия стала одной из пяти стран, на которой была апробирована новая процедура телеголосования. В результате этой процедуры немецкие телезрители присудили 12 баллов Турции. Россия не присудила Германии ни одного очка.
Голосование
Голоса за Германию[1]
Очки
|
Страна
|
12 баллов
|
|
10 баллов
|
|
8 баллов
|
|
7 баллов
|
|
6 баллов
|
|
5 баллов
|
|
4 балла
|
|
3 балла
|
|
2 балла
|
|
1 балл
|
|
|
|
Примечания