Пожалуйста, дополните вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи и обобщающую её содержимое.(10 июня 2018)
В пределах МКАД находятся около 150 малых рек и ручьёв, а также около 240 открытых водоёмов (прудов и озёр). Большинство малых рек в черте города заключены в коллекторы[1].
Дубинкинская речка (также Усков овраг, Дубинкинский, Улицкой, Марьинской, Голубинской овраг, верхний правый отвершек — Борисовский овраг) — речка в Ясенево, правый приток Чертановки.
Кабанка (существовала также Кабаниха, возможно, та же самая река) — малая река в центре Москвы, левый приток реки Пресни.
Казённый ручей (также Банный ручей,Клещинской овраг, Клещинский исток) — река на северо-востоке Москвы, правый приток Верхнего Богородского ручья (через Казённый пруд).
Каменка (также Ка́шенка, Берёзовка) — река на севере Москвы, правый приток Яузы.
Кобылий овраг — овраг на западе Москвы, правый приток Москвы.
Козеевский ручей — ручей на северо-востоке Москвы, в Медведкове, правый приток Чермянки.
Коломенка (также Копань) — бывшая река в Москве, левый приток Нищенки на юго-востоке Москвы.
Колотушкин овраг (также Петрухин овраг) — овраг на юге Москвы близ Коломенского. Правый приток Москвы-реки.
Комаровская речка (также Ярцовской овраг) — река на юге Москвы, левый приток Битцы.
Коньковский ручей (также Коньковский овраг, Каневский овраг, Каняевский овраг, Деревлёвской овраг, Вороновской овраг) — река на юге Москвы, левый приток Чертановки.
Коптевский ручей — ручей на северо-западе Москвы, левый приток Жабенки.
Копытовка (также Трестенка, Трепанка) — река на северо-востоке Москвы, правый приток реки Яузы.
Коровий Враг — река на севере Москвы, левый исток Лихоборки.
Кукуй (он же Кокуй, Чечёрка) — бывший ручей в Москве, левый приток Чечёры.
Куминский овраг — овраг на северо-западе Москвы, правый приток Ходынки.
Кунцевские заразы (также Проклятого Места ручьи) — пять овражно-балочных систем на западе Москвы с ручьями-правыми притоками Москвы-реки.
Куркинский ручей — ручей на северо-западе Москвы, левый приток Машкинского ручья.
Кусковский ручей — ручей на востоке Москвы, правый приток реки Чурилихи.
Л
Лебяжий овраг - Левый приток Чертановки напротив Узкого.
Левая Ржавка — река в Зеленограде, левый приток Ржавки.
Ленивка (также Ленивый вражек) — река в центре Москвы, левый приток Москвы. Насимович считает, что указание на Ленивку как левый приток Черторыя ошибочно.
Леоновский ручей (также Высоковский ручей, Медведковский ручей) — река на северо-востоке Москвы, левый приток Яузы.
Лианозовский ручей (Абрамцевский) — речка на северо-востоке Москвы, приток Самотеки (Алтуфьевской речки).
Назарьевка — река Зеленограде, правый приток Сходни.
Напрудная (также Рыбная, Синичка, по некоторым источникам также Самотека, Самотечка, Самотыга) — река в центральной части Москвы, левый приток реки Негли́нной.
Натошенка (также Неве́ренка, Неве́рка, Неве́решка, Наве́ршка, Неве́ршка, Наве́рашка, Наве́решка, Нове́шка, Нове́ш, Нови́шка, Ве́шка) — река на западе Москвы и в Московской области, правый приток реки Сетунь.
Неглинная (также Негли́нка, Негли́нна, Негли́мна, Самотёка) — река в центре Москвы, левый приток реки Москвы.
Никольская канава — река на востоке Москвы, в Косине, правый приток Чечёры.
Никольский овраг (также Михнёвский ручей, в верховьях Пожинский овраг) — ручей на юге Москвы, левый приток или исток Журавенки.
Нищенка (также Граворна, Гравороновка, Граворонка, Грайворонка) — река на востоке города Москвы, левый приток реки Москвы, третий по длине приток Москвы внутри МКАД.
Путяевский ручей — ручей на северо-востоке Москвы, правый приток Яузы. Образует каскад Путяевских прудов.
Р
Раменка (также Тарасовка, Кабловка, от устья Очаковки до устья Рогачёвки — Дашин овраг, выше — Тарасовский овраг) — река на юго-западе Москвы. Крупнейший правый приток Сетуни.
Растань — река на юге Москвы, правый приток Москвы-реки.
Хохловка (части также имеют названия Калитниковский ручей, Хохловский ручей, Калитенка) — река на юго-востоке Москвы, близ Калитниковского кладбища, правый приток Нищенки. Запружена, образует Калитниковский пруд.
Чертановка (также Чертонавка, Чертона, Черкасовский ручей и овраг, Водянка, Беляевская речка, в Узком — Поддубенка, левый отвершек выше Коньковского оврага у Севастопольского проспекта — Лебяжий овраг) — река в Битцевском парке и Чертаново, левый приток реки Городни.
Чечёра (приток Руднёвки) — правый приток реки Руднёвки, длина 7 км. Частично на протяжении 2,5 км протекает по подземному коллектору. Начинается в Московской области в Салтыковке, протекает по границе города и области.
Ангарские пруды (большой и малый, ранее Коровинские) — верховые пруды на истоке ручья Спирков вражек (с 1960-х годов протекает в закрытом русле (длина 4,2 км)), левого притока реки Лихоборки.
Беловежский пруд — искусственный водоём Смоленско-Московской моренно-эрозионный возвышенности, расположен на западе г. Москва, в пределах территории района «Можайский» Западного Административного округа Москвы.
Калитниковский пруд (также Сиби́рский пруд) — пруд на юго-востоке Москвы, в юго-восточной части района «Таганский» Центрального административного округа Москвы.
Корнеевские пруды (также Аршиновские, Бехтеревские, Котляковские) — два пруда (Верхний и Нижний) в пойме Котляковки в Аршиновском парке.
Кусковские пруды (Большой Графский пруд, Дворцовый пруд, Пруд у Голландского домика, Пруд у Итальянского домика, Пруд Луговой, кв. Вешняки-Владычино, Пруд Кусково-просека, Пруд на пересечении ул. Юности и ал. Жемчуговой) — пруды на Кусковском ручье, притоке реки Чурилихи.
Мещёрский пруд (также Большо́й Меще́рский пруд) — искусственный водоём Смоленско-Московской моренно-эрозионный возвышенности, расположен на западе г. Москва, в пределах территории пос. Мещерский района «Солнцево» Западного Административного округа Москвы. Запруда на р. Невершка.
Оленьи пруды — пять прудов на территории ПКиО «Сокольники» в пойме Оленьего ручья: Лебяжий, Большой Олений, Малый Олений, Верхний Майский, Нижний Майский.
Пресненские пруды — четыре пруда в московском зоопарке: Малый пруд Зоопарка и Большой пруд Зоопарка — на старой территории зоопарка в бывшей пойме реки Пресни (Большой пруд расположен в месте впадения Кабанихи и Бубны в Пресню); пруд Болото и Большой (не путать) расположены на Новой территории зоопарка в бывшей пойме Бубны.
Собачий пруд — один из водоёмов, расположенный в западной части территории Измайловского лесопарка. Расположен рядом с Главной Аллеей и просекой ЛЭП, пересекающей весь Измайловский парк с запада на северо-восток. Водоём представляет собой небольшой вытянутый пруд, питаемый Собачьим ручьём.
Советский пруд (Перо́вский пруд) — искусственный водоёмМещёрской озёрно-ледниковой низменной равнины, расположен на востоке г. Москва, в юго-восточной части района и муниципального образования «Перово» Восточного административного округа Москвы (в Перовском парке, на улице Лазо).
Терлецкие пруды — пять прудов (+1 на территории в/ч): Утиный, Сапожок, Трапециевидный, Верхний, Нижний в пределах Терлецкого лесопарка в бассейне и пойме Чёрного ручья.
Царицынские пруды — пруды на юго-востоке Москвы на территории ООПТ «Царицыно»: Верхний Царицынский пруд на р. Язвенке, Нижнецарицынский пруд в пойме р. Городни, Борисовский пруд или Царёвоборисовский пруд на р. Городне.