Венецианка (рассказ)

Венецианка
Жанр	рассказ
Автор	Владимир Набоков
Язык оригинала	русский
Дата написания	1924
Дата первой публикации	1995

«Венецианка» — рассказ Владимира Набокова, относящийся к русскому периоду его творчества. Был написан в 1924 году, впервые опубликован в 1995 году.

Сюжет и история текста

Главный герой рассказа — студент из Кембриджа, который, как ему кажется, оказался внутри картины Себастьяно дель Пьомбо. В финале этот сюжетный ход находит естественное объяснение^[1][2].

«Венецианка» была написана в сентябре 1924 года. При жизни автора она не публиковалась и впервые увидела свет в 1995 году в составе сборника: это был перевод на английский язык, выполненный Дмитрием Набоковым. В 1996 году рассказ был впервые опубликован на русском языке, в журнале «Звезда» (№ 11)^[3].

Биограф Набокова Брайан Бойд увидел в рассказе «яркие характеры», «хорошо выстроенные драматические коллизии», «остроумные метафизические ходы», напоминающие Пиранделло, но отметил отсутствие «ореола мистического смысла», характерного для более поздних произведений писателя^[4].

Примечания

1. Набоков В. В. Венецианка // Собрание сочинений русского периода в пяти томах. Т. 1. СПб.: Симпозиум, 2004. С. 81—109.
2. Брайан Бойд. Владимир Набоков. Русские годы. М.: Независимая газета — Симпозиум, 2001. С. 285—286.
3. Маликова М. Ранние рассказы // Набоков В. В. Собрание сочинений русского периода в пяти томах. Т. 1. СПб.: Симпозиум, 2004. С. 761.
4. Брайан Бойд. Владимир Набоков. Русские годы. М.: Независимая газета — Симпозиум, 2001. С. 286.