Датту Бабан Бхоканал родился в 1991 году в небольшой деревне Чандвад, расположенной в штате Махараштра[4]. Поскольку семья была бедной, то Датту с самого детства начал работать, помогая отцу рыть колодцы, а также параллельно работая каменщиком, официантом, помощником на ферме, чтобы помочь прокормить семью[4]. В 2007 году он бросил школу и стал работать на бензоколонке. В 2010 году Датту вернулся в школу, однако не смог её закончить, поскольку в 2011 году умер его отец и Датту стал единственным кормильцем в семье. В 2012 году Бхоканал принял решение поступить на службу в индийскую армию[4].
Во время службы в армии Датту начал заниматься академической греблей, при этом он боялся воды[5]. В 2014 году Бхоканал выиграл национальный чемпионат в соревнованиях одиночек и попал в состав сборной Индии для участия в летних Азиатских играх в Инчхоне. На соревнованиях Датту выступал в двойках парных вместе с Омом Пракашем. Индийская двойка смогла пробиться в финале соревнований, но показала там только 5-й результат. В 2015 году Датту завоевал серебряную награду чемпионата Азии в Пекине, уступив лишь хозяину соревнований Цзан Ха. В апреле 2016 года Бхоканал принял участие в олимпийской квалификационной регате стран Азии и Океании. По итогам соревнований Датту стал единственным представителем Индии, кому удалось завоевать олимпийскую лицензию.
В августе 2016 года Датту Бхоканал дебютировал на летних Олимпийских играх. До начала соревнований в мужских одиночкахМеждународная федерация гребного спорта на своём официальном сайте включила Датту в список семи дебютантов Олимпийских игр, на кого следует обратить внимание[6]. На предварительном этапе индийский гребец отстал от победителя заезда на 14 секунд, тем не менее, заняв третье место, он смог напрямую квалифицироваться в четвертьфинал, минуя отборочный этап[7]. В четвертьфинале Бхоканал также вёл борьбу за третью позицию и путёвку в полуфинал. Однако борьба с поляком Натаном Венгжицким-Шимчиком шла только до середины заезда, после чего польский гребец смог оторваться от Бхоканала и на финише выиграл у соперника 6 секунд. По результатам классификационных заездов индийский гребец занял итоговое 13-е место.
В 2017 году Датту был включён в список индийской версии журнала Forbes «30 до 30 лет»[5]. На летних Азиатских играх 2018 года Датту выступал сразу в двух дисциплинах. В одиночках индийский гребец дошёл до финала, но с большим отставанием от всех соперников занял там последнее место. Главного успеха Бхоканал добился в составе четвёрки парной. В финале соревнований индийский квартет более 3 секунд выиграл у гребцов из Индонезии и стал обладателем золотых наград. В 2020 году правительство Индии наградило Датту Бхоканала спортивной премией «Арджуна» за достижения в академической гребле[8].