Азиза (имя)

Азиза
араб. عزيزة‎
Происхождение	арабское
Род	женский
Этимологическое значение	великая, дорогая
Мужское парное имя	Азиз
Иноязычные аналоги	англ. Aziza азерб. Əzizə ивр. עזיזה‎ укр. Азіза
Связанные статьи	начинающиеся с «Азиза» все статьи с «Азиза»
См. также Список арабских имён

Ази́за (араб. عزيزة‎ [ази́зах]) — женское имя арабского происхождения. Происходит от мужского имени Азиз, которое в переводе с арабского означает «великий; дорогой; укрепитель»^[1][2]. Д. Г. Зайнуллин женский вариант переводит с арабского на русский также как «могучая; дорогая; святая, священная, небесная»^[3].

Распространено у многих народов, исповедующих ислам. В частности, встречается в лезгинском, карачаево-балкарском, кумыкском, лакском языках^[4]. Женский аналог был популярным и среди барабинско-турашских татар^[5].

Сокращённым вариантом имени Азиза является Заза^[6].

Примечания

1. Гафуров, 1987, с. 122.
2. Сводный словарь, 2012, с. 347.
3. Зайнуллин, 1994, с. 56.
4. Сводный словарь, 2012, с. 462.
5. Гильфанова, 2008, с. 141.
6. Сводный словарь, 2012, с. 469.

Литература

• Гафуров А. Имя и история: Об именах арабов, персов, таджиков и тюрков. Словарь. — М.: Наука, 1987. — 221 с.
• Гильфанова Ф. Х. Актуальность изучения антропонимии тарских и барабинских татар XIX—XX вв. // Этнографическое обозрение. — 2008. — № 6. — С. 131—146.
• Зайнуллин Д. Г. Словарь арабо-персидских заимствований. — Казань: Магариф, 1994. — 143 с.
• Сводный словарь личных имен народов Северного Кавказа / Отв. ред. проф. Р. Ю. Намитокова. — М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. — 584 с.