В 1169 году 8-летняя Адель была обручена с Ричардом Львиное Сердце, третьим сыном короля АнглииГенриха II Плантагенета[7][8]. Генрих привёз Адель в Англию, чтобы вступить во владение землями, составлявшими её приданое (графство Омаль и графство Э), но как только та достигла половой зрелости, овладел ею и сделал своей любовницей[9].
Согласно мирному договору, подписанному 30 сентября 1174 года в местечке Монлуи[фр.][10], король Генрих II подтвердил Людовику VII обещание свадьбы между Ричардом и Аделью, в качестве приданого за которую давалось графство Берри, но она так и не состоялась. В 1177 году папа Александр III под угрозой отлучения от церкви, потребовал от Генриха выполнения обещаний, тот подтвердил их в декабре 1183, затем — во время поста 1186 года, но не сдержал своих обещаний. Тем временем, Адель родила сына[9].
После смерти Генриха 6 июля 1189 года его сын и наследник Ричард вызвал Адель в Руан, куда она прибыла в феврале 1190 года. Однако, в 1191 году он сообщил новому французскому королю Филиппу Августу, что не возьмёт его сестру в жёны из-за её бесчестия[11].
В начале 1193 года Филипп-Август попробовал выдать сестру за принца Джона — брата Ричарда, несмотря на то, что тот уже был женат, но безуспешно. Тогда 20 августа 1195 года Адель была выдана замуж за графа Гийома де Понтье[12]. В качестве приданого она принесла ему графства Омаль и Э и заём в 5000 марок.
↑ 12Charles Cawley.France, Capetian kings(англ.). Medieval Lands. Foundation for Medieval Genealogy (июнь 2016). Дата обращения: 12 июня 2017. Архивировано 26 августа 2011 года.
↑В некоторых источниках указывается дата смерти 1218, 1220 или 1221.
↑Charles Cawley.Castile and Leon, counts and kings(англ.). Medieval Lands. Foundation for Medieval Genealogy (июнь 2016). Дата обращения: 12 июня 2017. Архивировано 26 февраля 2012 года.: В Хронике Роберта де Ториньи говорится, что Constantia regina Franciæ умерла, родив девочку.
↑Некоторые источники утверждают, основываясь на Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France, 1725 (t. 1, p. 77), что Адель родилась в 1170, но вероятно это мнение ошибочно.
↑Robert de Torigni, Chronique dans Chronicles of the reigns of Stephen, Henry II, and Richard I, éd. R. Howlett, tome 4, p. 240
↑Jean de Salisbury, Lettres, éd. W. J. Millor, H. E. Butler, tome 2, p. 648—649.
Дэн Джонс. Плантагенеты. Короли и королевы, создавшие Англию = Dan Jones. The Plantagenets: The Warrior Kings and Queens Who Made England. — М.: Альпина нон-фикшн, 2021. — 686 p. — ISBN 978-5-00139-079-4.
