When You’re Gone (песня Аврил Лавин)

When You're Gone
Сингл Аврил Лавин с альбома The Best Damn Thing
Дата выпуска	19 июня 2007
Формат	CD-сингл
Дата записи	октябрь 2006
Место записи	Pulse Recording, (Лос-Анджелес, Калифорния); Sunset Sound, (Голливуд, Калифорния); Abbey Road Studios, (Лондон, Англия)
Жанры	Поп-рок[1][2], рок-баллада
Язык	английский
Длительность	3:57
Авторы песни	Аврил Лавин, Бутч Уолкер
Продюсер	Бутч Уолкер
Лейблы	RCA (Европа, США) RCA/BMG/Hi Fi (Япония)
Профессиональные рецензии
About.com [3]
Хронология синглов Аврил Лавин
«Girlfriend» (2007) «When You're Gone» (2007) «Hot» (2007)

«When You’re Gone» (с англ. — «Когда тебя нет») — баллада канадской певицы Аврил Лавин, ставшая вторым синглом из альбома The Best Damn Thing^[4]. Сингл был выпущен 19 июня 2007 года.

История написания

«	Песня о том, что вы находитесь рядом с тем, кого вы любите, но вам нужно попрощаться с ним, а также о тех мелочах, по которым вы скучаете в разлуке с ним.	»
— Аврил Лавин, MTV

В интервью для The Belfast Telegraph Аврил Лавин опровергла, что песня посвящается её бывшему мужу Дерику Уибли^[5]. По словам певицы, она не хотела делать эту песню любовной балладой, но процесс написания медленной композиции вызвал у неё «все эти эмоциональные переживания»^[6]. При записи композиции использовался живой струнный оркестр под управлением композитора Роба Мэтса, хотя небольшая вступительная часть до появления пианино сыграна на синтезаторе.

Видеоклип

Режиссёром клипа стал Марк Класфельд, который прежде работал с Sum 41. Героями видеоклипа являются беременная девушка, чей муж отправился на войну, пожилой мужчина, чья жена недавно умерла, и пара подростков, которым не даёт встречаться мать девушки. Видеоклип показывает три истории любви в разных возрастных группах, но имеющих схожее эмоциональное состояние от разлуки с любимым человеком. Некоторые сцены клипа были сняты в ботаническом саду Университета штата Калифорния (Northridge)^[7]. Премьера видео состоялась 6 июня 2007 года в эфире канадского канала MuchMusic. В США премьера клипа прошла 21 июня 2007 года на шоу MTV TRL. Через год клип получил премию канала MuchMusic People’s Choice: Favourite Canadian Artist^[8].

Отзывы критиков

Журнал Billboard охарактеризовал песню как пауэр-балладу^[9]. Сайт About.com поставил «When You’re Gone» 4 балла из 5, назвав её «сильной, выразительной поп-балладой, выражающей всю боль разлуки с любимым человеком»^[3].

Список композиций

Япония, CD сингл[10] «When You’re Gone» (Album Version) — 3:57 «Girlfriend» (Japanese Version) — 3:35 Великобритания/Франция, CD сингл[11] «When You’re Gone» (Album Version) — 3:57 «Girlfriend» (Dr. Luke Remix feat. Lil' Mama) — 3:25

Австралия/Тайвань, CD сингл[12][13] «When You’re Gone» (Album Version) — 3:57 «Girlfriend» (Dr. Luke Remix feat. Lil' Mama) — 3:25 «Girlfriend» (Submarines' Time Warp 66 Mix) — 3:12 «When You’re Gone» (Video) — 4:08

Дата выхода сингла

Страна	Дата
США	июнь 19, 2007 (2007-06-19)
Япония	июнь 20, 2007 (2007-06-20)
Латинская Америка	июнь 22, 2007 (2007-06-22)
Бельгия	июнь 29, 2007 (2007-06-29)
Германия
Нидерланды	июль 2, 2007 (2007-07-02)
Великобритания
Италия	июль 6, 2007 (2007-07-06)
Тайвань	июль 15, 2007 (2007-07-15)
Австралия	июль 28, 2007 (2007-07-28)

Позиции в чартах

В целях повышения популярности песня была исполнена на многих телешоу, среди которых шоу Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом^[14], The X Factor, Canadian Idol,^[15] SMAP×SMAP, Star Academy, TRL^[16], а также на церемониях вручения премии World Music Awards и Los Premios MTV Latinoamérica^[17]. Ещё до выхода сингла «When You’re Gone» заняла 90-ю позицию в чарте Billboard Hot 100 и 74 в Billboard Pop 100. После выхода сингла песня добралась до 24 и 16 мест соответственно.

В Канадском чарте сингл занял 8 место. В European Hot 100 и в Ирландском чарте он добрался до 4 места, в UK Singles Chart до 3.

Еженедельные чарты Чарт (2007) Высшая позиция  Австралия (ARIA)[18] 4  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[19] 10 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[20] 31 Бельгия/Валлония (Ultratip)[21] 2  Канада (Billboard Canadian Hot 100)[22] 8  Канада (Billboard AC Airplay)[23] 8  Канада (Billboard CHR/Top 40)[24] 5 СНГ (Tophit)[25] 62  Чехия (Rádio Top 100)[26] 3  Дания (Tracklisten)[27] 31  Европа (Billboard European Hot 100 Singles)[28] 4  Франция (SNEP)[29] 17  Германия (GfK)[30] 17  Ирландия (IRMA)[31] 4  Италия (FIMI)[32] 4 Japan (Oricon)[33] 83 Netherlands (Tipparade)[34] 2  Нидерланды (Single Top 100)[35] 57  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[36] 26 Romania (Romanian Top 100)[37] 69  Шотландия (Scottish Singles Chart)[38] 2  Словакия (Rádio Top 100)[39] 11  Швеция (Sverigetopplistan)[40] 8  Швейцария (Schweizer Hitparade)[41] 14  Великобритания (UK Singles Chart)[42] 3  США (Billboard Hot 100)[43] 24  США (Billboard Adult Contemporary)[44] 30  США (Billboard Adult Top 40)[45] 10  США (Billboard Mainstream Top 40)[46] 9 Venezuela Pop Rock (Record Report)[47] 2

Ежегодные чарты Чарт (2007) Позиция Australia (ARIA)[48] 33 Austria (Ö3 Austria Top 40)[49] 41 Canada (Canadian Hot 100)[50] 25 France (SNEP)[51] 157 Germany (Official German Charts)[52] 84 Italy (FIMI)[53] 21 Lebanon (The Official Lebanese Top 20)[54] 87 Switzerland (Swiss Hitparade)[55] 49 UK Singles (OCC)[56] 54 US Adult Top 40 (Billboard)[57] 34

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[58]	Платиновый	70 000^^
Бразилия (ABPD)[59]	Платиновый	60 000^*
Канада (Music Canada)[60]	Золотой	20 000^*
Япония (RIAJ)[61] Digital single	Золотой	100 000^*
Великобритания (BPI)[62]	Золотой	400 000
США (RIAA)[64]	Золотой	1,290,000[63]
^* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Награды и премии

Год	Премия	Номинация	Результат
2007	Paja Awards	Сингл года	Победа
	Planeta Awards	Лучшая баллада	Победа
		Лучшее поп-исполнение	Номинация
2008	Japan Gold Disc Awards	Chaku-Uta Full Song of the Year	Победа
	Much Music Video Awards	People Choice Award	Победа

Примечания

1. Avril Lavigne on SortMusic  (неопр.). SortMusic. Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 13 мая 2011 года.
2. Avril Lavigne — When You’re Gone at Discogs  (неопр.). Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 31 мая 2010 года.
3. [top40.about.com/od/singles/gr/whenyouregone.htm When You're Gone review]. 28 февраля 2007. Архивировано 24 августа 2007. Дата обращения: 18 июня 2007. {{cite news}}: Проверьте значение |url= (справка)
4. Graff, Gary (3 мая 2007). Avril's Agenda: New Video, Shows, Film Work. Billboard.com. Архивировано 5 июня 2007. Дата обращения: 10 июня 2007.
5. Low, Shereen (1 апреля 2007). Older and wiser. The Belfast Telegraph. Архивировано 27 сентября 2007. Дата обращения: 10 июня 2007.
6. Vineyard, Jennifer (28 февраля 2007). Don't Know How To Spell 'Avril Lavigne'? Prepare To Be Scolded. MTV News. Архивировано 30 декабря 2010. Дата обращения: 10 июня 2007.
7. CSUN Licensing — Facilities Use  (неопр.). Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 13 января 2008 года.
8. MuchMusic.com | MMVA08 Архивировано 30 декабря 2008 года.
9. Cohen, Jonathan (29 января 2007). Avril Sets Date For Clap-Happy New Album. Billboard.com. Архивировано 14 апреля 2013. Дата обращения: 10 июня 2007.
10. eil.com — Japanese CD Single  (неопр.). Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 19 октября 2012 года.
11. eil.com — UK & French CD Single  (неопр.). Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 19 октября 2012 года.
12. eil.com — Taiwanese CD Single  (неопр.). Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 19 октября 2012 года.
13. eil.com — Australian CD Single  (неопр.). Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 19 октября 2012 года.
14. Avril Lavigne "When You're Gone" David Letterman Show  (неопр.). TV.com. Архивировано 4 июля 2012 года.
15. Canadian idol finale Use  (неопр.). Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года.
16. Avril Lavigne "When You're Gone" TRL performance  (неопр.). TV.com. Архивировано 4 июля 2012 года.
17. Avril Lavigne Los Premios MTV  (неопр.). Архивировано 4 июля 2012 года.
18. "Australian-charts.com – Avril Lavigne – When You're Gone". ARIA Top 50 Singles.
19. "Austriancharts.at – Avril Lavigne – When You're Gone"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
20. "Ultratop.be – Avril Lavigne – When You're Gone"  (нид.). Ultratop 50.
21. "Ultratop.be – Avril Lavigne – When You're Gone"  (фр.). Ultratip.
22. "Avril Lavigne Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
23. "Avril Lavigne Chart History (Canada AC)". Billboard.
24. "Avril Lavigne Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard.
25. Avril Lavigne — When You're Gone. Tophit.
26. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200745 into search.
27. "Hitlisten.NU – Avril Lavigne – When You're Gone"  (датск.). Tracklisten.
28. "Avril Lavigne – Chart history" European Hot 100 for Avril Lavigne.
29. "Lescharts.com – Avril Lavigne – When You're Gone"  (фр.). Les classement single.
30. "Musicline.de – Avril Lavigne Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
31. "The Irish Charts – Search Results – When You're Gone". Irish Singles Chart.
32. "Italiancharts.com – Avril Lavigne – When You're Gone". Top Digital Download.
33. Avril Lavigne Ranking CD Single・ORICON STYLE (яп.). Oricon. Дата обращения: 4 ноября 2013. Архивировано 31 августа 2010 года.
34. Top 40 Tipparade week 33 van 2007  (неопр.). top40.nl. Дата обращения: 1 апреля 2013. Архивировано 3 сентября 2014 года.
35. "Dutchcharts.nl – Avril Lavigne – When You're Gone"  (нид.). Single Top 100.
36. "Charts.nz – Avril Lavigne – When You're Gone". Top 40 Singles.
37. Romanian Top 100 Issue nr: 1/2008 (14 Ianuarie - 20 Ianuarie 2008)  (неопр.). top40.nl. Дата обращения: 1 апреля 2013. Архивировано 18 января 2008 года.
38. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
39. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200736 into search.
40. "Swedishcharts.com – Avril Lavigne – When You're Gone". Singles Top 100.
41. "Swisscharts.com – Avril Lavigne – When You're Gone". Swiss Singles Chart.
42. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
43. "Avril Lavigne Chart History (Hot 100)". Billboard.
44. "Avril Lavigne Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
45. "Avril Lavigne Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
46. "Avril Lavigne Chart History (Pop Songs)". Billboard.
47. Venezuela Pop Rock (29/09/2007)  (неопр.). recordreport. Дата обращения: 5 февраля 2015. Архивировано 27 сентября 2007 года.
48. ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2007  (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 27 апреля 2011 года.
49. Austrian Annual Charts 2007  (неопр.). AustrianCharts.at. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 1 мая 2011 года.
50. Canadian Hot 100 Music Chart  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2012. Архивировано 29 июня 2011 года.
51. Les Singles les plus Vendus en 2007=  (неопр.). SNEP. Дата обращения: 1 сентября 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года.
52. Single Jahrescharts 2007  (неопр.). Дата обращения: 14 сентября 2010. Архивировано 24 января 2010 года.
53. Top of the Music – Mix e singoli (итал.). FIMI. Дата обращения: 10 января 2021. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года.
54. Lebanese NRJ TOP 100 of 2007  (неопр.). NRJ. Дата обращения: 1 сентября 2013. Архивировано 8 февраля 2013 года.
55. Swiss Year-End Charts 2007  (неопр.). Swiss Singles Chart. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 16 февраля 2009 года.
56. 2007 UK Official Singles Chart  (неопр.). Charts Plus. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 27 марта 2009 года.
57. Billboard Adult Pop Songs Year Ends Charts  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 1 сентября 2013. Архивировано 30 ноября 2015 года.
58. ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association.
59. Brazilian single certifications – Avril Lavigne – When You're Gone (порт.). Pro-Música Brasil.
60. Canadian single certifications – Avril Lavigne – When Your Gone (англ.). Music Canada.
61. Japanese digital single certifications – Avril Lavigne – What The Hell (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 11 августа 2014. Select 2014年1月 on the drop-down menu
62. British single certifications – Avril Lavigne – When You're Gone (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 9 апреля 2021.
63. Trust, Gary. Ask Billboard: Avril Lavigne's Best-Selling Songs & Albums  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media (6 сентября 2015). Дата обращения: 6 сентября 2015. Архивировано 8 сентября 2015 года.
64. American single certifications – Avril Lavigne – When You're Gone (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 8 октября 2015.

Ссылки

Видеоклип «When You're Gone» на YouTube