We’ll Be Together

We’ll Be Together
обложка британского 12-дюймового сингла
Сингл Стинга с альбома …Nothing Like the Sun
Сторона «Б»	«Conversation with a Dog»
Дата выпуска	октябрь 1987
Дата записи	лето 1987
Жанры	дэнс-рок, фанк-рок
Язык	английский
Длительность	4:52
Автор песни	Стинг
Продюсеры	Брайан Лорен^[англ.], Стинг
Лейбл	A&M
Профессиональные рецензии
Cashbox ► без оценки[1]
Хронология синглов Стинга
«We Work the Black Seam» (1986) «We’ll Be Together» (1987) «Be Still My Beating Heart^[англ.]» (1988)

«We’ll Be Together» (с англ. — «Мы будем вместе») — песня, написанная и записанная английским автором-исполнителем Стингом. Она была выпущена в 1987 году в качестве главного сингла с его второго студийного альбома …Nothing Like the Sun. Это одна из самых узнаваемых и популярных песен Стинга в Северной Америке.

О песне

Стинг написал песню для рекламы пива для пивоваренной компании Kirin^[англ.]. Он сказал, что они попросили его включить в песню слово «together». Он написал песню за несколько минут и сказал, что песня понравилась и японцам, и продюсерам, несмотря на то, что на её создание ушло совсем немного времени. В оригинальной записи на гитаре играет Эрик Клэптон, в других вариантов песни вместо него играет Брайан Лорен^[англ.]. Версия с Клэптоном позже появится на сборнике лучших хитов Стинга 1994 года Fields of Gold: The Best of Sting 1984–1994^[2].

В конце песни звучат слова из песни Стинга 1985 года «If You Love Somebody Set Them Free».

Выпуск

Песня «We’ll Be Together» была выпущена в качестве первого сингла с альбома …Nothing Like the Sun, наряду с «Conversation with a Dog». Сингл добился успеха в чартах, достигнув 7-го места в американском Billboard Hot 100. На родине Стинга он был менее успешен, достигнув 41-го места в UK Singles Chart.

В 2004 году во время североамериканских концертов тура Стинга Sacred Love Tour к нему присоединилась Энни Леннокс. Во время тура это была единственная песня, которую они исполнили вместе. Затем они перезаписали версию песни, которая позже появилась в саундтреке к фильму «Бриджит Джонс: Грани разумного».

Музыкальное видео

Видео было снято в чёрно-белых тонах, режиссёром выступила Мэри Ламберт по мотивам фильма «Орфей», в нём появляется жена Стинга Труди Стайлер^[англ.]. В клипе Стинг одет в самодельный джемпер (свитер) по мотивам бельгийского мультфильма «Приключения Тинтина».

Видео открывается кадром, на котором изображён Стинг (в роли поэта Мариаса) в джемпере. Музыка начинает играть, когда он смотрится в зеркало и поднимает руки. Он начинает играть, когда прикасается к зеркалу, поворачивается. За пределами французского кафе «des Poètes» мужчины бросают кости на улице. Художник начинает работу, и мужчины начинают танцевать. Поэт перелезает через спинку будки и садится на спинку сиденья. Он надевает очки, начинает петь и писать в дневнике. К мужчинам присоединяются танцующие женщины. Снаружи кафе на машине приезжает красивая женщина (Стайлер в роли Касарес). Она выходит из машины, за ней следует мужчина (Стинг в роли Сежеста), который кажется очень пьяным.

Поэт смотрит на женщину лицом к лицу, сталкивается с мужчиной, идущим за ней. Он проходит дальше, садится с другой группой людей. Позади него пьяный Сежест собирает листы со стихами и кладёт их в карман. Он начинает танцевать с мужчинами. Он следует за женщиной, прикасается к ней, и она бьёт его по лицу. Они обмениваются ударами, и зрители наконец вмешиваются. В кафе начинается драка. Прибывает полиция и пытается разнять драку. Кто-то из мужчин снова усаживает пьяного Сежеста в машину, и женщина следует за ним, а поэт наблюдает за происходящим. Он тоже садится в машину, а танцующие продолжают за ним. Он поёт женщине, говорит ей, что сегодня вечером они будут вместе. Машина отъезжает от кафе. Танцоры перед кафе переворачивают свои стулья и выходят. Клип получил награду MTV Video Music Award за лучшую операторскую работу^[англ.] на церемонии MTV Video Music Awards 1988 года.

Список композиций

• 12" Single (A&M — SP-12251)

1. «We’ll Be Together» (Extended Mix) — 5:54
2. «We’ll Be Together» (Instrumental Version) — 4:10
3. «We’ll Be Together» (Album Version) — 4:50
4. «Conversation with a Dog» — 3:24
5. «We’ll Be Together» (Previous Version) — 4:30

• 7" Single (A&M — AM 410)

1. «We’ll Be Together» — 4:52
2. «Conversation With a Dog» — 3:24

Участники записи

• Стинг — ведущий вокал, бас-гитара, контрабас, аранжировки
• Эрик Клэптон — электрогитара
• Ману Катче — ударные
• Кенни Кёркланд — клавишные
• Мино Чинелу^[англ.] — ударные, вокодер
• Брэнфорд Марсалис — саксофон
• Энди Ньюмарк^[англ.] — дополнительные ударные
• Рене Гейер^[англ.] — бэк-вокал
• Веста Уильямс — бэк-вокал
• Долетт Макдональд — бэк-вокал
• Дженис Пендарвис^[англ.] — бэк-вокал
• Энни Леннокс — бэк-вокал

Архив

Позиция в чартах

Еженедельные чарты

Чарт (1987)	Высшая позиция
Австралия (Kent Music Report)[3]	13
Франция (SNEP)[4]	46
Ирландия (IRMA)[5]	14
Нидерланды (Dutch Top 40)[6]	33
Великобритания (The Official Charts Company)[7]	41
US Billboard Hot 100[8]	7
US Billboard Album Rock Tracks	20

Итоговые чарты

Чарт (1988)	Позиция
США (Billboard)[9][10]	84

Примечания

1. Single Releases: Sting — «We’ll Be Together» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1987. — 3 October (vol. 51, no. 15). — P. 8. — ISSN 0008-7289. Архивировано 31 января 2023 года.
2. We’ll Be Together (англ.). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.
3. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives^[d] : Australian Chart Book^[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500. (N.B. the Kent Report chart was licensed by ARIA between mid 1983 and 19 June 1988).
4. "Lescharts.com – Sting – We'll Be Together"  (фр.). Les classement single.
5. The Irish Charts (search by artist: Sting)  (неопр.). irishcharts.ie. Дата обращения: 26 апреля 2010. Архивировано 13 июля 2013 года.
6. "Nederlandse Top 40 – Sting"  (нид.). Dutch Top 40.
7. Roberts, David. British Hit Singles & Albums. — 19th. — London : Guinness World Records Limited, 2006. — ISBN 1-904994-10-5.
8. Allmusic.com  (неопр.). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 6 ноября 2021 года.
9. "1988 The Year in Music & Video: Top Pop Singles". Billboard. 100 (52): Y-20. 1988-12-24.
10. Billboard Top 100 – 1988  (неопр.). Дата обращения: 3 октября 2016. Архивировано 6 мая 2020 года.

Ссылки

• Музыкальное видео «We’ll Be Together» на YouTube Архивная копия от 15 августа 2021 на Wayback Machine