Turn It into Love

Turn It into Love
Обложка сингла Кайли Миноуг «Turn It into Love» (1988)
Сингл Кайли Миноуг
с альбома Kylie
Сторона «Б» «Made in Heaven»
Дата выпуска 21 декабря 1988
Формат 7" сингл, 3-дюймовый CD сингл
Дата записи февраль 1988
Место записи Мельбурн, Австралия
Жанры Данс-поп, диско
Длительность 3:36
Авторы песни Майк Сток, Мэтт Эйткен, Пит Уотерман
Продюсер Сток, Эйткен и Уотерман
Лейбл PWL
Хронология синглов Кайли Миноуг
«It’s No Secret»
(1988)		 «Turn It into Love»
(1988)		 «Hand on Your Heart»
(1989)

«Turn It into Love» — музыкальный сингл австралийской певицы Кайли Миноуг с дебютного альбома Kylie. Изначально сингл был издан только в Японии в конце декабря 1988 года и стал шестым синглом к альбому и последним написанным продюсерским трио Сток, Эйткен и Уотерман.

Информация о песне

Вскоре после того как Кайли-мания охватила Японию, японская фирма Alfa International выпустила «Turn It into Love», мгновенно оккупировавший первую строчку японского международного хит-парада, где и пребывал на протяжении следующих 10 недель. Таким образом титульная песня стала третьим подряд японским хитом № 1 для Кайли. А в общем зачёте, за период, охватывавший более 12 месяцев, Кайли царила на вершине японского международного хит-парада 27 недель — это почти полугодие[1].

В 1988 году сингл выпускался исключительно для японского рынка.

Список композиций

№НазваниеДлительность
1.«Turn It into Love»3:35
2.«Made in Heaven»3:24

Официальные версии песен

Turn It into Love

  • Album version / альбомная версия
  • Single version / версия для сингла
  • Extended instrumental / удлинённая инструментальная версия — была включена в только в японское CD-издание сборника «Greatest Hits 87–97» 2003 года.
Внешние видеофайлы
Видеоклип к песне в исполнении Хэйзел Дин
Turn It into Love

Made in Heaven

  • Album version / альбомная версия
  • Single version / версия для сингла
  • Maid in England Mix / ремикс[2]
  • Heaven Scent Mix (edit) / ремикс (укороченная версия) — была включена в только в австралийское издание сингла «Never Too Late» (в формате 7")[3] и в CD-переиздание[4] 2002 года сборника «Greatest Hits 87–92».
  • Heaven Scent 12" Mix (extended) / ремикс (удлинённая версия) — был выпущен в Австралии на сборнике ремиксов «Greatest Remix Hits Volume 4» в августе 1998 года.

Версия Хэйзел Дин

Turn It into Love
Обложка сингла Хэйзел Дин «Turn It into Love» (1988)
Сингл Хэйзел Дин
с альбома Always
Сторона «Б» «You're Too Good to Be True»
Дата выпуска сентябрь 1988
Формат 7"-сингл
12"-сингл
3" CD-сингл
Жанр поп
Длительность 3:35
Авторы песни Сток, Эйткен и Уотермен
Продюсер Сток, Эйткен и Уотерман
Лейбл EMI

Практически одновременно с Кайли британская певица Хэйзел Дин выпустила свою версию этой песни. Продюсированием занимались также Сток, Эйткен и Уотермен. Композиция поступила в продажу в виде сингла в сентябре 1988 года и достигла 21-го места в национальном хит-параде[5].

Список композиций

№НазваниеДлительность
1.«Turn It into Love»3:36
2.«You're Too Good to Be True»3:54

Ai ga Tomaranai (Turn It into Love)

«愛が止まらない» (англ. Ai ga Tomaranai) — сингл японского дуэта Wink.

На волне успеха оригинала песни Кайли в Японии местные авторы создали кавер-версию «Turn It into Love» на японском языке. Текст написал Неко Оикава. Композицию исполнил женский поп-дуэт Wink. 16 ноября 1988 года на лейбле Polystar сингл был выпущен в продажу на японском рынке.

Эту версию песни на родине также ждал оглушительный успех. Она возглавила национальный хит-парад Oricon и стала лейтмотивом местного телесериала «Oikaketai no!». Всего в национальном хит-параде композиция пребывала 40 недель, суммарные продажи сингла составили 645 тысяч копий. Зажив собственной жизнью и полностью утратив за прошедшие годы связь с оригиналом, кавер-версия «愛が止まらない (Turn It Into Love)» неоднократно исполнялась и была издана на альбомах японских ансамблей и музыкантов самой различной жанровой стилистики.

Внешние видеофайлы
Видеоклип к песне в исполнении «Wink»
愛が止まらない (Turn It Into Love)

Список композиций

№НазваниеДлительность
1.«愛が止まらない (Turn It Into Love)» / «Ai ga Tomaranai (Turn It Into Love)»3:29
2.«Ding Ding: 恋から始まるふたりのトレイン» / «Ding Ding: Koikara Hajimaru Futarino Train»2:59

Примечания

  1. ↑ Информация о сингле на официальном сайте певицы (англ.). www.kylie.com. Дата обращения: 11 декабря 2010. Архивировано 23 мая 2012 года.
  2. ↑ Также известна под названиями «Maid in Australia Mix» или «Maid in Sweden Mix»
  3. ↑ Кайли Миноуг — «Never Too Late» (7"-australian edition) на сайте Discogs
  4. ↑ На оригинальном издании 1992 года этот ремикс отсутствует.
  5. ↑ Hazell Dean — Turn It into Love (англ.). chartstats.com. Дата обращения: 9 января 2012. Архивировано 6 июля 2012 года.

Ссылки

Read other articles:

Roy Tackett

American novelist Roy TackettNickname(s)HORTBorn(1925-05-20)May 20, 1925El Paso, TexasDiedMay 23, 2003(2003-05-23) (aged 78)Albuquerque, New Mexico, USABuriedSanta Fe, New MexicoAllegiance United States of AmericaService/branch United States Marine CorpsYears of service1942–1962Rank Master SergeantUnit 1st Marine Division MCRDPIBattles/warsWorld War II*Battle of Guadalcanal*Battle of Peleliu*Battle of OkinawaOther workAuthor[citation needed] co-founder Bubonicon Roy T...

 

National Socialism Association

Neo-Nazi organization in Taiwan National Socialism Association 國家社會主義學會AbbreviationNSAChairpersonJoshua Yue Shu-yaSpokespersonHsu Na-chiFoundedc. August 2005 (2005-08)HeadquartersTaipeiNewspaperNational Socialism BiweeklyMembership (2007)20IdeologyNeo-NazismChinese nationalismThree Principles of the PeoplePolitical positionFar-rightReligionConfucianismPolitics of TaiwanPolitical partiesElections National Socialism AssociationTraditional Chinese國家社會主

 

Cinquième As

2001 studio album by MC SolaarCinquième AsStudio album by MC SolaarReleased2001Recorded2001GenreRapLength65:22LabelWea International ElektraProducerEric K-Roz and Alain J of The Black Rose CorporationDJ SampleDJ MacDJ PepMC Solaar chronology MC Solaar(1998) Cinquième As(2001) Mach 6(2003) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllmusic[1] Cinquième As is the fifth studio album by MC Solaar, and was released in 2001. It is slightly different from his previous works bec...

Magyar Demokrata Fórum

Magyar Demokrata FórumUngarisches Demokratisches Forum Parlamentssitze 0 von 386 (Országgyűlés, 2010) EP-Fraktion EKR Website Magyar Demokrata Fórum (Memento vom 27. September 2011 im Internet Archive) Das Ungarische Demokratische Forum (ungarisch Magyar Demokrata Fórum, MDF) war eine ungarische Partei mit konservativer Ausrichtung, die von 1987 bis 2011 bestand. Sie wurde 1987, während der Endphase der kommunistischen Einparteienherrschaft in Ungarn gegründet. Nach der Wende war sie ...

 

Diözesanmuseum St. Afra

Diözesanmuseum St. Afra Der Eingangsbereich des Museums Daten Ort Augsburg, Schwaben 48.3732810.89587Koordinaten: 48° 22′ 23,8″ N, 10° 53′ 45,1″ O Art Diözesanmuseum Architekt Stephan Schrammel[1] Eröffnung 3. Juli 2000 Betreiber Diözese Augsburg Leitung Melanie Thierbach Website museum-st-afra.de ISIL DE-MUS-761819 Das Diözesanmuseum St. Afra ist das zentrale Museum der Diözese Augsburg und liegt im Augsburger Domviertel direkt hinter dem...

 

مينا (مغنية)

  لمعانٍ أخرى، طالع مينا (توضيح). مينا (بالإيطالية: Mina Mazzini)‏  معلومات شخصية اسم الولادة (بالإيطالية: Mina Anna Maria Mazzini)‏  الميلاد 25 مارس 1940 (العمر 83 سنة)بوستو أرسيتسيو مواطنة سويسرا (6 نوفمبر 1989–)[1] مملكة إيطاليا (–28 يونيو 1946) إيطاليا (29 يونيو 1946–5 نوفمبر 1989)[1]  ا

برامشه

برامشه    شعار الاسم الرسمي (بالألمانية: Bramsche)‏    الإحداثيات 52°24′32″N 7°58′22″E / 52.408888888889°N 7.9727777777778°E / 52.408888888889; 7.9727777777778  [1] تقسيم إداري  البلد ألمانيا[2][3]  التقسيم الأعلى مقاطعة أوسنابروك  خصائص جغرافية  المساحة 183.39 كيلومتر م...

 

إشريكية قولونية

هذه المقالة بحاجة لمراجعة خبير مختص في مجالها. يرجى من المختصين في مجالها مراجعتها وتطويرها.لا يزال النص الموجود في هذه الصفحة في مرحلة الترجمة إلى العربية. إذا كنت تعرف اللغة المستعملة، لا تتردد في الترجمة. اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف إشريكية قولونية   المرت

 

Dimas Arika Mihardja

Dimas Arika MihardjaLahir(1959-07-03)3 Juli 1959PekerjaanSastrawan, penyair, akademikusBahasaIndonesiaKebangsaanIndonesiaGenrePuisi, esaiAliran sastraSurealisme Dimas Arika Mihardja yang memiliki nama asli Sudaryono (lahir 3 Juli 1959) adalah sastrawan berkebangsaan Indonesia. Namanya dikenal melalui karya-karyanya berupa puisi dan esai yang diterbitkan di berbagai media massa. Dimas juga merupakan akademikus dari Universitas Jambi. Nama Dimas tercatat sebagai penyair angkatan 2000, yang...

Qualcomm Atheros

Developer of semiconductors for network communications Qualcomm AtherosFormerlyAtheros Communications T-Span SystemsTypeSubsidiaryFoundedMay 1998; 25 years ago (1998-05)FounderTeresa H. Meng, John L. HennessyHeadquartersSan Jose, California, USAKey peopleCraig H. Barratt, CEO 2003-2011 Jack Lazar, CFO 2003-2011 Rick Bahr, Head of Engineering 2000-2013 Bill McFarland, CTO 1999-2015 Colin Born, Corporate Development 2005-2014ProductsEthernet, WLAN, Bluetooth, GPS, powerli...

 

Goo Goo Dolls

American rock band Goo Goo DollsGoo Goo Dolls in 2013. From left to right: John Rzeznik, Robby TakacBackground informationOriginBuffalo, New York, U.S.Genres Alternative rock[1] pop rock[2] post-grunge[3] punk rock (early)[1] Years active1986–presentLabels Warner Metal Blade Celluloid Members John Rzeznik Robby Takac Past members George Tutuska Mike Malinin Websitegoogoodolls.com The Goo Goo Dolls are an American rock band formed in 1986[4] in Buffalo...

 

Mohamed Sofiane Boudjadja

Algerian table tennis player Mohamed Sofiane BoudjadjaPersonal informationFull nameMohamed Sofiane BoudjadjaNationalityAlgerianBorn (1983-11-08) 8 November 1983 (age 40)Paris, FranceSportSportTable tennis Mohamed Sofiane Boudjadja (born 8 November 1983) is an Algerian table tennis player. He competed in the men's singles event at the 2004 Summer Olympics in Athens.[1] Mohamed started his international career in 1998 when he was a junior. In 2001, he became Vice Champion of A...

Ayn Ghazal

This article is about the depopulated Palestinian village. For the neolithic site in Jordan, see ʿAin Ghazal. Village in Haifa, Mandatory PalestineAyn Ghazal عين غزال'Ain Ghazal, 'Ein GhazalVillageThe Maqam (shrine) of Sheikh ShahadaEtymology: Spring of the gazelle[1] 1870s map 1940s map modern map 1940s with modern overlay map A series of historical maps of the area around Ayn Ghazal (click the buttons)Ayn GhazalLocation within Mandatory PalestineCoordinates: 32°37′55″N ...

 

Embraer Phenom 100

Embraer Phenom 100TipePesawat jet sangat ringanTerbang perdana26 Juli 2007[1]StatusDalam produksi, dalam pelayananTahun produksiDesember 2008–sekarangJumlah produksi369 (hingga 31 Desember 2018[update])[2]Harga satuanUS$4.495M (2018)[3]VarianEmbraer Phenom 300 Embraer EMB-500 Phenom 100 adalah pesawat jet sangat ringan yang dikembangkan oleh produsen pesawat Brazil Embraer, dengan sertifikat tipe EMB-500.[4] Pada April 2017, 350 telah berope...

 

2009 Texas A&M Aggies football team

American college football season 2009 Texas A&M Aggies footballIndependence Bowl, L 20–44 vs. GeorgiaConferenceBig 12 ConferenceDivisionSouth DivisionRecord6–7 (3–5 Big 12)Head coachMike Sherman (2nd season)Offensive coordinatorNolan Cromwell (2nd season)Offensive schemeMultiple pro setsDefensive coordinatorJoe Kines (2nd season)Base defense4–3Home stadiumKyle Field(Capacity: 83,002)UniformSeasons← 20082010 → 2009 Big 12 Conferen...

M. K. Radha

Indian actor Not to be confused with M. R. Radha. M. K. RadhaM. K. Radha in the late 1940sBornMadras Kandaswami Radhakrishnan(1910-11-20)20 November 1910Madras, Madras Presidency, British IndiaDied29 August 1985(1985-08-29) (aged 74)Madras, Tamil Nadu, IndiaOccupationActorYears active1936–1958 Madras Kandaswami Radhakrishnan (20 November 1910 – 29 August 1985), professionally known as M. K. Radha, was an Indian actor who worked mainly in Tamil cinema. He was born in Chennai and ...

 

Timur Shah Durrani

Second Durrani Emperor (r. 1772–1793) Timur Shah Durrani تیمور شاہ درانیShah of the Durrani EmpireEmir of the Durrani EmpireReignNovember 1772 – 20 May 1793Coronation1772PredecessorAhmad Shah Durrani Humayun Mirza (disputed)SuccessorZaman Shah DurraniBornDecember 1746[1][2]Mashhad, Afsharid Persia(present-day Iran)[3]Died20 May 1793 (aged 46)Char Bagh, Durrani Empire(present-day Afghanistan)Burial21 May 1793Maqbara-i-Timur Shah, KabulSpouseGauhar-un-Ni...

 

The Gruesome Twosome (1967 film)

1967 American filmThe Gruesome TwosomeTheatrical film posterDirected byHerschell Gordon LewisWritten byAllison Louise Downe (as Louise Downe)Produced byHerschell Gordon LewisJ.G. Patterson Jr.Fred M. SandyStarringElizabeth DavisGretchen WellsChris MartellCinematographyRoy CollodiEdited byGeorge RegasMusic byLarry WellingtonRelease date1967Running time72 min.CountryUnited StatesLanguageEnglishBudget$40,000 (estimated) The Gruesome Twosome is a 1967 American splatter comedy film, produced and d...

Garm Hava

1973 Indian drama film Garm HavaDirected byM. S. SathyuWritten byKaifi Azmi Shama ZaidiStory byIsmat ChughtaiProduced byAbu SiwaniIshan AryaM. S. SathyuStarringBalraj SahniFarooq ShaikhDinanath ZutshiBadar BegumGeeta SiddharthShaukat KaifiA. K. HangalCinematographyIshan AryaEdited byS. ChakravartyMusic byBahadur KhanRelease date 1973 (1973) Running time146 minutesCountryIndiaLanguagesHindiUrdu Garm Hava (translation: Hot Winds or Scorching Winds)[1] is a 1973 Indian drama film di...

 

Africa (William Billings)

Hymn tune by William Billings Africa is an 18th-century hymn tune by American choral composer William Billings, who worked in New England. History Billings wrote Africa some time before 1770 and included it in his first published hymnbook, The New England Psalm Singer. Later he revised it, publishing a new version in his The Singing Master's Assistant (1778). He made additional revisions, publishing it again in Music in Miniature (1779). It is the latter two versions that are performed today....

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!