True Colors (песня)

True Colors
Сингл Синди Лопер с альбома True Colors
Сторона «Б»	«Heading for the Moon»
Дата выпуска	1986
Дата записи	1986
Жанр	поп
Длительность	3:45
Авторы песни	Синди Лопер, Том Келли^[англ.], Билли Стейнберг^[англ.]
Продюсеры	Синди Лопер, Ленни Петце
Лейбл	Epic
Профессиональные рецензии
No.1^[англ.] ► [1] Smash Hits ► без оценки[2]
Хронология синглов Синди Лопер
«The Goonies ‘R’ Good Enough» (1985) «True Colors» (1986) «Change of Heart» (1986)

«True Colors» (с англ. — «Истинные цвета») — песня, написанная Билли Стейнбергом^[англ.] и Томом Келли^[англ.]. Заглавный трек и ведущий сингл со второго альбома Синди Лопер, вышедший 25 августа 1986 года. Две недели она была на первой позиции в американском хит-параде Billboard Hot 100 и была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» (1987).

Информация о сингле

В основу композиции «True Colors» легла песня Билли Стейнберга о своей матери. Том Келли изменил первый куплет оригинальной версии, и полученная песня была записана Синди. Композиция рассказывает о противостоянии внутреннего «я» человека и внешнего мира, она призывает слушателя «не бояться и показать свои истинные цвета».

Би-сайдом сингла стала песня «Heading for the Moon», не вошедшая ни в один студийный альбом Синди.

Сингл стал одним из самых успешных в карьере Синди, заняв первое место в чартах США и удерживая его в течение двух недель. Кроме того, он достиг первого места в национальных хит-парадах Бразилии, Канады, Колумбии и Чили.

Видеоклип

В статье из The New York Times, опубликованной незадолго до выхода видеоклипа, клип был описан так:

Сначала она предстаёт в образе рассказчика, ударяя в африканский барабан. Девочка проходит через детство и взрослую жизнь, а раковина символизирует жизненные успехи и неудачи. Затем Синди идёт по пустыне, на заднем плане видно детей. В заключительной сцене Синди ударяет в барабан в последний раз.

В одной из последних сцен видеоклипа Синди лежит животом на земле и смотрит на зеркальную поверхность, находящуюся под слоем песка (один из этих кадров использован для обложки альбома True Colors). Это имитация знаменитой сцены из фильма Жана Кокто «Орфей» с Жаном Маре в главной роли.

В клипе снялись Кэтрин Лопер (мать певицы), а также Дэвид Уолфф (менеджер и бойфренд Синди).

Позиции в хит-парадах

Еженедельные чарты: Страна Позиция в чарте Австралия 3 Австрия 12 Бразилия 1 Великобритания 12 Германия 18 Израиль 2 Ирландия 6 Италия 5 Канада 1 Колумбия 1 Нидерланды 7 Новая Зеландия 8 Норвегия 10 США 1 Франция 49 Чили 1 Швеция 4 Швейцария 17 ЮАР 14 Япония 59

Годовые чарты: Чарт (1986) Позиция США (Billboard Top Pop Singles)[3] 41

Сертификации

Страна	Сертификация	Продажи
Япония		11,240
Канада	Gold	50,000[4]
США	Platinum	1,000,000[5]

Официальные версии

1. Juniors 12" Vocal Mix
2. Junior’s 7" Mix
3. Junior’s Gay Pride '98 Mix
4. Junior’s Main Pass Mix Edit
5. Junior’s Reprise Mix
6. Junior’s Romantic Love Mix
7. Juniorverse Mix

Кавер-версии

True Colors перепевалась огромным числом исполнителей. Среди них Марина Диамандис, Фил Коллинз (его версия вошла в сборник …Hits 1998 года), Ева Кессиди и Белинда Карлайл. В 2016 году свою акустическую версию исполнили Джастин Тимберлейк и Анна Кендрик^[6].

Примечания

1. Anna Martin. Albums: Cyndi Lauper — «True Colors» (Portrait) (англ.) // No.1^[англ.] : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1986. — 13 September (no. 169). — P. 38. — ISSN 0266-5328. Архивировано 3 января 2024 года.
2. William Shaw^[англ.]. Review Singles: Single of the Fortnight: Cyndi Lauper — «True Colors» (Portrait) (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1986. — 24 September (vol. 8, no. 19). — P. 53. — ISSN 0260-3004. Архивировано 30 декабря 2023 года.
3. Billboard Top Pop Singles of 1986 (англ.) // Billboard’s special annual issue: 1986 — The Year in Music and Video : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1986. — 27 December. — P. Y-21. — ISSN 0006-2510. Архивировано 3 ноября 2023 года.
4. Canadian Certification  (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2016. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года.
5. US Certification  (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2016. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.
6. Justin Timberlake and Anna Kendrick — «True Colors» Live at Cannes [OFFICIAL] | TROLLS  (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2016. Архивировано 24 мая 2016 года.