The Wheel of Time

The Wheel of Time
Студийный альбом Сандры
Дата выпуска	апрель 2002
Жанр	синти-поп
Длительность	44:55 (11 треков)
Продюсеры	Михаэль Крету Йенс Гад
Язык песен	английский
Лейбл	Virgin
Профессиональные рецензии
Laut.de ► [1] Музыкальная газета ► без оценки[2]
Хронология Сандры
My Favourites (1999) The Wheel of Time (2002) The Essential (2003)
Хронология студийных альбомов Сандры Fading Shades (1995) The Wheel of Time (2002) The Art of Love (2007)

The Wheel of Time — седьмой студийный альбом немецкой певицы Сандры, выпущенный в апреле 2002 года^[3]. Пластинка была спродюсирована Михаэлем Крету и Йенсом Гадом и стал первым альбомом Сандры с новым материалом за семь лет. Помимо новых композиций в него вошли каверы на песни других музыкальных исполнителей 1980-х годов, например, «Such a Shame» от Talk Talk, «Silent Running^[англ.]» от Mike and the Mechanics и «Motivation» немецкого дуэта Inker & Hamilton, а также интерпретация на песню Depeche Mode «Freelove». Фотографии на обложке были сделаны Джимом Ракете^[англ.], на них изображена Сандра без её фирменных длинных волос и с короткой стрижкой.

Песни «Forever^[англ.]», «Such a Shame» и «I Close My Eyes^[англ.]» были также выпущены как синглы.

Реакция критиков

Мнения специалистов об альбоме несколько разделились. Отдавая отчёт былым заслугам певицы, немецкое сетевое издание Laut.de весьма скептически отнеслось к его состоятельности. От него не стоило ожидать возвращения к корням, даже несмотря на первый танцевальный трек «Forgive Me», обманчиво вызывающий ассоциации с восьмидесятыми. В дальнейшем, по мнению ресурса, слушатели могут быть немного разочарованы холодным трансовым звучанием остального материала. «Остальные номера довольно невзрачны, — писал обозреватель Laut.de Михаэль Фрёммер, — но в качестве расслабляющей музыки после напряжённого рабочего дня определённо подойдут. При условии, что вы сможете выдержать голос Сандры или то, что от него осталось, в течение 45 минут». Со слов Фрёммера, муж исполнительницы и её продюсер Михаэль Крету, пытаясь спасти ситуацию добавил к её вокалу столько эффектов эха и реверберации, что расслышать её голос удавалось только со второго раза. Не остался без внимания и сам факт того, что за семь лет отсутствия творческий дуэт Сандра/Крету для нового диска смог создать лишь семь новых песен, дополнив оставшееся пространство аж четырьмя кавер-версиями. При этом некоторые из них, такие как «Motivation» от Inker & Hamilton и «Silent Running» от Mike and the Mechanics «не так уж и плохи и звучат впечатляюще свежо и динамично», тогда как прочтение депешмодовской «Freelove», ресурс посчитал полным провалом, высказав мнение, что голос Сандры и близко не дотягивает по выразительности до Дейва Гаана^[1].

Рецензия Музыкальной газеты была более благосклонна. В ней среди негативных факторов также указывалось злоупотребление кавер-версиями, но кроме того пластинке в минус заносилось сильное влияние Крету и фирменное звучание проекта Enigma. Да и сама по себе возрастная артистка, по-прежнему «поющая кукольным голосом», смотрится нелепо. Тем не менее музыкальный критик отмечал, что все эти недостатки исчезают со второго прослушивания, и делал вывод, «что этот странный чарующий альбом мне теперь ужасно нравится»^[2].

Список композиций

CD (Virgin Records – каталожный номер: 7243 8 12431 2 1)^[4]

№	Название	Текст песни	Музыка	Длительность
1.	«Forgive Me»	Михаэль Крету	Михаэль Крету	4:25
2.	«Footprints»	Вольфганг Фильц, Дон Шёнгерц	Вольфганг Фильц, Дон Шёнгерц	3:44
3.	«Motivation»	Дэйв Инкер	Дэйв Инкер	4:03
4.	«I Close My Eyes^[англ.]»	Энди Йонас, Михаэль Крету	Энди Йонас	4:07
5.	«Perfect Touch»	Вольфганг Фильц	Петер Риз^[англ.], Хайдемари Йеднер	3:45
6.	«Silent Running^[англ.]»	Брайан Александр Робертсон^[англ.], Майк Резерфорд	Брайан Александр Робертсон, Майк Резерфорд	4:18
7.	«Such a Shame»	Марк Холлис	Марк Холлис	4:21
8.	«Now!»	Михаэль Крету	Михаэль Крету, Йенс Гад	4:02
9.	«Free Love»	Мартин Гор	Мартин Гор	4:16
10.	«Forever^[англ.]»	Петер Риз, Вольфганг Фильц	Петер Риз, Вольфганг Фильц	3:46
11.	«The Wheel of Time»	Михаэль Крету, Йенс Гад	Михаэль Крету, Йенс Гад	4:08

Участники записи и технический персонал

Приведены по сведениям базы данных Discogs^[4]:

• Сандра — ведущий вокал
• Михаэль Крету — продюсирование
• Йенс Гад — продюсирование
• Иоганн Замбриский — художественное оформление
• Джимом Ракете^[англ.] — фоторгафии

Позиции в хит-парадах

Чарт (2002)	Высшая позиция	Длительность пребывания
Австрия (Ö3 Austria)[5]	63	1 неделя
Германия (Offizielle Top 100)[6]	8	8 недель
Европа (Music & Media)[7]	35	нет данных
Чехия (ČNS IFPI)[8]	17	нет данных
Швейцария (Schweizer Hitparade)[9]	68	3 недели

Примечания

1. Michael Frömmer. Chilliges Comeback der einstigen deutschen Popkönigin. Sandra — The Wheel of Time Review (нем.). Laut.de. Laut AG (29 апреля 2002). Дата обращения: 14 октября 2023. Архивировано 1 октября 2022 года.
2. Статьи. Sandra — The Wheel of Time Review (рус.) // Музыкальная газета : газета. — Минск: ИД «Нестор», 2002. — 23 августа (№ 33). — ISSN 1606-7010. Архивировано 9 июля 2020 года.
3. The Wheel of Time Архивировано 25 сентября 2010 года.
4. Европейское издание 2002 года в формате компакт-диска на сайте Discogs
5. Sandra — The Wheel of Time  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
6. Sandra — The Wheel of Time  (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
7. European Top 100 Albums (англ.) // Music & Media : magazine. — Ashford: Headley Brothers Ltd., 2002. — 18 May (vol. 20, iss. 21). — P. 10. — ISSN 1385-612. Архивировано 17 мая 2023 года.
8. Oficiální česká hitparáda IFPI ČR – 21. týden 2002 (чеш.). Marketing & Media (24 мая 2002). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 20 апреля 2021 года.
9. Sandra — The Wheel of Time  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.

Ссылки

• Подборка вырезок газетных и журнальных публикаций о Сандре за 2001 год (чеш.). sandra.in.ua. Дата обращения: 17 октября 2023. Архивировано 31 декабря 2017 года.
• Подборка вырезок газетных и журнальных публикаций о Сандре за 2002 год (нем.) (рус.) (фр.). sandra.in.ua. Дата обращения: 17 октября 2023. Архивировано 17 октября 2023 года.
• Подборка вырезок газетных и журнальных публикаций о Сандре за 2003 год (нем.). sandra.in.ua. Дата обращения: 17 октября 2023. Архивировано 31 декабря 2017 года.