История начинается с того, что Брайан сидит на приеме у своего психолога, где он рассказывает ему о том, как надоела ему жизнь. Психолог предложил ему заняться общественными работами. Брайан соглашается, но вскоре ему это надоедает.
Во время корпоративной вечеринки начальник Питера мистер Вид объявляет состязание, в котором он будет охотиться на своих подчинённых с отравленными стрелами. На этом соревновании Питер случайно выигрывает внеочередной оплачиваемый отпуск.
Тем временем наркозависимость Брайана всё растёт. Доходит до того, что он нападает на случайного пассажира в аэропорту в надежде «добыть травки» (find «the stash») и после этого его выгоняют со службы. Ночьюпёс возвращается домой с проституткой Тиной, ругается с Питером и проводит остаток ночи на улице. На следующее утро Гриффины ведут Брайана к психиатру, который диагностирует у собаки нервный срыв (emotional breakdown).
Семья решает отправить Брайана на лечение, воспользовавшись отпускными деньгами. В реабилитационный центр с собакой отправляется и Питер, где он сеет хаос и разруху и даже вызывает преждевременные роды у подростков. В итоге главврач обвиняет Питера в том, что именно он и есть причина наркозависимости Брайана.
После этого Брайан заявляет всем, что он уезжает со своим кузеном Джаспером в Калифорнию, и никто его не останавливает…
Этот раздел представляет собой неупорядоченный список разнообразных фактов о предмете статьи.
Пожалуйста, приведите информацию в энциклопедический вид и разнесите по соответствующим разделам статьи. Списки предпочтительно основывать на вторичных обобщающих авторитетных источниках, содержащих критерий включения элементов в список.(14 июля 2019)
В сцене охоты на своих сотрудников мистер Вид заявляет, что «у него достаточно отравленных стрел, чтобы даже завалить самого Роберта Дауни-младшего» («has enough tranquilizer darts to take down Robert Downey, Jr.»). Слушатели неодобрительно относятся к этой реплике шефа, с пониманием относясь к нарко-проблемам этого актёра.
