В 1978 году автор сказал в интервью, что идею песни предложил продюсер группы Рой Томас Бейкер[1].
Песня
Песня, как и "Teo Torriatte (Let Us Cling Together)", поётся не на английском языке, имитируя арабские песни, а слова почти непереводимы. Несколько фраз существуют, но использованы как стереотипные[источник не указан 3480 дней] для этого языка: "Mustapha" (Мустафа), "Ibrahim" (Ибрагим) и фразы "Allah, Allah, Allah will pray for you" (Аллах, Аллах, Аллах, буду молиться Тебе") и "Salaam aleikum" ("Мир - вам"). Слова "Ichna klibhra him" и "Rabbla fihmtrashim", придуманы[источник не указан 3480 дней].
На концертах Меркьюри обычно пел начало песни перед "Bohemian Rhapsody" и после слов "Allah will pray for you" начиналось "Mama, just killed a man" (фрагмент "Рапсодии"), но иногда[когда?] она пелась полностью.
