| Любовь это что-то очень удушающее |
|---|
| Love Is a Many Strangled Thing |
| Серия телесериала «Симпсоны» |
Постер к эпизоду |
| Номер серии |
Сезон 22
481 |
| Режиссёр |
Майкл Полчино |
| Автор сценария |
Билл Оденкирк |
| Исполнительный продюсер |
Эл Джин |
| Код серии |
NABF10 |
| Дата выхода |
27 марта 2011 года |
| Полёт в заставке |
Планетный Экспресс из «Футурамы» |
| Надпись на рекламном щите |
«Не принимайте угощения от этого кролика» (англ. Do not accept candy from this bunny) |
| Надпись на доске |
«Я не буду высмеивать учительский финал четырёх скобок» (англ. I will not ridicule teacher's Final Four bracket) |
| Сцена на диване |
Сцена на диване сделана в стиле ASCII-графики; Барт пишет слово «толстяк» на футболке Гомера |
|
Пол Радд, Карим Абдул-Джаббар |
|
|
|
«Love Is a Many Strangled Thing» (рус. Любовь это что-то очень удушающее) — семнадцатый эпизод 22-го сезона.
Сюжет
Мистер Бернс проводит воздушную инспекцию атомной станции на воздушном шаре, но его уносит ветер. Гомер спасает мистера Бёрнса, выстрелив в шар. За это мистер Бернс даёт ему бесплатный билет на футбольный матч. Там Гомер, получив отказ танцевать от Барта, нечаянно унижает его на глазах целой толпы. Мардж рекомендует ему отправиться в класс для развития отцовских чувств, которым руководит доктор Зандер. Доктор, шокированный тем, что Гомер частенько душит Барта за непослушание, проводит терапию, прибегая к помощи Карима Абдул-Джаббара, который душит Гомера. Тем самым они показывают Гомеру, каково это быть маленьким и незаметным. Но когда Барт осознает, что после лечения его папаша стал настоящим недотепой, он использует Гомера, чтобы стать школьным хулиганом. Надеясь, что методы доктора Зандера помогут и Барту избавиться от вредных привычек, Мардж собирается восстановить отношения между отцом и сыном. Доктор Зандер становится бездомным, и Мардж приглашает его, чтобы он исправил Барта. Он вешает Гомера на верёвку, чтобы Барт перерезал верёвку и спас Гомера. Но когда доктор Зандер понял, что Барт не любит отца, он сам душит Барта. Барт успевает обрезать верёвку, и эпизод заканчивается тем, что Барт и Гомер сидят в доме в дупле, который они отсудили у доктора Зандера.
Культурные отсылки
