Bitch I’m Madonna

Bitch I’m Madonna
Сингл Мадонны при участии Ники Минаж с альбома Rebel Heart
Дата выпуска	15 июня 2015
Формат	цифровая дистрибуция
Дата записи	2014
Жанр	EDM
Язык	английский
Длительность	3:47
Авторы слов	Мадонна, Ники Минаж, Тоби Гад^[вд], Sophie, MoZella^[вд], Дипло и Ариэль Ракшайд^[вд]
Продюсеры	Мадонна Дипло Sophie
Лейбл	Interscope Records
Хронология синглов Мадонны
«Ghosttown» (2015) «Bitch I’m Madonna» (2015) «Hold Tight» (2015)
Видеоклип Видео  «Bitch I’m Madonna» Дата публикации 18 июня 2015 Просмотры 299,8 млн (30 июня 2019)
Медиафайлы на Викискладе

«Bitch I’m Madonna» — песня американской певицы и автора песен Мадонны из её тринадцатого студийного альбома Rebel Heart (2015). Содержит вокал американской рэперши Ники Минаж. Песня написана и спродюсирована Мадонной совместно с Diplo при участии британского продюсера Sophie, а также соавторов MoZella, Toby Gad, Ariel Rechtshaid и Минаж. Песня вышла синглом на лейбле Interscope Records 15 июня 2015 года. Песня написана в стиле EDM, где Мадонна поёт гнусаво о том, что хочет повеселиться потому, что «она Мадонна». Певицы защищали использование ненормативного слова «bitch» («сука»), которое в зависимости от контекста не обязательно означает грубость.

Песня разделила мнения музыкальных критиков. Одни назвали её «энергичной», отметив рэп Минаж, другие критиковали как «отчаянно желающую шокировать». В США «Bitch I’m Madonna» стала первой песней Мадонны, попавшей в хит-парад Billboard Hot 100 за три года, достигнув места под номером 84. Песня стала для Минаж 63-м, а для Мадонны 57-м по счёту синглом хит-парада Hot 100, что поставило музыкантов на третье и четвёртое место среди исполнительниц за всю истории чарта, соответственно. Песня также достигла первой строки хит-парада Hot Dance Club Songs, увеличив отрыв Мадонны как музыканта с наибольшим количеством топ-хитов в чарте танцевальном чарте США. В мире песня достигла первой тридцатки в Финляндии, Венгрии и Швеции.

Видео на песню режиссуры Юнаса Окерлунда помимо Минаж и Дипло с Мадонной снято с участием Риты Ора, Криса Рока, Майли Сайрус, Бейонсе, Кэти Перри и Канье Уэста. Видео снято в нью-йоркском отеле Standard Hotel и демонстрирует вечеринку Мадонны и её друзей, которая начинается внутри здания, а заканчивается на крыше. Первоначальный выход видео на стриминговом сервисе Tidal сопровождался техническими накладками и был встречен смешанными отзывами. Критики отдали должное сумасшедшести клипа, но им не понравилось, что звёзды отсутствовали на съёмках непосредственно. Вдобавок видео сравнивали с недавно вышедшим клипом Тейлор Свифт на песню «Bad Blood», также включавшим много звёзд. В качестве промо Мадонна исполнила «Bitch I’m Madonna» во время своего появления в телепрограмме The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Выступление получило положительные отзывы за свою хореографию и танцы Мадонны.

История создания

В феврале 2014 года Мадонна анонсировала начало работы над тринадцатым студийным альбомом словами: « Я сейчас нахожусь в процессе обсуждения с различными соавторами и сопродюсерами, обсуждаю направление, в котором я буду развиваться вместе со своей музыкой». К концу следующего месяца она стала постить в соц. сети Instagram фотографии, в которых намекала на возможных авторов и коллабораторов соответствующими хештегами. Через два месяца Мадонна запостила селфи, на котором обсуждалась работа с американским диджеем Diplo. Мадонна пригласила его на ежегодную вечеринку по случаю Оскара, но он не смог прийти. Музыканты стали обсуждать музыку через переписку и решили сотрудничать для записи альбома. В интервью порталу Idolator Дипло уточнил, что Мадонна попросил его показать свои «самые сумасшедшие» треки. Вместе он написали и записали семь песен, о которых Дипло отметил: «Эти записи будут звучать по-сумасшедшему. Мы действительно раздвинули границы с некоторыми из них… Она была готова к экспериментам. Я люблю, когда музыкант даёт продюсеру необходимую уверенность, и Мадонна восприняла мои идеи с большим интересом»^[1][2][3][4].

Один из записанных треков под названием «Bitch I’m Madonna», которое Дипло подтвердил, по его мнению полагался как раздвигающий допустимые границы лирики поп-песни. Мадонна объяснила, что фраза-фразеологизм была ей незнакома и впервые она услышала выражение от Дипло. Он объяснил это как то, что любой, кто может оставаться спокойным, встречая на своём пути критицизм, в некотором смысле становится Мадонной. Происхождение идеи песни отсылает к песне рэпера Lil B 2010 года под названием «Pretty Boy Farmer», в которой есть слова: «I look like Madonna / Bitch, I’m a farmer». Дипло преподнёс эту идею Мадонне и всё закончилось созданием песни, адресованной противникам Мадонны, которые высказывались о ней с негативом по поводу протяжённости её карьеры в музыкальной индустрии. Дипло добавил: «Мы сделали эту песню о том, что „Да пошло оно всё, блин, мы все Мадонна“». Он также попросил, чтобы к записи привлекли Ники Минаж, с которой Мадонна до этого сотрудничала на двух песнях альбома MDNA^[5][6][7].

Дипло рассказал журналу Interview о создании песни в процессе совместной вечерней пьянки в студии. Он сыграл Мадонне японскую мелодию пиццикато. Это понравилось Мадонне. Так как она предпочитает сочинять на гитаре, Дипло добавил гитарный саунд поверх мелодии, что позволило развить песню. Другой пост в Инстаграме подтверждал привлечение Ники Минаж к участию. О своём стиле работы с Минаж Мадонна сказала:

Whenever we work together she always sits with me and listens to the song, and says «tell me what this song is about to you.» She’s very methodical in her thinking. We talk about it, she writes down words that I say describing what the song’s about and the sentiment that I’d like her to get out there, and then she goes away and she works on it. She writes it, she comes back. She does a version of it, we talk about it. It’s a back and forth until she gets it right. It’s a total collaboration^[8][9][10].

Релиз

17 декабря 2014 года демоверсия «Bitch I’m Madonna» утекла в Сеть вместе с другими 12 треками ещё неназванного тринадцатого студийного альбома. Расстроенная Мадонна подтвердила, что треки являются ранними демо и сравнила утечку с «творческим изнасилованием». Она подверглась критике за сравнение слива альбома с терроризмом на фоне террористического акта в Пешаваре и захвата заложников в Сиднее. 20 декабря 2014 года альбом стал доступен для предзаказа в iTunes Store. При предзаказе первые шесть треков, включая «Bitch I’m Madonna», загружались автоматически. Мадонна назвала возможность скачивания «ранним подарком к Рождеству», предшествующим основному релизу альбома в марте 2015 года^{[11][12][13][14][15]}.

Следом за «Living for Love» и «Ghosttown» сингл «Bitch I’m Madonna» был объявлен в качестве третьего сингла Rebel Heart через Instagram. Также было выпущено три ремикса на песню: на аккаунтах YouTube и Tidal с доступом к стримингу. Обложка сингла была создана из фото, опубликованного в Инстаграм. Большинство хаус-ремиксов «Bitch I’m Madonna» спродюсированы Rosabel, Sander Kleinenberg и Oscar G, которой опубликовал на своей странице Facebook следующее: «Когда Мадонна звонит вам, делайте точно, что она говорит. Я очень благодарен за эту возможность!» Другой ремикс датского дуэта Sick Individuals был выпущен эксклюзивно для Billboard. Ремиксы были выпущены 15 июня 2015 года в Австралии и Германии, на следующий день они вышли в других странах^[16][17].

Профессиональная критика

Песня разделила мнения музыкальных критиков. Саша Геффен из издания Chicago Reader положительно отозвался о треке, мотивируя присутствием элементов ангдеграудной PC Music в мейнстриме «в промежутке между блочными вставками Дипло и скользящими арпеджио Sophie. Путь от SoundCloud к суперзвёздам был ожидаем — просто так получается, что Мадонна ему поспособствовала». Другой положительный отзыв от Нил Маккормик из The Daily Telegraph описывал песню так: «Трек шипит от чистой энергетики, это хлопающий рейв гимн с фантастически шаткой мелодией синтезатора, звучащей как саундтрек к винтажной аркадной игре, сыгранный на электронном казу, с вишенкой в виде рэпа Ники Минаж. Мадонна поёт голосом, которым примерная ученица горланит на заднем дворе детский стишок о плохом поведении^[18][19] .»

Дэн Вайс из журнала Spin заметил, что «самым странным в песне 'Bitch, I’m Madonna' является отсутствие в ней сюрпризов». Напротив, Эндрю Унтербергер в той же статье похвалил трек: «Это может и не та Мадонна, которую любят, но это бесспорно она, и намного интереснее безликой фанатки EDM с альбома MDNA (2012)». Карин Ганц из Rolling Stone охарактеризовала трек как «неистовый» и похвалила «огненную» считку Минаж^[20][21].

Гэвин Хайнс из NME заметил, что несмотря на весёлость, которую добавил Мадонне Дипло, «после сладких басов пропасть между жизнью и музыкой Мадонны уже невозможно игнорировать». Назвав песню «косой», Алексис Петридис из The Guardian уточнил, что «Bitch I’m Madonna» — это «фантастическое название без самой песни. Вместо этого Дипло выдаёт что-то типа гибрида EDM и хардкора навеселе, добавив гиперактивную Ники Минаж до кучи. Результат действительно можно дослушать, сжав зубы». Критикуя альбом как «чересчур перегруженный», Сал Синкимани из журнала Slant Magazine нашёл, что «двойственность названия замутнена присутствием кричащих вечериночных джемов, как например невыносимо прилипчивый, но раболепствующий в лирике 'Bitch I’m Madonna'»^[22].

Список композиций и форматы

• Digital download (Album Version)

1. «Bitch I’m Madonna» (featuring Nicki Minaj) — 3:47

• Digital download (Clean)

1. «B**** I’m Madonna» (featuring Nicki Minaj) — 3:47

• Digital download (Remixes)

1. «Bitch I’m Madonna» (Fedde le Grand Remix) — 3:55
2. «Bitch I’m Madonna» (Rosabel’s Bitch Move Mix) — 7:05
3. «Bitch I’m Madonna» (Sander Kleinenberg Remix) — 4:58
4. «Bitch I’m Madonna» (Junior Sanchez Remix) — 5:10
5. «Bitch I’m Madonna» (Oscar G 305 Dub) — 8:44
6. «Bitch I’m Madonna» (Sick Individuals Remix) — 5:07
7. «Bitch I’m Madonna» (Dirty Pop Remix) — 5:11
8. «Bitch I’m Madonna» (Flechette Remix) — 3:21
9. «Bitch I’m Madonna» (Oscar G Bitch Beats) — 8:44
10. «Bitch I’m Madonna» (Rosabel’s Bitch Move Dub) — 7:35

Участники записи

Менеджмент

• Webo Girl Publishing, Inc. (ASCAP) / Songs Music Publishing, LLC on behalf of «I Like Turtles» Music
• Songs of SMP (ASCAP) / Lion of God Publishing Co. (ASCAP) c/o Kobalt Songs Music Publishing / EMI April Music, Inc. and MoZella Mo Music (ASCAP) / Atlas Music Publishing on behalf of itself and Gadfly Songs (ASCAP)
• Songs of Universal, Inc. (BMI) on behalf of itself and Harajuku Barbie Music (BMI) / Brill Building Songs (ASCAP) c/o Kobalt Songs Music Publishing
• Nicki Minaj appears courtesy of Young Money Entertainment / Cash Money Records

Музыканты

Список составлен в соответствии с официальным сайтом Мадонны.

Чарты

Недельные чарты Чарт(2014-15) Наивысшая позиция Бельгия/Фландрия (Ultratip)[23] 50  Канада (Billboard Canadian Hot 100)[24] 58  Финляндия (Latauslista)[25] 13  Франция (SNEP)[26] 90  Венгрия (Single Top 40)[27] 21 Russia Airplay (Tophit)[28] 199  Испания (PROMUSICAE)[29] 49 Sweden (DigiListan)[30] 30  США (Billboard Hot 100)[31] 84  США (Billboard Dance Club Songs)[32] 1  США (Billboard Hot Dance/Electronic Songs)[33] 5

Годовые чарты Чарт (2015) Позиция US Dance Club Songs (Billboard)[34] 8 US Dance/Electronic Digital Songs (Billboard)[35] 48 US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[36] 29

История релиза

Страна	Дата	Формат	Лейбл
Австралия[37]	Июнь 15, 2015	Digital download (Remix EP)	Interscope
Германия[38]
Япония[39]
Канада[40]	Июнь 16, 2015
United States[41]

Ссылки

• Bitch I’m Madonna на Яндекс. Музыке Архивная копия от 2 сентября 2017 на Wayback Machine
• Список музыкантов с наибольшим количеством топ-хитов танцевального чарта США
• Список синглов, возглавивших танцевальный чарт в 2015 году (США)
• Рекорды и достижения Мадонны

Примечания

1. Hampson, Sarah (2014-02-14). "My seven-minute, speed-date interview with Madonna". The Globe and Mail. Архивировано 31 марта 2017. Дата обращения: 1 марта 2014.
2. Payne, Chris. Madonna Hits Studio With 'Slave Driver' Diplo (англ.) // Billboard : magazine. — Lynne Segall, 2014. — 8 May. Архивировано 11 мая 2014 года.
3. Lipshutz, Jason. Billboard Cover Story Sneak Peek: Diplo Got Drunk With Madonna and 4 Other Details on Their Upcoming Collaboration (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 2014. — 21 August. Архивировано 15 ноября 2014 года.
4. Blistein, John (2014-07-03). "Diplo: Madonna Asked for 'Craziest Record I Had' for New Album". Rolling Stone. Архивировано 29 ноября 2014. Дата обращения: 1 декабря 2014.
5. "Madonna writes song called 'Bitch, I'm Madonna' with Diplo". NME. 2014-07-02. Архивировано 25 декабря 2014. Дата обращения: 5 июня 2015.
6. Schnabl, Alexandre (2014-06-29). "Exclusivo! Diplo incendeia a casa fenomenal da nike e conta para a gente sobre seus maiores sucessos" [Exclusive! Diplo ignites the phenomenal house of Nike and tells us about his greatest hits]. Heloisa Tolipan (порт.). Архивировано 6 июля 2014. Дата обращения: 1 декабря 2014.
7. Jacobs, Matthew (2015-04-16). "Diplo: Bitch, We Are All Madonna". The Huffington Post. Архивировано 19 апреля 2015. Дата обращения: 21 июня 2015.
8. Rubin, Rick Diplo  (неопр.). Interview (апрель 2015). Дата обращения: 21 июня 2015. Архивировано 23 июня 2015 года.
9. Letkemann, Jessica. Quotes of the Week: Madonna and Nicki Werk It, Lorde's Makeup Mishap and More (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 2014. — 26 September. Архивировано 25 сентября 2015 года.
10. Ganz, Caryn (2014-12-21). "'Rebel Heart': Madonna Reveals the Story Behind Six Surprise Songs". Rolling Stone. Архивировано 25 декабря 2014. Дата обращения: 4 июня 2015.
11. Lynch, Joe (2014-12-17). "Madonna Dismisses New Album Leak As 'Unfinished Demos Stolen Long Ago'". Billboard. Архивировано 10 мая 2017. Дата обращения: 19 декабря 2014.
12. "Madonna new music leak is 'form of terrorism' says singer". The Guardian. 2014-12-18. Архивировано 18 декабря 2014. Дата обращения: 18 декабря 2014.
13. Gibson, Megan (2014-12-18). "Madonna Calls New Album Leak 'A Form of Terrorism'". Time. Архивировано 18 декабря 2014. Дата обращения: 19 декабря 2014.
14. Dearden, Lizzie (2014-12-20). "Madonna releases six songs from new album after 'Rebel Heart' leak". The Independent. Independent Print Limited. Архивировано 25 декабря 2014. Дата обращения: 26 декабря 2014.
15. "Madonna Responds to 'Rebel Heart' Leak by Releasing Six Songs". Rolling Stone. 2014-12-20. Архивировано 23 декабря 2014. Дата обращения: 20 декабря 2014.
16. "Bitch I'm Madonna" : Madonna remixe son nouveau single à la sauce house. Ecoutez ! (фр.). Pure Charts in France (5 июня 2015). Дата обращения: 16 июня 2015. Архивировано 22 июня 2015 года.
17. Caulfield, Keith (2015-06-15). "Madonna's 'Bitch I'm Madonna' Sick Individuals Remix: Exclusive Premiere". Billboard. Архивировано 17 июня 2015. Дата обращения: 16 июня 2015.
18. Geffen, Sasha Madonna siphons PC Music into the mainstream with her first Rebel Heart singles  (неопр.). Chicago Reader (9 января 2015). Дата обращения: 21 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
19. McCormick, Neil (2015-03-09). "Madonna, Rebel Heart, review: 'she's in the game again'". The Daily Telegraph. Архивировано 10 марта 2015. Дата обращения: 24 июня 2015.
20. Weiss, Dan (2015-02-16). "'Rebel Heart' Tamed: Our 12-Track Edit of Madonna's New Album". Spin. Архивировано 17 июня 2015. Дата обращения: 17 июня 2015.
21. Ganz, Caryn (2015-02-25). "Madonna Rebel Heart Album Review | Rolling Stone". Rolling Stone. Архивировано 7 мая 2016. Дата обращения: 24 июня 2015.
22. Haynes, Gavin (2015-03-04). "Madonna – 'Rebel Heart'". NME. Архивировано из оригинала 14 марта 2015. Дата обращения: 24 июня 2015.
23. "Ultratop.be – Madonna feat. Nicki Minaj – Bitch I'm Madonna"  (нид.). Ultratip. Проверено 2015-07-10.
24. "Madonna Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2015-07-09.
25. "Madonna: Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj)"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 2015-01-03.
26. "Lescharts.com – Madonna feat. Nicki Minaj – Bitch I'm Madonna"  (фр.). Les classement single. Проверено 2015-02-08.
27. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2014-12-29.
28. Chart Search  (неопр.). Tophit for Madonna. Дата обращения: 30 октября 2016. Архивировано 31 октября 2016 года.
29. "Spanishcharts.com – Madonna feat. Nicki Minaj – Bitch I'm Madonna" Canciones Top 50. Проверено 2015-02-08.
30. Swedish Digital Chart (швед.). DigiListan (28 декабря 2014). Дата обращения: 5 января 2015. Архивировано 4 февраля 2015 года.
31. "Madonna Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2015-06-25.
32. "Madonna Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2015-08-05.
33. "Madonna Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. Проверено 2015-06-25.
34. 2015 Billboard Dance Club Songs  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 10 декабря 2015. Архивировано 24 февраля 2016 года.
35. 2015 Billboard Dance/Electronic Digital Songs  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 10 декабря 2015. Архивировано 15 декабря 2015 года.
36. 2015 Billboard Hot Dance/Electronic Songs  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 14 декабря 2015 года.
37. Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) The Remixes by Madonna  (неопр.). AU: iTunes Store. Дата обращения: 15 июня 2015. Архивировано 19 июня 2015 года.
38. Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) The Remixes by Madonna  (неопр.). DE: iTunes Store. Дата обращения: 15 июня 2015. Архивировано 3 марта 2016 года.
39. Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) The Remixes by Madonna  (неопр.). JP: iTunes Store. Дата обращения: 15 июня 2015. Архивировано 3 июля 2015 года.
40. Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) The Remixes by Madonna  (неопр.). CA: iTunes Store. Дата обращения: 15 июня 2015. Архивировано 30 сентября 2016 года.
41. Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) The Remixes by Madonna  (неопр.). US: iTunes Store. Дата обращения: 15 июня 2015. Архивировано 8 октября 2015 года.