74-й Венецианский кинофестиваль

74-й Венецианский кинофестиваль
Дата проведения	с 30 августа по 9 сентября 2017 года
Место проведения	Италия, Венеция
Председатель жюри	Аннетт Бенинг
http://www.labiennale.org/en
73-й 75-й

74-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проводился с 30 августа по 9 сентября 2017 года. Жюри основного конкурса возглавила американская актриса Аннетт Бенинг^[1]. Фильмом открытия фестиваля стала сатирическая лента Александра Пэйна «Короче»^[2].

Жюри

В общей сложности для кинофестиваля 24 июля 2017 года сформированы четыре международных жюри: основного конкурса, секции «Горизонты», премии Луиджи Де Лаурентиса «Лев будущего» за лучший дебютный фильм и секции виртуальной реальности. Кроме того, итальянский кинорежиссёр Джузеппе Пиччони возглавил студенческое жюри, которое в секции «Венецианская классика» должно вручить премии за лучший восстановленный фильм и лучший документальный фильм^[3].

Основной конкурс

• Аннетт Бенинг — актриса (председатель жюри)
• Ильдико Эньеди — режиссёр
• Мишель Франко — режиссёр, продюсер, сценарист
• Ребекка Холл — актриса
• Анна Муглалис — актриса
• , Дэвид Стрэттон^[англ.] — кинокритик
• Жасмин Тринка — актриса
• Эдгар Райт — режиссёр, сценарист, актёр, продюсер
• Йонфан^[англ.] — режиссёр

Программа «Горизонты»

• Джанни Амелио — режиссёр (председатель жюри)
• Рахшан Бани-Этемад — режиссёр
• Ами Канаан Манн^[англ.] — режиссёр
• , Марк Казинс^[англ.] — режиссёр и критик
• Андре Дюпра (Andrés Duprat) — сценарист, архитектор
• Фин Трох — режиссёр и сценарист
• Ребекка Злотовски — режиссёр и сценарист

Премия Луиджи де Лаурентиса за лучший дебют

• Бенуа Жако — режиссёр и сценарист (председатель)
• Джефф Эндрю^[англ.] — критик, профессор филологии
• Альберт Ли — продюсер
• Грета Скарано^[итал.] — актриса
• Йоргос Зоис (Yorgos Zois) — режиссёр

Премия виртуальной реальности

• Джон Лэндис — режиссёр и сценарист
• Селин Сьямма — режиссёр и сценарист
• Рикки Тоньяцци — актёр и режиссёр

Конкурсная программа

Лауреат «Золотого льва» выделен отдельным цветом.

Лауреат гран-при жюри выделен отдельным цветом.

Основной конкурс

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Любовь и пуля	Ammore e malavita	Братья Манетти	Италия
Ангелы одеваются в белое	嘉年华 / Jia Nian Hua	Вивиан Ку^[англ.]	Китай,  Франция
Опекунство	Jusqu'à la garde	Ксавье Легран	Франция
Короче	Downsizing	Александр Пэйн	США
Экслибрис. Нью-Йоркская публичная библиотека	Ex Libris — The New York Public Library	Фредерик Уайзман	США
Семья	en:Una famiglia	Себастьяно Ризо^[итал.]	Италия
Дневник пастыря	First Reformed	Пол Шредер	США
Фокстрот	פוקסטרוט	Самуэль Маоз	Израиль  Германия  Франция  Швейцария
Ханна	Hannah	Андреа Паллаоро^[англ.]	Италия  Бельгия  Франция
Вилла	La Villa	Робер Гедигян	Франция
Человеческий поток	en:Human Flow	Ай Вэйвэй	Германия  США
Оскорбление	L’insulte	Зиад Дуейри^[англ.]	Франция  Ливан
Положитесь на Пита	en:Lean on Pete	Эндрю Хэйг^[англ.]	Великобритания
Элла и Джон (Любитель досуга)	Ella & John (The Leisure Seeker)	Паоло Вирдзи	Италия
Мектуб, моя любовь	Mektoub, My Love: Canto Uno	Абделлатиф Кешиш	Франция  Италия
мама!	en:Mother!	Даррен Аронофски	США
Форма воды	The Shape of Water	Гильермо Дель Торо	США
Субурбикон	en:Suburbicon	Джордж Клуни	США
Милая страна	Sweet Country	Уорик Торнтон	Австралия
Третье убийство	三度目の殺人 / Sandome no Satsujin	Хирокадзу Корээда	Япония
Три билборда на границе Эббинга, Миссури	en:Three Billboards Outside Ebbing, Missouri	Мартин Макдонах	Великобритания

Программа «Горизонты»

Программа секции «Горизонты» включает 19 фильмов^[4].

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Блаженные	Les Bienheureux	София Джама (Sofia Djama)	Франция  Бельгия
Каниба	Caniba	Верена Паравель^[англ.], Люсьен Кастен-Тэйлор^[англ.]	Франция
Родственник	Ha Ben Dod	Цахи Град (Tzahi Grad)	Израиль
Виды под угрозой исчезновения	Espèces menacées	Жиль Бурдо	Франция  Бельгия
Исчезновение	ناپدید شدن	Али Асгари	Иран  Катар
Кошка Золушка	Gatta Cenerentola	Алессандро Рак^[итал.], Иван Капьелло (Ivan Cappiello), Марино Гуарньери (Marino Guarnieri), Дарио Сансоне (Dario Sansone)	Италия
Невидимка	Invisible	Пабло Джорджелли^[фр.]	Аргентина  Бразилия  Уругвай  Германия  Франция
Война	Krieg	Рик Остерманн^[нем.]	Германия
Стихи забвения	Los Versos del Olvido	Алиреза Хатами (Alireza Khatami)	Франция  Германия  Нидерланды  Чили
Марвин, или прекрасное воспитание	Marvin	Анн Фонтен	Франция
Нико, 1988	Nico, 1988	Сузанна Никьярелли^[итал.]	Италия  Бельгия
Ночь, когда я плавал	La Nuit où j’ai nagé	Дамьен Манивель^[фр.], Игараси Кохеи	Франция  Япония
Ни даты, ни подписи	Bedoone Tarikh, Bedoone Emza	Вахид Джалилванд	Иран
Изнасилование Реси Тэйлор	The Rape of Recy Taylor	Нэнси Бьюрски (Nancy Buirski)	США
Показания	Haedut	Амичай Гринберг (Amichai Greenberg)	Израиль  Австрия
Уродливые и злые	Brutti e cattivi	Козимо Гомес (Cosimo Gomez)	Италия  Франция
Под деревом	Undir trénu	Хафстейн Гуннар Сигурдсон (Hafsteinn Gunnar Sigurðsson)	Исландия  Дания  Польша  Германия
Жизнь в общем	La Vita in Comune	Эдоардо Уинспир^[итал.]	Италия
На запад от солнечного света	West of Sunshine	Джейсон Рафтопулос (Jason Raftopoulos)	Австралия

Внеконкурсные показы

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Наши души ночью	Our Souls at Night	Ритеш Батра^[англ.]	США
Синьор Ротпитер	Il signor Rotpeter	Антониетта Де Лилло^[итал.]	Италия
Виктория и Абдул	Victoria & Abdul	Стивен Фрирз	Великобритания
Мелодия	La Mélodie	Рашид Хами^[фр.]	Франция
Последний беспредел	アウトレイジ 最終章 / Autoreiji: Saishusho	Такэси Китано	Япония
Эскобар	Escobar	Фернандо Леон де Араноа	Испания  Болгария
Зама	Zama	Лукресия Мартель	Аргентина  Бразилия
Полынь	Wormwood (телесериал)	Эррол Моррис	США
Дива!	Diva!	Франческо Патьерно^[итал.]	Италия
Приверженец	Le Fidèle	Микаэль Роскам^[англ.]	Франция  Бельгия  Нидерланды
Скрытый цвет вещей	Il colore nascosto delle cose	Сильвио Сольдини^[итал.]	Италия  Швейцария
Личная жизнь современной женщины	The Private Life of a Modern Woman	Джеймс Тобэк	США
Потасовка в блоке 99	Brawl in Cell Block 99	Крейг Залер^[англ.]	США
Охота на человека	追捕 / Manhunt	Джон Ву	Гонконг

Документальные

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Куба и оператор	Cuba and the Cameraman	Джон Элперт^[англ.]	США
Моё поколение	My Generation	Дэвид Бэтти (David Batty)	Великобритания
Пьяцца Витторио	Piazza Vittorio	Абель Феррара	Италия
Дьявол и отец Аморт	The Devil and Father Amorth	Уильям Фридкин	США
Это Конго	This is Congo	Дэниел Маккэйб (Daniel McCabe)	Республика Конго
Рюити Сакамото — последняя глава	Ryuichi Sakamoto — Coda	Стивен Номура Шибле (Stephen Nomura Schible)	США  Япония
Джим и Энди: посмертная история Джима Керри и Энди Кауфмана, содержащая особое, оговорённое контрактом, упоминание о Тони Клифтоне^[англ.]	Jim & Andy: The Great Beyond — the story of Jim Carrey & Andy Kaufman featuring a very special, contractually obligated mention of Tony Clifton	Крис Смит^[англ.]	США  Канада
Счастливая зима	Happy Winter	Джованни Тотаро (Giovanni Totaro)	Италия

Специальные мероприятия

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Дом других	Casa d’altri	Джанни Амелио	Италия
«Триллер» Майкла Джексона 3D	Michael Jackson’s Thriller 3D	Джон Лэндис	США
Создание «Триллера» Майкла Джексона	Making of Michael Jackson’s Thriller	Джерри Крамер (Jerry Kramer)	США
Порядок вещей	L’ordine delle cose	Андреа Сегре^[англ.]	Италия

Киносмотры в саду

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Мануэль	Manuel	Дарио Альбертини (Dario Albertini)	Италия
Дублёр	Controfigura	Ря ди Мартино (Rä di Martino)	Италия  Франция  Марокко  Швейцария
Вудшок	Woodshock	Kate and Laura Mulleavy	США
Рождённый в Казаль-ди-Принципе	Nato a Casal di Principe	Бруно Оливьеро (Bruno Oliviero)	Италия  Испания
Субура — сериал	Suburra — La serie	Презентация двух первых эпизодов	Италия
Убийцы	Tueurs	Франсуа Трукен и Жан-Франсуа Энжен (François Troukens e Jean-François Hensgens)	Бельгия  Франция

Международная неделя критики

Основной конкурс

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Воронка	Il cratere	Лука Беллино и Сильвия Луци (Luca Bellino e Silvia Luzi)	Италия
Дрифт	Drift	Хелена Виттман (Helena Wittmann)	Германия
Дикие мальчишки	Les garçons sauvages	Бертран Мандико^[фр.]	Франция
Залив	Körfez	Эмре Ексан (Emre Yeksan)	Турция  Германия  Греция
Сара играет оборотня	Sarah joue un loup garou	Катарина Висс (Katharina Wyss)	Швейцария  Германия
Команда «Ураган»	Team Hurricane	Анника Берг (Annika Berg)	Дания
Сезон охоты	Temporada de caza	Наталья Гараджола (Natalia Garagiola)	Аргентина  США  Германия  Франция  Катар

Особые мероприятия вне конкурса

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Игольница	Pin Cushion	Дебора Хэйвуд (Deborah Haywood)	Великобритания
Яд	Veleno	Диего Оливарес (Diego Olivares)	Италия

Авторские дни

В конкурсе

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Сретение	Candelaria	Джонни Хендрис Хинестроза (Jhonny Hendrix Hinestroza)	Колумбия  Германия  Норвегия  Аргентина  Куба
Равновесие	L’equilibrio	Винченцо Марра^[англ.]	Италия
Вгляд на Джулиет	Eye on Juliet	Ким Нгуен^[англ.]	Канада
Руководство по жизни	Life Guidance	Рут Мадер^[англ.]	Австрия
Томление	געגוע /Ga’agua	Шаби Габизон	Израиль
В поисках Умм Кульсум	Looking for Oum Kulthum	Ширин Нешат	Германия  Австрия  Италия  Ливан  Катар
М	M	Сара Форестье	Франция
	Samui Song	Пен-Ек Ратанаруанг	Таиланд  Германия  Норвегия
Заражение	Il contagio	Маттео Бортуньо и Даниэле Колуччини (Matteo Botrugno e Daniele Coluccini)	Италия
Вкус цветка риса	米花之味 / Mi Hua Zhi Wei	Пенгфей	Китай
Волюбилис	Volubilis	Фаузи Бенсаиди^[англ.]	Марокко  Франция  Катар
Куда падают тени	Dove cadono le ombre	Валентина Педичини (Valentina Pedicini)	Италия

Женские истории

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
(№ 13) Кармен	Carmen	Хлоя Севиньи	Италия  США
(№ 14) Конец исторической иллюзии	The End of History Illusion	Селия Раулсон-Холл (Celia Rowlson-Hall)	Италия  США

Специальные мероприятия

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Аньелли	Agnelli	Ник Хукер (Nick Hooker)	США
Раздевание: пародийная история	Getting Naked: A Burlesque Story	Джеймс Лестер (James Lester)	США
Закон первого номера	La legge del numero uno	Алессандро Д’Алатри^[итал.]	Италия
Решительный	Il risoluto	Джованни Донфранческо (Giovanni Donfrancesco)	Италия  Франция
Улица жажды	Thirst Street	Натан Сильвер (Nathan Silver)	США
Покушение на самоубийство в подростковом возрасте	Il tentato suicidio nell’adolescenza	Эрманно Ольми	Италия
Молитва (документальный)	Preghiera	Давиде Кавути^[итал.]	Италия

Специальные кинопоказы

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Я (бесконечен, как Космос)	I’m (Endless Like the Space)	Анне-Риитта Чикконе (Anne-Riitta Ciccone)	Италия
Миллионеры	The Millionairs	Клаудио Сантамария^[итал.]	Италия
Рассказать о Венеции	Raccontare Venezia	Вильма Лабате^[итал.]	Италия  Франция

Венецианская классика

Название	Оригинальное название	Режиссёр	Страна
Аль-Хаймун (1984)	Les baliseurs du désert/El Haimoune	Насер Хемир^[англ.]	Тунис  Франция
Группа-81 (1982)	Batch '81	Майк Де Леон^[англ.]	Филиппины
Чёрный Пётр (1964)	Černý Petr	Милош Форман	Чехословакия
Рассказ Чикамацу (1954)	(近松物語 /Chikamatsu Monogatari	Кэндзи Мидзогути	Япония
Управляющий Сансё (1954)	山椒大夫 / Sanshō Dayū	Кэндзи Мидзогути	Япония
Близкие контакты третьей степени (1977)	Close Encounters of the Third Kind	Стивен Спилберг	США
Мулатка Дайна (1932)	Daïnah la métisse	Жан Гремийон	Франция
Красная пустыня (1964)	Deserto rosso	Микеланджело Антониони	Италия
Две или три вещи, которые я знаю о ней (1967)	Deux ou trois choses que je sais d’elle	Жан-Люк Годар	Франция
Женщина-обезьяна (1964)	La donna scimmia	Марко Феррери	Италия  Франция
Иди и смотри (1985)		Элем Климов	СССР
В ночи (1985)	Into the Night	Джон Лэндис	США
Нет мира под оливами (1950)	Non c'è pace tra gli ulivi	Джузеппе Де Сантис	Италия
Двадцатый век (1976)	Novecento	Бернардо Бертолуччи	Италия
Вкус риса с зелёным чаем (1952)	お茶漬けの味 / Ochazuke no aji	Ясудзиро Одзу	Япония
Око лукавого (1962)	L'Œil du Malin	Клод Шаброль	Франция
Старый тёмный дом (1932)	The Old Dark House	Джеймс Уэйл	США
Мятеж Мэми Стовер (1956)	The Revolt of Mamie Stover	Рауль Уолш	США

Награды

Основные награды

Вечером 9 сентября 2017 года стали известны обладатели основных призов кинофестиваля^[5].

• «Золотой лев» — «Форма воды» (реж. Гильермо Дель Торо)
• «Серебряный лев — Гран-при жюри» — «Фокстрот» (реж. Самуэль Маоз)
• Серебряный лев за режиссуру — «Опекунство» (реж. Ксавье Легран)
• Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль — Камель Эль Баша (Kamel El Basha) за фильм «Оскорбление»
• Кубок Вольпи за лучшую женскую роль — Шарлотта Рэмплинг за фильм «Ханна»
• Специальный приз жюри — «Милая страна» (реж. Уорик Торнтон)
• «Золотая Озелла» — за лучший сценарий — «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» (реж. Мартин Макдонах)
• Приз Марчелло Мастроянни — Чарли Пламмер (фильм «Положитесь на Пита»)
• Лев Будущего Луиджи де Лаурентиса за лучший дебют — «Опекунство» (реж. Ксавье Легран)

Награды за вклад в кинематограф

• «Золотого льва за карьеру» получили американские актёры Джейн Фонда и Роберт Редфорд^[6].
• Премия Ягера-LeCoultre Glory за достижения в кинематографе^[итал.] — британский режиссёр Стивен Фрирз^[7].
• Премия «Звёзды саундтрека» (Soundtrack Stars) — итальянский композитор Андреа Гуэрра^{[итал.][8]}.

Программа «Горизонты» (Orizzonti)

• Приз за лучший фильм — «Нико, 1988», реж. Сузанна Никьярелли
• Приз за режиссуру — «Ни даты, ни подписи», реж. Вахид Джалилванд

Независимые награды

• Приз ФИПРЕССИ (Основной конкурс) — «Экслибрис. Нью-Йоркская публичная библиотека», реж. Фредерик Уайзман
• Приз ФИПРЕССИ (Программа «Горизонты») — «Стихи забвения», реж. Алиреза Хатами

См. также

• Берлинский международный кинофестиваль 2017
• Каннский кинофестиваль 2017

Примечания

1. Ariston Anderson. Venice: Jury President Annette Bening Addresses Lack of Female Directors in Lineup (англ.). The Hollywood Reporter (30 августа 2017). Дата обращения: 1 сентября 2017. Архивировано 31 августа 2017 года.
2. Guy Lodge. Venice Review: Alexander Payne’s Satire Downsizing Presents an Oddly Appealing Escape from Trump’s America (англ.). Vanity Fair (30 августа 2017). Дата обращения: 2 сентября 2017. Архивировано 26 ноября 2017 года.
3. Camillo De Marco. Presenting the international juries of the 74th Venice Film Festival (англ.). Cineuropa (24 июля 2017). Дата обращения: 2 сентября 2017. Архивировано 2 сентября 2017 года.
4. Tutto quello che c’è da sapere sulla Mostra del cinema di Venezia (итал.). Sky Tg24 (27 июля 2017). Дата обращения: 3 сентября 2017. Архивировано 3 сентября 2017 года.
5. Fulvia Caprara. Trionfa la favola di Del Toro: “Viva la vita, l’amore, il cinema” (итал.). la Stampa (10 сентября 2017). Дата обращения: 10 сентября 2017. Архивировано 10 сентября 2017 года.
6. Jill Lawless. Fonda and Redford wow Venice; she says sex improves with age (англ.). The Washington Post (1 сентября 2017). Дата обращения: 8 сентября 2017. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года.
7. Venezia, Frears premio Jaeger-LeCoultre (итал.). ANSA (17 августа 2017). Дата обращения: 8 сентября 2017. Архивировано 9 сентября 2017 года.
8. Fulvia Caprara. Andrea Guerra: “Il segreto delle mie colonne sonore? Io le compongo con gli occhi” (итал.). la Stampa (18 августа 2017). Дата обращения: 8 сентября 2017. Архивировано 31 августа 2017 года.

Ссылки

• Nick Vivarelli. Venice Lineup Includes Films From Darren Aronofsky, George Clooney, Guillermo del Toro (англ.). Variety (27 июля 2017). Дата обращения: 1 сентября 2017.
• VENEZIA 74: THE FILMS IN COMPETITION (англ.). labiennale.org (1 сентября 2017). Дата обращения: 4 сентября 2017.
• Venice Film Festival (англ.). Awards for 2017. IMDb. Дата обращения: 19 октября 2017.