Переводил в качестве текста для докторского экзамена произведение святителя Марка Эфесского. В переводе Шмемана и с его комментариями был издан трактат Марка Эфесского «О воскресении»[3]. От серьёзного увлечения историей осталась книга «Исторический путь Православия»[4], а также отдельные лекции, например, «Догматический союз» (вступительная лекция в курс истории Византийской церкви, прочитанная 11 октября 1945 года)[5].
Окончил Свято-Сергиевский православный богословский институт в 1945 году.
22 октября 1946 года архиепископом Владимиром (Тихоницким) был рукоположён в сан диакона, а 20 ноября — в сан священника.
В 1945—1951 годах — преподаватель церковной истории в Свято-Сергиевском православном богословском институте в Париже. В 1959 году в Свято-Сергиевском институте защитил диссертацию «Введение в литургическое богословие» и стал доктором богословия.
В 1946—1951 годах — помощник настоятеля церкви Святых равноапостольных Константина и Елены в Кламаре (Франция), редактор епархиального журнала «Церковный вестник». В 1951 году назначен настоятелем церкви Рождества Богородицы в Пти-Кламаре (Франция).
В июне 1951 года по приглашению священника и профессора Георгия Флоровского Шмеман переехал в Америку для организации учебного процесса и преподавания в Свято-Владимирской семинарии в Нью-Йорке, что открывало ему простор для дальнейшего пастырского и миссионерско-просветительского служения[6]. Спустя годы отец Александр дал оценку своему переезду в Америку. В одном из писем Шмеман сравнил отъезд своей семьи из Парижа с библейским Исходом иудеев из Египта, в «Дневниках» он использовал другой ветхозаветный образ, а именно призвание Авраама в Землю обетованную[7].
С 1951 годa — доцент по кафедре церковной истории и литургики Свято-Владимирской духовной семинарии[8]. Перешёл в юрисдикцию Северо-Американской митрополии. Почётный доктор церковных наук Греческого богословского института Святого Креста в Бостоне, Генеральной богословской семинарии в Нью-Йорке и колледжа Лафайет в Истоне. С 1960 года — профессор по кафедре литургического богословия этой семинарии. С 1962 года до конца жизни был её деканом, сменил на этом посту Георгия Флоровского.
Преподавал историю восточного христианства в Колумбийском и Нью-Йоркском университетах[8], в Соединённой духовной семинарии и Генеральной богословской семинарии в Нью-Йорке. В течение трёх десятилетий вёл религиозную программу на радио «Свобода».
Умер от рака, выявленного в неоперабельной стадии[10]. Его супруга, матушка Иулиания Шмеман писала: «У Александра был рак лёгких, уже давший метастазы в мозг»[11].
Труды и наследие
Первоначально отец Александр начинал научные изыскания как историк. «Известно, что будущий выдающийся литургист начинал как историк Церкви. И в „Письмах“ мы не раз видим как отец Александр с большим интересом и воодушевлением говорит о своих церковно-исторических исследованиях. „Заказал и получил фотокопии Марка Эфесского рукописи в Нац[иональной Парижской] библ [иотеке]“[12]. „Сейчас пишу вовсю курс истории Виз[антийской] Церкви IX—XV в“[13]. „Сейчас очень увлекаюсь Марком [Эфесским]“[14]. Все эти высказывания времен жизни во Франции показывают, как молодой отец Александр видел себя в качестве учёного-историка»[15].
Основные труды протопресвитера Александра Шмемана посвящены литургическому богословию (особое внимание он уделял таинствуЕвхаристии); книга «Исторический путь православия» носит церковно-исторический характер. Книги Александра Шмемана переведены на различные языки — английский, французский, голландский, они получили весьма широкое распространение в России в 1990-е годы и в последующий период.
К концу жизни пришёл к убеждению, что «… только православие, как истина о Боге, о человеке, о мире, как общее видение космоса, истории, эсхатологии и культуры, можно сегодня противопоставить разложению и умиранию мира, созданного христианством, но от которого он в безумии своём отказался. Но чтобы это противопоставление было действенным, надо, чтобы православие снова стало Божественной простотой, Благой вестью в чистом виде, радостью, миром и правдой в Духе Святом»[16].
По словам Елены Дорман, «был он человек невероятно остроумный, едкий иногда, общительный, очень любопытный к людям. Так доброжелательно-любопытный к людям»[17].
В 2002 году на английском (перевод отрывка с русского), а в 2005-м на русском языке были опубликованы дневники Александра Шмемана, которые содержали точку зрения автора на многие процессы, происходившие в православии в XX веке.
По мнению католического священника Роберта Тафта, «о. Александр был харизматичный и очень красивый человек, очень выразительный. Резонанс, который по сей день вызывают его немногочисленные работы, я назвал бы „феноменом Шмемана“. В наши дни практически невозможно услышать лекцию о Литургии или о современной жизни без единой цитаты из Шмемана. Ему действительно нет равных в этом отношении»[18].
О Церкви // Православие в жизни: Сборник статей, под ред. С. Верховского, Нью-Йорк. 1953. — C. 57-83.
Каноническое положение Русской Православной Церкви в Сев. Америке // Русско-американский Православный Вестник, 49, 6, 1953. — C. 90-92; 49, 7. — C. 106—108; 49, 8. — C. 116—118.
Богослужение и время (Суточный круг) // Вестник РСХД. 1953. — № 4 (29). — C. 3-8.
The Eucharist and the Doctrine of the Church // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 2, 2, 1954. — p. 7-12.
The Mystery of Easter // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 2, 3, 1954. — p. 16-22.
Notes on Evanston // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 3, 1/2, 1954. — p. 58-60.
Правда византинизма // Опыты, 3, Нью-Йорк, 1954.
О христианской любви // Канадский православный календарь за 1955., Торонто.
St. Mark of Ephesus and the Theological Conflicts of Byzantium // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 1, 1, 1957. — p. 11-24.
The Unity of Orthodoxy // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 1, 4, 1957. — p. 2-3.
О задаче и методе Литургического богословия // Сборник статей ко дню пятидесятилетия епископского служения Высокопреосвященного Митрополита Владимира. 1907—1957; Церковный вестник Западно-Европейского Православного Русского Экзархата, 2 (66), 1957, с. 115—135.
Liturgical Theology: Its Task and Method // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 1, 4, 1957. — p. 16-17.
Если по-новому вслушаться // Вольная мысль, Мюнхен, декабрь, 1957, с. 33-35.
Some Remarks on Pastoral Theology // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 2, 1, 1958. — p. 50-54.
This is the Blessed Sabbath… (Matins of Great Saturday) // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 2, 2, 1958. — p. 2-8.
Vladimir Lossky // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 2, 1, 1958. — p. 47-48.
Сия есть благословенная Суббота (Об утрени Великой Субботы) // Вестник РСХД, 52, 1959, с. 15-22.
Fast and Liturgy // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 3, 1, 1959. — p. 2-9.
Rome, the Ecumenical Council and the Orthodox Church — Possibilities and Impossibilities // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 3, 2, 1959. — p. 2-5.
Byzantium, Iconoclasm and the Monks // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 3, 3, 1959. — p. 18-34.
По поводу будущего Римского Собора // Русско-американский Православный Вестник, 55, 2, 1959. — с. 29-30; 55, 4. — с. 60-62.
The Church is Hierarchical // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 3, 4, 1959. — p. 36-41.
Orthodoxy and Mission // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 3, 4, 1959. — p. 41-42.
Церковь и история // Вольная мысль, Мюнхен, январь, 1960. — С. 10-14.
Archimandrite Cyprian Kern // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 4, 1, 1960. — p. 50.
Памяти архимандрита Киприана (Керна) // Вестник РСХД. 1960. — № 1 (56). — С. 47-55.
The Idea of Primacy in Orthodox Ecclesiology // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 4, 2/3, 1960, p. 49-75.
The Liturgical Revival and the Orthodox Church // The Eucharist & Liturgical Renewal, ed. by Massey Hamilton Shepherd, New York: Oxford University Press 1960. — p. 115—132.
Церковь, Государство, Теократия // Новый журнал. 1960. — № 59.
Professor A. V. Kartashoff // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 4, 2/3, 1960, p. 89-90.
Episcopatus Unus Est // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 4, 4, 1960. — p. 26-29.
Церковный Устав. Опыт введения в литургическое богословие // Вестник РСХД. 1960. — № 2 (57) — С. 7-26
Le sacrement du baptême // Le Messager orthodoxe, 13, 1, 1961, p. 28-34; 13, 2, 1961. — p. 20-24.
Test Everything, Hold Fast to What is Good // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 5, 1/2, 1961.-- p. 2.
Some Reflections on Confession // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 5, 3, 1961. — p. 38-44.
Theology and Eucharist // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 5, 4, 1961. — p. 10-23.
The Missionary Imperative in the Orthodox Tradition // The Theology of the Christian Mission, ed. by Gerald H. Anderson, New York: McGraw-Hill 1961. — p. 250—257.
О понятии первенства в православной экклезиологии // Вестник РСХД. 1961. — № 1 (60) — С. 28-43; № 3-4 (62-63) — С. 51-65
Towards a Theology of Councils // St. Vladimir’s Theological Quarterly. 1962. — № 6. — p. 170—184.
Об исповеди // Вестник РСХД. 1962. — № 2 (65) — С. 37-45
"Место богослужения в религиозном воспитании // Русско-американский Православный Вестник, 58, 1, 1962, с. 5-7; 58, 2, с. 43-45; 58, 3. — С. 53-55.
Из лекции по пастырскому богословию // Русско-американский Православный Вестник, 58, 5, 1962. — С. 68-69; 58, 7. — С. 101—103.
Посвящение Богу // Церковная жизнь. 1962. Октябрь.
Начало Церкви // Канадский православный календарь за 1962 год, Торонто.
Moment of Truth for Orthodoxy // Unity in Mid-Career: an American Critique, ed, by Keith R. Bridston and Walter D. Wagoner, New York: Macmillan 1963. — p. 47-56.
Theology and Liturgical Tradition // Worship in Scripture and Tradition, ed. Massey and Shepherd, Oxford University Press 1963. — p. 165—178.
Как преподавать вероучение подросткам // Bulletin of Orthodox Christian Education. Summer 1963.
Problems of Orthodoxy in America: I. The Canonical Problem // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 8, 1964. — p. 67-85.
Problems of Orthodoxy in America: II. The Liturgical Problem // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 8, 1964. — p. 164—185.
Le moment de vérité pour l’Orthodoxie // Contacts, 16, 45, 1964. — p. 4-15.
К 40-летию Русского Студенческого Христианского Движения // Вестник РСХД. 1964. — № 1-2 (72-73) — С.71-72
Церковь после Апостолов // «Канадски православен календар» за 1964 года, Торонто.
World as Sacrament // Cosmic Piety: Modern Man and the Meaning of the Universe, ed. by Christopher Derric, New York: P. J. Kennedy & Sons 1965. — p. 119—139.
Bishop Cassian Bezobrazov // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 9, 1965. — p. 39.
Lev Alexandrovich Zander // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 9, 1965. — p. 40.
Problems of Orthodoxy in America: III. The Spiritual Problem // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 9, 1965. — p. 171—193.
The Orthodox Tradition // The Convergence of Traditions, Orthodox, Catholic, Protestant, ed. by Elmer O’Brien, New York: Herder & Herder 1965. — p. 11-37.
Конец и начало // На темы русские и общие: Сборник статей и материалов в честь проф. Н. С. Тимашева, Нью-Йорк 1965, с. 73-78.
Слово, произнесенное на отпевании Митрополита Леонтия // Русско-Американский Православный Вестник, 1965.
The Task of Orthodox Theology in America Today // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 10, 4, 1966. — p. 180—188.
По поводу парижских церковных дел (выдержки из письма) // Вестник РСХД. 1966. — № 1-2 (80) — С. 29-31
Памяти отца Николая Афанасьева // Вестник РСХД. — Париж — Нью-Йорк. — 1966. — № 82. — С. 65-68
Un fin et un commencement // Le Messager orthodoxe, 33-34, 1966. — p. 1-11; 11-16.
Dimensions of Byzantine Spirituality // John XXIII Lectures, 2, 1966. — p. 1-18.
Liturgical Spirituality of the Sacraments // John XXIII Lectures, 2, 1966. — p. 19-33.
Freedom in the Church // The Word in History: the St. Xavier symposium, ed. by T. Patrick Barte, New York: Sheed & Ward 1966. — p. 120—132.
А. Ахматова // Новый Журнал. 1966. — № 83. — С. 84-92.
Миссионерская поездка в Брюссель // Вестник РСХД. — 1967. — № 1 (83) — С. 79-80; № 2 (84)
50 лет трагедии Русской Православной Церкви // Вестник РСХД. — 1967. — № 3 (85). — С. 1-3
The Orthodox Tradition // The Convergence of Traditions, New York: Herder & Herder 1967. — p. 11-37.
Ecclesiological Notes // St. Vladimir’s Theological Quarterly. 1967. — № 11. — p. 35-39.
Авторитет и свобода в Церкви // Вестник РСХД. — 1967. — № 3 (85). — С. 4-15
Fr. Schmemann Receives Honorary Degree // The Orthodox Church, 3, 10, December, 1967, p. 1.
Prière, liturgie et renouveau // La Théologie du renouveau, Paris: Cerf 1968, p. 105—114.
О пути богословской школы: к 30-летию Св.-Владимирской Духовной Академии // Русско-американский Православный Вестник, 64, 9, 1968. — C. 130—135.
Mary in the Eastern Liturgy // Marian Studies, № 19, 1968. — p. 76-83.
Ответ Вице-Председателя Р. С. Х. Д. прот. Александра Шмемана // Вестник РСХД. — 1968. № 3-4 (89-90). — С. 3-5
Три Митрополита // Жизнь и труды Митрополита Леонтия, New York: Russian Orthodox Greek Catholic Church of America. 1969. — p. 227—234.
О цели жизни // Вестник РСХД. 1969. — № 1-2 (91-92). — C. 14-16.
Debate on the Liturgy: Liturgical Theology, Theology of Liturgy and Liturgical Reform // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 13, 1969. — p. 217—224.
Несколько мыслей по поводу Скорбного послания митрополита Филарета // Русско-Американский Православный Вестник, 65, 11, 1969.
Прославление преп. Германа Аляскинского // Вестник РСХД. 1970. — № 3 (97). — C. 152—156.
О церковной проповеди. Рецензия на книгу архим. Александра (Семенова-Тян-Шанского Пути Христовы, Проповеди и статьи, Париж: ИМКА-Пресс 1969) // Вестник РСХД. 1970. — № 3 (97).
О Солженицыне // Вестник РСХД. 1970. — № 4 (98). — С. 72-87.
On Mariology in Orthodoxy // Marian Library Studies. 1971. — № 2. — p. 25-32.
Зрячая Любовь // Вестник РСХД. 1971. — № 2 (100). — С. 141—152.
Три образа // Вестник РСХД. 1971. — № 3-4 (101—102). — С. 9-24.
Прощаясь с Г. В. Адамовичем // Вестник РСХД. 1971. — № 3-4 (101—102)
«Сия есть благословенная суббота (Об утрени великой субботы)» — В: Русско-Американский Православный Вестник, 67, 3, 1971. — с. 36-40.
Alexandre Solzhenitsyne // Le Messager orthodoxe, 53, 1971. — p. 21-39.
A Meaningful Storm: Some Reflections on Autocephaly, Tradition and Ecclesiology // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 15, 1971. — p. 3-27.
La Semaine sainte // Le Messager orthodoxe, 55-56, 1971. — p. 3-28.
Знаменательная буря: несколько мыслей об автокефалии, церковном предании и экклезиологии // Вестник Русского Западно-Европейского Патриаршеского Экзархата. 1971. — № 75-76. — С. 196—225.
Знаменательная буря: Несколько мыслей об автокефалии, церковном Предании и экклезиологии // Альфа и Омега. М., 1996. — № 2/3 (9/10). — С. 141—164.
Worship in a Secular Age // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 16, 1, 1972.
Theology and Liturgy // Greek Orthodox Theological Review, 17, 1972. — p. 86-100.
О Литургии // Русско-Американский Православный Вестник, Сентябрь, 1972.
Исповедь и Причастие // Вестник РСХД. 1972. — № 1 (103) — С. 46-62
Пророчество // Вестник РСХД. 1972. — № 1 (103). — С. 150—156
О духовности, церковности и мифах // Вестник РСХД. 1972. — № 4 (106) — С. 245—258
Таинство собрания // Вестник РСХД. 1973. — № 1 (107). — С. 15-28
Можно ли веровать быв цивилизованным?: (сокращенная запись доклада прот. А. Шмемана) // Вестник РСХД. 1973. — № 107 (I). — С. 245—252
Таинство Царства: Глава из книги о Литургии // Вестник РСХД. 1973. — № 2-3-4 (108-109-110). — С. 24-35
Мера неправды // Вестник РСХД. 1973. — № 2-3-4 (108-109-110). — С. 142—143
Le Sacrement du Royaume // Le Messager orthodoxe, 108-109-110, 1973, p. 24-35.
Le culte divine à l’âge de la sécularisation // Istina. 1973. — № 18. 413—417.
Aspects historique du culte orthodoxe: différence entre les typika monastiques et paroissiaux // Irénikon. 1973. — № 46, p. 5-15.
Сказочная книга // Вестник РСХД. 1973. — № 2-3-4 (108-109-110) — С. 169—173
Таинство входа // Вестник РХД. 1974 — № 1 (111). — С. 33-44.
Таинство слова // Вестник РХД. 1974. — № 2-3 (112—113) — С. 40-43.
По поводу двух статей // Вестник РХД. 1974. — № 2-3 (112—113). — С. 91-98.
Таинство верных // Вестник РХД. 1974. — № 4 (114). — С. 13-28.
On the Gulag Archipelago // Symposium on Alexandr Sozhenitsyn’s «Gulag Archipelago», New York: Association of Russian-American Scholars in USA 1974, p. 15-19.
La Semaine sainte // Le Mystère pascal: commentaires liturgiques, Bégrolles-en-Mauges: Abbaye de Bellefontaine, 1974, p. 15-19 [= Spiritualité orientale, 16].
Таинство приношения // Вестник РХД. 1975. — № 2-3-4 (116). — С. 8-35.
Благодарность Владимиру Васильевичу Вейдле // Русская мысль, Париж, 10 апреля 1975.
Упадок или возрождение? // Зарубежье, Мюнхен, Июнь-сентябрь, 1975.
Patriarch Tikhon. 1925—1975 // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 19, 1975, p. 3-6.
Mary, the Archetype of Mankind // The University of Dayton Review, 11, 1975, p. 79-84.
Русское богословие за рубежом // Русская религиозно-философская мысль XX века, Сборник статей, под ред. Н. П. Полторацкого, Питтсбург 1975
Ответ Солженицыну // Вестник РХД. 1976. — № 1 (117). — С. 121—135.
Все было именно так… Вокруг Гулаг-а… // Зарубежье, Мюнхен, Сентябрь-октябрь, 1976.
The East and the West May Yet Meet // Against the World for the World: the Hartford Appeal and the Future of American Religion, ed. by Peter L. Berger and Richard John Neuhau, New York: Seabury Press 1976, — p. 126—137.
Православие и американский юбилей // Ежегодник Православной Церкви в Америке, 1976. — с. 3-7.
Таинство Единства // Вестник РХД. 1976. — № 3-4 (119). — С. 59-70; 1977. — № 3 (122). — C. 29-44.
Вера в Бога, вера в человека // Зарубежье, Мюнхен, Февраль-апрель, 1977.
The Problem of the Church’s Presence in the World in Orthodox Consciousness // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 21, 1, 1977, p. 3-17.
Праздник на Аляске // Ежегодник Православной Церкви в Америке, 1977, с. 20-26.
Собор Американской Церкви // Вестник РХД. 1977. — № 4 (123). — C. 32-34.
Interview du père Alexandre Schmemann // Le Messager orthodoxe. 1977. № 77. — p. 39-45.
Таинство возношения // Вестник РХД. 1978. — № 1 (124). — C. 11-20.
Днесь благодать Св. Духа нас собра // Ежегодник Православной Церкви в Америке, 1978. — C. 3-10.
Sacrifice and worship // Parabola, 3, 2, 1978, p. 60-65.
Памяти Николая Сергеевича Арсеньева // Русская мысль, Париж, 12 января 1978.
Ожидание. Памяти Владимира Сергеевича Варшавского // Континент, 18, 1978.
A Debate on the Western Rite // St. Vladimir’s Theological Quarterly, № 24, 1978, p. 253—269 (в соавторстве с Andrew Sopko).
От редакции: К преодолению кризиса (Письмо членам Движения) // Вестник РХД. 1979. — № 1-2 (128). — C. 3-4.
Радость: принятие в Православии обители Новый Скит // Вестник РХД. 1979. — № 1-2 (128). — C. 97-99.
На перепутьи // Вестник РХД. 1979. — № 3 (129). — C. 5-13.
Памяти В. В. Вейдле // Вестник РХД. 1979. — № 3 (129). — C. 175—179.
Таинство благодарения // Вестник РХД. 1979. — № 4 (130). — C. 8-25.
На злобу дня // Вестник РХД. 1979. — № 4 (130). — C. 237—246.
"In memoriam Fr. Georges Florovsky // St. Vladimir’s Theological Quarterly, 23, 3-4, 1979, p. 132—135.
On Solzhenitsyn // Aleksandr Solzhenitsyn: Critical Essays and Documentary Materials, ed. by John B. Dunlop, Richard Haugh, Alexis Klimoff, New York: Collier Books 1979, p. 28-40.
A Lucid Love // Aleksandr Solzhenitsyn: Critical Essays and Documentary Materials, ed. by John B. Dunlop, Richard Haugh, Alexis Klimoff, New York: Collier Books 1979, p. 382—392.
Reflections on The Gulag Archipelago // Aleksandr Solzhenitsyn: Critical Essays and Documentary Materials, ed. by John B. Dunlop, Richard Haugh, Alexis Klimoff, New York: Collier Books 1979, p. 515—526.
О святости // Русская мысль, Париж, 13 декабря 1979.
The Orthodox World, Past and Present // Schmemann, A. Church, World, Mission: Reflections on Orthodoxy in the West, Crestwood, New York: SVS Press 1979, p. 25-66 (лекция, четена през 1966 г. във Villanova University, Pennsylvania).
Перед Рождеством // Русская мысль, Париж, 3 января 1980.
Христианское понимание смерти // Русская мысль, Париж, 13 и 20 марта 1980.
Таинство воспоминания // Вестник РХД. 1980. — № 3-4 (132). — C. 24-41.
In Memorian: Н.Зернов (1898—1980) // Вестник РХД. 1980. — № 3-4 (132). — С. 306—310
Sermon for Pentecost // Sourozh. 1981. № 4. — p. 1-6.
"Symbols and Symbolism in the Orthodox Liturgy // Orthodox Theology and Diakonia, Brookline, MA: Hellenic College Press 1981, p. 91-102.
Twenty years in Crestwood, New York // 13th Annual Orthodox Education Day, Crestwood, New York: St. Vladimir’s Theological Foundation 1982.
This is the Blessed Sabbath [Introduction] // Matins of Holy Saturday, Syoset, New York: DRE/OCA 1982, p. 3-15.
Théologie liturgique: remarques méthodologiques // La Liturgie, son sens, esprit, sa méthode: liturgie et théologie. Conférences Saint Serge, Roma: Edizioni Liturgiche 1982, p. 297—303 [= Semaine d’études liturgiques, 23].
Fr. Schmemann’s Acceptance [of the Antonian Medal of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North and South America] // The Word, 27, 8, 1983, p. 18-20.
Из «Воскресных бесед» по Радио «Свобода» // Вестник РХД. 1984. — № 1-2 (141). — С. 30-39
Таинство Святого Духа // Вестник РХД. 1984. — № 1-2 (141). — С. 41-54
Приготовление к Крещению // Вестник РХД. 1984. — № 3 (142). — С. 5-26
Крещение // Вестник РХД. 1984. — № 4 (143). — С. 32-63
Liturgy and eschatology // Sobornost. 1985. — № 7. — p. 6-14
Таинство Святого Духа // Вестник РХД. 1985. — № 1-2 (144). — С. 5-44
Вход в Царство // Вестник РХД. 1985. — № 3 (145). — С. 32-53
Воцерковление // Вестник РХД. 1986. — № 1 (146). — С. 5-22
«Пушкин — это наше всё» // Вестник РХД. 1987. — № 1 (149). — С. 87-236
Символ Царствия / перевод: Козлов М. // Журнал Московской Патриархии. М., 1991. — № 10. — С. 71-75.
Церковь и мир в православном сознании // «Континент». Литературный, публицистический и религиозный журнал. — Москва — Париж. — 1993. — № 76. — С. 266—303
Протоиерей Александр Шмеман. К 10-летию со дня смерти. 13.12.1983. Письма к Н. А. Струве // «Вестник Русского студенческого христианского движения». — Париж — Нью-Йорк — Москва — 1993. — № 168. — С. 144—150
Радуйся, заре таинственного дня! // Журнал Московской Патриархии. М., 1994. — № 9-10. — С. 27-29.
Богомладенец // Журнал Московской Патриархии. М., 1994. — № 1. — С. 6-7.
Свет разума // Журнал Московской Патриархии. М., 1994. — № 1. — С. 7-9.
Новый год // Журнал Московской Патриархии. М., 1994. — № 1. — С. 9-10.
Великий пост: путь к Пасхе // Журнал Московской Патриархии. М., 1994. — № 3. — С. 35-40.
Вербное воскресенье // Журнал Московской Патриархии. М., 1994. — № 4. — С. 21-23.
Церковь после апостолов // Альфа и Омега. М., 1994. — № 3. — С. 117—122.
О христианской любви // Альфа и Омега. М., 1995. — № 2(05). — С. 127—130.
Символы и символизм в православной литургии // Православное богословие и благотворительность (диакония): сборник статей. / сост. Н. А. Печерская; ред. Б. В. Останин. — СПб.: Высшая Религиозно-Филососфская Школа, 1996. — 215 с. — С. 16-26
Миссионерский императив // Православие и экуменизм: Документы и материалы 1902—1997: Сборник. — М.: МФТИ, 1998. — С. 254—260
Экуменическая боль // Православие и экуменизм: Документы и материалы 1902—1997: Сборник. — М.: МФТИ, 1998. — С. 325—339
О Церкви // Альфа и Омега. М., 1998. — № 2(16). — С. 18-39.
Догматический cоюз (вступительная лекция в курс истории Византийской Церкви) // Журнал Московской Патриархии. М., 1998. — № 11. — С. 70-80.
О чуде // Вестник РХД. 2000. — № 1-2 (180); № 3 (181). — С. 18-23
Между утопией и эскапизмом // Вестник РХД. 2003. — № 1 (185). — С. 31-52
О Церкви // Вестник РХД. — 2003. — № 2 (186). — С. 17—34.
Блуа в прочтении о. Александра Шмемана (выдержки из «Дневника») // Вестник РХД. 2004. — № 1 (187). — С. 218—222
Можно ли верить, будучи цивилизованным? // Вестник РХД. 2004. — № 2 (188). — С. 37-51
Таинство любви // От любви к любви: сборник / сост. А. Баранов. — М. : Образ, 2006. — 127 с. — C. 3-44
Церковь и церковное устройство : по поводу книги прот. Польского: «Каноническое положение высшей церковной власти в СССР и заграницей». — Париж: Церковный вестник, 1949. — 23, [1] с.
The historical road of Eastern Orthodoxy; transl. by Lydia W. Kesich. — London: Harvill press, cop. 1963. — VIII, 359 p.
Исторический путь Православия. — К.: Пролог, 2003. — 414 с. — (Церковь в России). — ISBN 966-96342-2-9.
Исторический путь Православия. — М.: Паломникъ, 2007. — 397, [2] с. — ISBN 5-88060-107-2.
Исторический путь Православия. — М.: Книжный клуб Книговек, 2010. — 538, [1] с. — (Русь православная : история православной церкви, жития святых, романы и повести о более чем тысячелетней истории православия на Руси). — ISBN 978-5-4224-0243-4.
The Parish and the Church. New York: Committee on Convocation of the 10th All-American Church Sobor of the Russian Orthodox Greek Catholic Church of America 1959.
Введение в литургическое богословие. — Париж: YMCA-Press, cop. 1961. — 247 с.
Введение в литургическое богословие. — М. : Крутицкое Патриаршее Подворье, 1996. — 247 с.
For the Life of the World. — New York, 1963.
За жизнь мира / [пер. с англ. Л. Волхонской]. — New York: Effect publ., cop. 1983. — 103, [1] с. — (Religious books for Russia).
Великий пост / [пер. с англ. матери Серафимы (Осоргиной)]. — М.: Паломникъ, 2000. — 157, [1] с.
Великий пост. — М. : Храм св. мч. Татьяны при МГУ, 2002. — 127 с.
Великий пост / [пер. с англ. матери Серафимы (Осоргиной)]. — М.: Патриаршее подворье храма-домового мц. Татианы при МГУ г. Москвы, 2016. — 190 с. — ISBN 5-901836-43-9.
Знаменательная буря : несколько мыслей об автокефалии, церковном предании и экклезиологии. — [Париж]: [б. и.], [1971].
Of Water and the Spirit: A Liturgical Study of Baptism. — Crestwood (N. Y.), 1974
Водою и Духом: О таинстве крещения. — Paris: YMCA-press, 1986. — 224 с. — ISBN 2-85065-090-0.
Водою и Духом : О таинстве крещения / [пер. с англ.]. — М.: Гнозис; Паломник, 1993. — 223, [1] с. — ISBN 5-87468-010-1.
Водою и духом : О таинстве крещения. — М.: Изд-во ПСТБИ, 2000. — 197, [1] с. — ISBN 5-7429-0105-4.
Водою и Духом : О таинстве крещения / [пер. с англ. И. З. Дьякова]. — М.: Паломникъ, 2001. — 223, [1] с. — ISBN 5-87468-010-1.
Водою и духом / [пер. с англ. И. З. Дьякова]. — М.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный ун-т, 2012. — 301, [2] с. — ISBN 978-5-7429-0416-8.
Водою и духом: о таинстве Крещения. — М.: Гранат, 2018. — 236 с. — ISBN 978-5-906456-26-7.
Евхаристия : Таинство Царства. — 2-е изд. — Paris: YMCA-press, 1988. — 313 с. — ISBN 2-85065-053-6.
Евхаристия. Таинство Царства. — 2-е изд. — М.: Паломник, 1992. — 304 с. — ISBN 5-87468-006-3.
Евхаристия. Таинство царства. — М.: Паломникъ, 2001. — 310, [1] с. — ISBN 5-88060-004-1.
Воскресные беседы. — Paris: YMCA-press, 1989. — 255, [1] с. — ISBN 2-85065-174-5.
Воскресные беседы. — М.: Паломник, 1993. — 247, [1] с. — ISBN 5-87468-012-8.
Воскресные беседы. — М.: Паломник, 2002. — 318, [1] с. — ISBN 5-87468-131-0.
Воскресные беседы. — М.: Паломник, 2008. — 347, [3] с. — ISBN 5-87468-131-0.
Церковь, мир, миссия : Мысли о православии на Западе / [пер. с англ.]; [вступ. ст. протоиерея В. Асмуса]. — М.: Изд-во ПСТБИ, 1996. — 266, IV, [1] с. — ISBN 5-7429-0032-5.
The Journals of Father Alexander Schmemann [Selections] [Text] : 1973—1983 / A. Schmemann; transl. J. Schmemann. — Crestwood, New York : St Vladimir’s Seminary Press, 2000. — 353 p.
Проповеди и беседы. — М.: Паломникъ, 2000. — 206, [1] с. — ISBN 5-87468-083-7.
The Journals of Father Alexander Schmemann: 1973—1983. — Crestwood, 2002.
Литургия жизни: христианское образование через литургический опыт. — М.: Паломник, 2002. — 158, [1] с. — ISBN 5-87468-143-4.
Святая святым : размышления об исповеди и причащении Святых Таин. — Изд. 2-е, испр. и доп. — К.: Пролог, 2003. — 67 с. — (Les orandi). — ISBN 966-96342-7-X.
Святая святым: размышления об Исповеди и Причащении Святых Таин. — Изд. 3-е, доп. — К.: Центр православ. кн., 2004. — 124, [1] с.
Святая святым: размышления об исповеди и причащении Святых Таин. — Изд. 5-е. — М.; К.: Центр православной кн., 2008. — 127 с. — ISBN 978-966-96814-5-4.
Богослужение и предание: богослов. размышления прот. Александра Шмемана. — М.: Паломник, 2005. — 223, [1] с. — ISBN 5-88060-037-8
Дневники. 1973—1983 / сост., подгот. текста У. С. Шмеман, Н. А. Струве, Е. Ю. Дорман; предисл. С. А. Шмемана; примеч. Е. Ю. Дорман. — 4-е изд., испр.. — М.: Русский путь, 2005. — 720 с.
Литургическое богословие отца Александра Шмемана / [сост. А. Чех]. — СПб.: Библиополис, 2006. — 438 с. — (Религиозно-философская библиотека). — ISBN 5-7435-0253-6.
Собрание статей: 1947—1983 / ред., сост. Е. Ю. Дорман, конс. Н. А. Струве, авт. предисл. А. И. Кырлежев. — М.: Русский путь, 2009. — 895 с. : ил. ; 24 см. — ISBN 978-5-85887-300-6
Собрание статей, 1947—1983 : [сборник] / [сост. и ред. Е. Ю. Дорман; предисл.: А. Кырлежев]. — М.: Русский путь, 2009. — 894, [1] с. — ISBN 978-5-85887-300-6.
Вера и церковь: [сборник] / [сост. А. Яковлев]. — М.: Книжный клуб Книговек, cop. 2012. — 589, [1] с. — (Русь православная: история Православной церкви, жития святых, романы и повести о более чем тысячелетней истории Православия на Руси). — ISBN 978-5-4224-0479-7.
«Я верю». Что это значит? О главном в христианстве [Текст] : беседы на Радио «Свобода» / [сост. Юрий Терентьев]. — М.: Эксмо, Православный Свято-Тихоновский гуманитарный ун-т, 2013. — 1155 с. — ISBN 978-5-699-68772-5.
Литургия смерти и современная культура / [пер. с англ. Е. Ю. Дорман]. — М.: Гранат, 2013. — 174, [1] с. — ISBN 978-5-906456-02-1.
Церковь в мире: сб. ст. / [сост. и ред. Е. Ю. Дорман]. — М.: Гранат, 2015. — 319 с. — ISBN 978-5-906456-14-4.
Основы русской культуры: беседы на Радио Свобода, 1970—1971. — М.: Изд-во Православного Свято-Тихоновского гуманитарного ун-та, 2017. — 412, [3] с. — ISBN 978-5-7429-0497-7.
Основы русской культуры — М.: Изд-во Православного Свято-Тихоновского гуманитарного ун-та, 2021. — ISBN 978-5-7429-1410-5
На пути к Царству: Беседы о праздниках Православной Церкви. — М.: Изд-во Православного Свято-Тихоновского гуманитарного ун-та, 2021 — ISBN 978-5-7429-1408-2
Примечания
↑ 12Alexander Schmemann // AlKindi (онлайн-каталог Доминиканского института востоковедения)
Лукина Н. А. Воспитательное значение проповеднической деятельности А. Шмемана // Культура русского зарубежья. Материалы научной конференции. — М.: Изд-во МГУКИ, 2003. — С. 107—110
Нивьер А. Православные священнослужители, богословы и церковные деятели русской эмиграции в Западной и Центральной Европе. 1920—1995. Биографический справочник. — М.—Париж, 2007. — С. 551—552. — ISBN 978-5-85887-206-1.
Тафт Р. Ф. Литургическое дело 25 лет спустя после Александра Шмемана (1921—1983): человек и его наследие // Статьи. Т. 2. Литургика / пер. С. Голованов. — Омск : [б. и.], 2010. — 416 с. — С. 311—350
Бочинин В. Александр Шмеман и его «исследовательская лаборатория» по теологии литературы // Вопросы литературы. — 2012. — № 1. — С. 9-27.
Балакшина Ю. В. Искусство как воскрешение времени: литургические аспекты интерпретации русской поэзии в дневниках протоиерея Александра Шмемана // Научные труды. Вып. 28. Проблемы развития отеч. иск-ва / науч. ред. В. А. Леняшин, сост. О. А. Резницкая, А. И. Шаманькова. — СПб., янв. — март 2014. — С. 236—244. — ISSN1998-2453.
Балакшина Ю. В. Поэтика «Дневников» протопресвитера Александра Шмемана: лирические истоки литургического богословия. — Москва: Свято-Филаретовский православно-христианский ин-т, 2015. — 197 с. — ISBN 978-5-89100-151-0. — 400 экз.
Пузовић В. Устројство Цркве у православном расејању у светлости полемике између Александра Шмемана и представника Руске заграничне Цркве // Српска теологија данас, књ. 3: Зборник радова Трећег годишњег симпосиона (ПБФ Београд. — C. 27-28. мај 2011), уред. Б. Шијаковић, Београд: Институт за теолошка истраживања ПБФ, 2012. — C. 549—566.
Шмеман У. С. Мой путь с отцом Александром: О жизни, служении и радости. — М.: Издательство ПСТГУ, 2019. — ISBN 978-5-7429-1304-7.
Church in UKChrist Church, HampsteadChrist Church, HampsteadLocation within Greater London51°33′34″N 0°10′32″W / 51.55944°N 0.17556°W / 51.55944; -0.17556CountryUKDenominationChurch of EnglandArchitectureDesignated1850Architect(s)Samuel DaukesStyleEarly English GothicCompleted1852AdministrationDioceseDiocese of LondonArchdeaconryHampsteadDeaneryNorth CamdenClergyVicar(s)Paul Conrad Christ Church, Hampstead, is a Church of England church in Hampstead, London...
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Happy Blue – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2018) (Learn how and when to remove this template message) 1998 studio album by Billy SquierHappy BlueStudio album by Billy SquierReleasedSeptember 15, 1998[1]GenreAcoustic, bluesLe...
Christian apologist Not to be confused with Arnobius the Younger. ArnobiusBornc. early 3rd centuryDiedc. 330RomeNationalityRomanOther namesArnobius the Elder, Arnobius Afer, Arnobius of SiccaOccupation(s)Theologian, writerNotable workAdversus nationesEraRoman philosophyRegionWestern philosophyMain interests Apologetics Rhetoric Theology Notable ideasEarly form of the Pascal's Wager Arnobius[a] (died c. 330) was an early Christian apologist of Berber origin[1] during the r...
Open Source Ecology Acrónimo OSETipo organización medioambiental, organización sin fines de lucro e instituto de investigaciónFundación 2003Fundador Marcin JakubowskiSede central 745 SW Willow Road, Maysville, Misuri, USA.Productos Global Village Construction Setasignaturasoftware de código abiertoSitio web Opensourceecology.org[editar datos en Wikidata] Los cincuenta equipos que componen el Global Village Construction Set'. La Open Source Ecology (OSE, en español ecología d...
Жорж Оґюст Ескоф'єфр. Auguste Escoffier Ім'я при народженні фр. Georges Auguste EscoffierНародився 28 жовтня 1846(1846-10-28)[1][2][…]Вільнев-Лубе, Приморські АльпиПомер 12 лютого 1935(1935-02-12)[2][1][…] (88 років)Монте-Карло, МонакоКраїна Франція[4]Діяльність шеф-кухар, ресторатор, п
Icelandic footballer This is an Icelandic name. The last name is patronymic, not a family name; this person is referred to by the given name Sara Björk. Sara Björk Gunnarsdóttir Sara Björk in October 2017Personal informationFull name Sara Björk GunnarsdóttirDate of birth (1990-09-29) 29 September 1990 (age 33)Place of birth IcelandPosition(s) MidfielderTeam informationCurrent team JuventusNumber 77Senior career*Years Team Apps (Gls)2004–2008 Haukar 0 (0)2008–2010 Breiðablik 41...
Stammwappen der Furtenbach Furtenbach war der Name eines weiterverzweigten schwäbischen Adelsgeschlechts, welches dem Patrizierstand der Reichsstädte Augsburg, Kempten, Leutkirch, Lindau, Memmingen, Nürnberg, Ravensburg und Ulm angehörte. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Linie Feldkirch 1.2 Linie Reichenschwand 1.3 Linie Gwick 2 Wappen 3 Genealogie (Auswahl) 3.1 Hauptlinie 3.2 Linie Feldkirch 3.3 Linie Reichenschwand 3.4 Linie Gwick 4 Literatur 5 Weblinks 6 Einzelnachweise Geschichte L...
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (December 2012) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Russian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wik...
Erick Rowsell (2016) Erick Rowsell (* 29. Juli 1990 in Cheam) ist ein britischer Radrennfahrer. Rowsell wurde 2007 in der Juniorenklasse britischer Meister im Einzelzeitfahren auf der Straße. Im nächsten Jahr gewann er den Titel im Straßenrennen. Auf der Bahn- wurde er 2008 Vize-Europameister in der Mannschaftsverfolgung der Junioren. Als Erwachsener gewann er mit dem britischen Team 2011 und 2012 die Silbermedaille der U23-Europameisterschaft in der Mannschaftsverfolgung. 2012 fuhr Rowsel...
Moord op Theo van Gogh Plaats waar Theo van Gogh vermoord is, net na de moord. Plaats Linnaeusstraat, Amsterdam Coördinaten 52° 22′ NB, 4° 56′ OL Datum 2 november 2004 Tijd 9.00 uur Wapen(s) Vuurwapen en mes Doden 1 Gewonden 2 Dader(s) Mohammed Bouyeri Slachtoffer(s) Theo van Gogh Amsterdam Filmmaker, columnist en regisseur Theo van Gogh werd op de ochtend van 2 november 2004 in de Amsterdamse Linnaeusstraat door Mohammed Bouyeri vermoord. De moord Op dinsdag 2 november 2004 fi...
Patung kepala Homeros, wiracaritawan Yunani kuno. Klasika (serapan dari bahasa Latin: classica) adalah cabang dari Humaniora yang meliputi bahasa, sastra, filsafat, sejarah, seni, arkeologi dan kebudayaan lainnya di dunia Mediterania kuno (Zaman Perunggu,sekitar 300 SM - Antikuitas Akhir sekitar 300-600 M), khususnya Yunani Kuno dan Romawi Kuno selama masa Antikuitas Klasik (sekitar 600 SM – 600 M). Pada awalnya, studi Klasika merupakan studi utama dalam Humaniora. Pranala luar The Clas...
2010 live album by Hillsong WorshipYahwehLive album by Hillsong WorshipReleased26 October 2010 (2010-10-26)RecordedMarch 2010Hillsong Chapel, Sydney, AustraliaGenreContemporary worshipLength65:05LabelHillsong, EMIHillsong Music AustraliaHillsong Chapel Series chronology Yahweh(2010) Forever Reign(2012) Deluxe EditionDeluxe Digital Edition Yahweh(GOD) is the first installment in the Hillsong Chapel praise and worship series by Hillsong Church, which was released in Austr...
Satellite ØrstedModel of the Ørsted Satellitein the Tycho Brahe PlanetariumMission typeEarth observationOperatorDanish Meteorological InstituteCOSPAR ID1999-008B SATCAT no.25635Mission duration365 days (planned)24 years, 9 months and 14 days (elapsed) Spacecraft propertiesManufacturerComputer Resources International (Terma A/S)Launch mass60.8 kg [1]Dimensions34 x 45 x 72 cm(and an 8 m boom)Power54 W (nominal) Start of missionLaunch date23 February 1999, 10:29:55 UTCRo...
Highway in the United States This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: U.S. Route 190 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2020) (Learn how and when to remove this template message) U.S. Route 190US 190 highlighted in redRoute informationAuxiliary route of US 90Length875...
Questa voce sull'argomento centri abitati del Tirolo è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Fügencomune Fügen – Veduta LocalizzazioneStato Austria Land Tirolo DistrettoSchwaz AmministrazioneSindacoDominik Mainusch (lista civica) TerritorioCoordinate47°20′55″N 11°51′00″E / 47.348611°N 11.85°E47.348611; 11.85 (Fügen)Coordinate: 47°20′55″N 11°51′00″E / 47.348611°N 11.85°...
Corn tortilla rolled around a filling and covered with a sauce EnchiladaEnchiladas with mole, served with refried beans and Spanish ricePlace of originMexicoMain ingredientsTortillas, chili pepper sauce, meat Cookbook: Enchilada Media: Enchilada An enchilada (/ˌɛntʃɪˈlɑːdə/, Spanish: [entʃiˈlaða]) is a Mexican dish consisting of a corn tortilla rolled around a filling and covered with a savory sauce. Enchiladas can be filled with various ingredients, including mea...
دالى يانج معلومات شخصيه الميلاد سنة 1964 (العمر 59–60 سنة)[1] الصين مواطنه امريكا الحياه العمليه المدرسه الام جامعة برنستون اللغات المحكيه او المكتوبه انجليزى [2] موظف فى جامعة شيكاجو تعديل مصدري - تعديل دالى يانج عالم سياسه من امريكا. حياته د...
Guy Mazeline BiografiaNaixement12 abril 1900 Le Havre (França) Mort25 maig 1996 (96 anys)Boulogne-Billancourt (França) SepulturaCementiri de Montparnasse ActivitatOcupacióescriptor, periodista GènereNovel·la ObraObres destacables(1932) Les Loups (fr) Premis(1932) premi Goncourt, per l'obra Les Loups (fr) Guy Mazeline fou un escriptor francès, nascut el 12 d'abril de 1900 a L'Havre i mort el 25 de maig de 1996, amb 96 anys, en Boulogne-Billancourt, a l'Illa de França...