Корнями из города Василькова под Киевом.
Его отец Федор Васильевич был биологом и почвоведом, учеником Прянишникова; мать была греческого происхождения[3].
Окончил физический факультет МГУ и с 1953 по 1964 работал в Обнинске в Физико-энергетическом институте, где изучал рассеяние медленных нейтронов в жидкостях и твёрдых телах и защитил докторскую диссертацию (1957), выпустил монографию «Медленные нейтроны». В 33 года он уже был известным физиком-теоретиком с большими перспективами. Играл в КВН, в 1963 году в знаменитом матче Обнинск — Дубна был капитаном команды[3][4].
В 1964 оставляет физику, переходит в Институт прикладной математики АН СССР и посвящает свою деятельность информатике. (Валерий Нозик замечал: «Вернуться в Москву из Обнинска это непростая вещь. Он сам мог вернуться на том основании, что он москвич и отправился в Обнинск по распределению из МГУ. Он имел право сам вернуться в Москву и жить в ней, если бы не был женат. Роль Келдыша заключалась в том, что женатому Турчину снова разрешили прописку в Москве»[3].) Турчин создаёт новый язык программирования — Рефал, на котором удобно описываются алгоритмические языки, трансляторы, символьные математические преобразования и многое другое.
В математике он сконструировал новые кибернетические основания, а в программировании и информатике (кроме создания языка Рефал) заложил основы метавычислений, предложив качественно новый метод преобразования и оптимизации программ — суперкомпиляцию.
В 1972 году перешел на работу в ЦНИПИАСС[1], откуда будет уволен в 1974 году. Останется без работы и из-за диссидентства преследуется КГБ. В 1977 году будет вынужден покинуть СССР (см. о чем далее).
В начале 1960-х годов написал пьесы-комедии «Господин Куб» и «Защита диссертации», которые были поставлены в Обнинске[5] на сцене Дома культуры Физико-энергетического института[6]. Действие пьесы «Защита диссертации» проходит в Научно-исследовательском институте брёвен и сучков (НИИБС) и имитирует защиту диссертации на соискание учёной степени кандидата бревнологических наук по теме «Качение бревна по наклонной плоскости с учётом сучковатости». Текст пьесы в мельчайших подробностях воспроизводит протокол реальных диссертационных защит, так что у зрителя (читателя) остаётся впечатление, что такая или аналогичная диссертация действительно могла бы быть защищена, несмотря на очевидную абсурдность как самой темы, так и реплик в ходе её обсуждения. Термины «бревнология» и «бревнолог» (обычно в шутку) используются[источник не указан 856 дней] в научных кругах для обозначения бессмысленных псевдоисследовательских работ, проводимых исключительно с целью достижения формальных целей, таких как количество публикаций, получение учёной степени.
В 1968 году написал брошюру «Инерция страха», в которой доказывал, что «инерция страха», которая сохранилась после смерти Сталина, мешает построению настоящего коммунистического общества, подчеркивая, что сложные системы, такие как советская экономика, нуждаются в свободе создания, распространения и анализа информации. Он сначала отправил статью в журнал «Коммунист», а после того как там ему отказали в публикации, он распространил «Инерцию страха» как самиздат[7].
В 1970 году Турчин вместе с Андреем Сахаровым и Роем Медведевым написал открытое письмо руководителям СССР о необходимости демократизации и интеллектуальной свободы для успеха научно-технического прогресса. Инициатива написания этого письма принадлежала именно Турчину[7][8].
В. Ф. Турчину с семьёй советская власть в лице ОВИР не разрешила поездки в США по приглашению на работы. Взамен ему было предложено разрешение на эмиграцию в Израиль (без желания с его стороны). Для того чтобы выехать из СССР, он вынужден был согласиться, но, подождав около полугода в Вене приглашения Университета Нью-Йорка (США), выехал туда[4].
Возникший в связи с эмиграцией анекдот
В научных и околонаучных кругах ходил анекдот: Теперь в эмиграции Турчин издаст третий том: «Физик дошутился». С 1978 года на протяжении полутора лет работал в Курантовском институте в г. Нью-Йорке. Затем до выхода на пенсию в 1999 состоял профессором Городского университета г. Нью-Йорка[1].
С марта 1989 года вновь сможет наведываться в Москву[3].
В кибернетической философии Турчина описывается и исследуется феномен целенаправленной деятельности, и в частности, феномен научного творчества человека. То есть, в этой философии должно быть место и для понимания собственного творчества, его сущности и целей. Такой смысл Турчин выводил из осознания смертности человеческого существа (и себя в частности): как протест против этой смертности. Из этого возникает стремление к творческому бессмертию, суть которого, по Турчину, как мне кажется — во внесении конструктивного вклада в космическую эволюцию, вершиной которой на данном этапе и является прогресс науки. Он подчеркивает необходимость именно конструктивного вклада, ибо только тот вклад, который согласуется с направлением качественного развития, а не действует наперекор ему, имеет шанс закрепиться и остаться в веках. И постольку, поскольку данная философия обсуждает вопросы (и дает свои ответы на них!) смертности и бессмертия, она может претендовать (в том числе) на место в мировоззрении человека, которое традиционно занимают религии».
Медленные нейтроны / В. Ф. Турчин. — Москва : Госатомиздат, 1963. — 372 с. : черт.
Восстановление распределения частиц по размерам в мутных средах из опытов по рассеянию синхроматического света / Л. С. Туровцева, В. Ф. Турчин. — Москва : [б. и.], 1971. — 59 с. : ил.; 20 см. — (Препринт/ Ин-т прикладной математики АН СССР; № 30 за 1971 г.).
Рефал
Алгоритмический язык рекурсивных функций (рефал.) : Описание языка и приемы программирования / В. Ф. Турчин. АН СССР. Ордена Ленина ин-т прикл. математики. — [Москва] : ИПМ АН СССР, 1968. — 56 с.; 20 см.
Эффективный интерпретатор для языка «РЕФАЛ» / Исполнители: С. Н. Флоренцев, В. Ю. Олюнин, В. Ф. Турчин; Ин-т прикл. математики АН СССР. Отд. автоматизации программирования. — [Препринт]. — Москва : [б. и.], 1969. — 103 с. : схем.; 21 см.
Программирование на языке рефал / В. Ф. Турчин. — Москва : [б. и.], 1971. — 20 см. — (Препринт…/ Ин-т прикладной математики АН СССР). В 5-ти ч.
1: Неформальное введение в программирование на языке рефал. — 1971. — 55 с. : ил.
2: Формальное описание и принципы реализации рефала. — 1971. — 59 с. : ил.
3: Программирование на базисном рефале. — 1971. — 53 с. : ил.
4: Использование рекурсивных переменных в языке рефал. — 1971. — 47 с. : ил.
5: Использование метафункции в языке рефал. — 1974. — 55 с.
Компилятор с языка рефал / А. В. Климов, С. А. Романенко, В. Ф. Турчин ; Ин-т прикладной математики АН СССР. — Москва : [б. и.], 1972. — 74 с.; 21 см.
Теоретические основы синтаксического отождествления в языке РЕФАЛ / С. А. Романенко, А. В. Климов, В. Ф. Турчин. — Москва : [б. и.], 1973. — 65 с.; 20 см. — (Препринт/ Ин-т прикл. математики АН СССР. ИПМ; № 13 за 1973 г.).
Базисный рефал : Описание языка и основные приемы программирования : (Метод. рекомендации). — Москва : [ЦНИПИАСС], 1974. — 96 с.; 20 см. — (Специальный раздел/ Госстрой СССР. ЦНИПИАСС. Фонд алгоритмов и программ для ЭВМ (в отрасли «Стр-во»); Вып. V-33. Рефал).
Турчин В. Ф., Клифф Джослин.Кибернетический манифест. — Изд. 2-е — М.: Словарное издательство ЭТС. — 2000.
Увлечения
Физики продолжают шутить: Сборник переводов / Составители-переводчики: Ю. Конобеев, В. Павлинчук, Н. Работнов, В. Турчин. — М.: Издательство «Мир», 1968.