Премия Лоренса Оливье за лучшую новую драму (англ. Laurence Olivier Award for Best New Play) — британская награда, присуждаемая Театральным сообществом Лондона[англ.], в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Была создана в 1976 году и переименована в 1984 году в честь великого британского актера.
Победители и номинанты
В расположенных ниже таблицах находятся названия победителей и номинантов на премию Лоренса Оливье в категории «Лучшая новая драма».
Значок
|
Значение
|
★
|
Выигравшая пьеса
|
1970-е
Год
|
Название пьесы
|
Оригинальное название пьесы
|
Автор пьесы
|
Прим.
|
1976
|
«Дорогой папочка» ★
|
Dear Daddy
|
Дэнис Кеннан
|
[1]
|
«За короля и отечество» |
For King and Country |
Джон Уилсон
|
«Забавная странность» |
Funny Peculiar |
Майк Стотт
|
«Старомодная комедия» |
Old World |
Алексей Арбузов (в переводе Ариадны Николаефф)
|
1977
|
«Огонь, который горит» ★
|
The Fire that Consumes
|
Анри де Монтерлан (в переводе Вивиан Кокс и Бернарда Майлса)
|
[2]
|
«Знаменитый судебный процесс» |
Cause Célèbre |
Теренс Реттиген
|
«Дуса, Фиш, Стас и Ви» |
Dusa, Fish, Stas and Vi |
Пэм Гемс
|
«Состояние революции» |
State of Revolution |
Роберт Болт
|
1978
|
«Чья это жизнь, в конце концов?» ★
|
Whose Life is it Anyway?
|
Брайан Кларк
|
[3]
|
«Полураспад» |
Half-Life |
Джулиан Митчелл
|
«Ларк Райз» |
Lark Rise |
Кит Дьюхерст (адаптация романа Флоры Томпсон)
|
«Изобилие» |
Plenty |
Дэвид Хэар
|
1979
|
«Измена» ★
|
Betrayal
|
Гарольд Пинтер
|
[4]
|
«Ночь и день» |
Night and Day |
Том Стоппард
|
«Кровавый круцифер» |
The Crucifer of Blood |
Пол Джованни (адаптация повести Артура Конана Дойла)
|
«Неизведанная страна» |
Undiscovered Country |
Том Стоппард (адаптация пьесы Артура Шницлера)
|
1980-е
Год
|
Название пьесы
|
Оригинальное название пьесы
|
Автор пьесы
|
Прим.
|
1980
|
«Жизнь и приключения Николаса Никльби» ★
|
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
|
Дэвид Эдгар (адаптация романа Чарльза Диккенса)
|
[5]
|
«Учиться у алоэ» |
A Lesson from Aloes |
Атол Фугард
|
«Дуэт для солиста» |
Duet for One |
Том Кемпински
|
«Костюмер» |
The Dresser |
Рональд Харвуд
|
1981
|
«Дети меньшего бога» ★
|
Children of a Lesser God
|
Марк Медофф
|
[6]
|
«Пьеса страсти» |
Passion Play |
Питер Николс
|
«Переводы» |
Translations |
Брайан Фрил
|
«Условия Куотермейна» |
Quartermaine’s Terms |
Саймон Грей
|
1982
|
«Другая страна» ★
|
Another Country
|
Джулиан Митчелл
|
[7]
|
«Ничтожество» |
Insignificance |
Терри Джонсон
|
«Черинг Кросс Роуд, 84» |
84, Charing Cross Road |
Джеймс Рус-Эванс (адаптация романа Хелен Ханфф)
|
«Наши друзья на севере» |
Our Friends in the North |
Питер Флэннери
|
1983
|
«Гленгарри Глен Росс» ★
|
Glengarry Glen Ross
|
Дэвид Мэмет
|
[8]
|
«Море лжи» |
Pack of Lies |
Хью Уайтмор
|
«Трилогия мальчиков с плит» |
The Slab Boys Trilogy |
Джон Бирн
|
«Сказки Голливуда» |
Tales from Hollywood |
Кристофер Хэмптон
|
1984
|
«Благодетели» ★
|
Benefactors
|
Майкл Фрейн
|
[9]
|
«Мастер Гарольд… и ребята» |
Master Harold… and the Boys |
Атол Фугард
|
«Поппи Нонгена» |
Poppie Nongena |
Сандра Котце и Хилари Блечер (адаптация романа Эльзы Джуберт)
|
«Крыса в черепе» |
Rat in the Skull |
Рон Хатчинсон
|
1985
|
«Красные носы» ★
|
Red Noses
|
Питер Барнс
|
[10]
|
«Судный день» |
Doomsday |
Тони Харрисон
|
«Дорога на Мекку» |
The Road to Mecca |
Атол Фугард
|
«Сентиментальная песня» |
Torch Song Trilogy |
Харви Файерстин
|
1986
|
«Опасные связи» ★
|
Les Liaisons Dangereuses
|
Кристофер Хэмптон (адаптация романа Шодерло де Лакло)
|
[11]
|
«Часы Америки» |
The American Clock |
Артур Миллер
|
«Обычное сердце» |
The Normal Heart |
Ларри Крамер
|
«Сами по себе» |
Ourselves Alone |
Энн Девлин
|
1987
|
«Большие деньги» ★
|
Serious Money
|
Кэрил Черчилль
|
[12]
|
«Летиция и дурман» |
Lettice and Lovage |
Питер Шеффер
|
«Обман разума» |
A Lie of the Mind |
Сэм Шепард
|
«Саркофаг» |
Sarcophagus |
Владимир Губарев
|
1988
|
«В нашей стране хорошо» ★
|
Our Country’s Good
|
Тимберлейк Вертенбейкер
|
[13]
|
«Прогулка по лесам» |
A Walk in the Woods |
Ли Блессинг
|
«Миссис Кляйн» |
Mrs. Klein |
Николас Райт
|
«Таинство вознесения» |
The Secret Rapture |
Дэвид Хэар
|
1989—90
|
«В погоне за демоном» ★
|
Racing Demon
|
Дэвид Хэар
|
[14]
|
«Гетто» |
Ghetto |
Джошуа Собол
|
«Влиятельный сейчас человек» |
Man of the Moment |
Алан Эйкборн
|
«Страна теней» |
Shadowlands |
Уильям Николсон
|
1990-е
Год
|
Название пьесы
|
Оригинальное название пьесы
|
Автор пьесы
|
Прим.
|
1991
|
«Танцы во время Луназы» ★
|
Dancing at Lughnasa
|
Брайан Фрил
|
[15]
|
«Певец» |
Singer |
Питер Флэннери
|
«Охотники из Оксиринха» |
The Trackers of Oxyrhynchus |
Тони Харрисон
|
«Белый хамелеон» |
White Chameleon |
Кристофер Хэмптон
|
1992
|
«Смерть и девушка» ★
|
Death and the Maiden
|
Ариэль Дорфман
|
[16]
|
«Ангелы в Америке» |
Angels in America |
Тони Кушнер
|
«Безумие короля Георга» |
The Madness of George III |
Алан Беннетт
|
«Три птицы, садящиеся на поле» |
Three Birds Alighting on a Field |
Тимберлейк Вертенбейкер
|
1993
|
«Шесть степеней отчуждения» ★
|
Six Degrees of Separation
|
Джон Гуэйр
|
[17]
|
«Тот, кто присмотрит за мной» |
Someone Who’ll Watch Over Me |
Фрэнк Макгиннесс
|
«Дар Гордона» |
The Gift of the Gorgon |
Питер Шеффер
|
«Улица Крокодилов» |
The Street of Crocodiles |
Саймон Макберни и Марк Уитли (адаптация романа Бруно Шульца)
|
1994
|
«Аркадия» ★
|
Arcadia
|
Том Стоппард
|
[18]
|
«Олеанна» |
Oleanna |
Дэвид Мэмет
|
«Ангелы в Америке: Перестройка» |
Angels in America: Perestroika |
Тони Кушнер
|
«Последний янки» |
The Last Yankee |
Артур Миллер
|
1995
|
«Разбитое стекло» ★
|
Broken Glass
|
Артур Миллер
|
[19]
|
«Выбор дилера» |
Dealer’s Choice |
Патрик Марбер
|
«900 Онеота» |
900 Oneonta |
Дэвид Биэрд
|
«Три высокие женщины» |
Three Tall Women |
Эдвард Олби
|
1996
|
«Верхний свет» ★
|
Skylight
|
Дэвид Хэар
|
[20]
|
«Пентекост» |
Pentecost |
Дэвид Эдгар
|
«Проводник христианского мира» |
The Steward of Christendom |
Себастьян Барри
|
«Мнения сторон» |
Taking Sides |
Рональд Харвуд
|
1997
|
«Стэнли» ★
|
Stanley
|
Пэм Гемс
|
[21]
|
«Королева красоты» |
The Beauty Queen of Leenane |
Мартин Макдонах
|
«Ослеплённый солнцем» |
Blinded by the Sun |
Стивен Поляков
|
«Постель из трав» |
The Herbal Bed |
Питер Уилан
|
1998
|
«Близость» ★
|
Closer
|
Патрик Марбер
|
[22]
|
«Точка зрения Эми» |
Amy’s View |
Дэвид Хэар
|
«Переполох» |
Hurlyburly |
Дэвид Рэйб
|
«Изобретение любви» |
The Invention of Love |
Том Стоппард
|
«Том и Клем» |
Tom & Clem |
Стивен Чёрчетт
|
1999
|
«Плотина» ★
|
The Weir
|
Конор Макферсон
|
[23]
|
«Синяя комната» |
The Blue Room |
Дэвид Хэар
|
«Копенгаген» |
Copenhagen |
Майкл Фрейн
|
«Неожиданный человек» |
The Unexpected Man |
Ясмина Реза
|
2000-е
Год
|
Название пьесы
|
Оригинальное название пьесы
|
Автор пьесы
|
Прим.
|
2000
|
«Спокойной ночи, дети всего мира» ★
|
Goodnight Children Everywhere
|
Ричард Нельсон
|
[24]
|
«Идеальные дни» |
Perfect Days |
Лиз Локхед
|
«Роуз» |
Rose |
Мартин Шерман
|
«Леди в фургоне» |
The Lady in the Van |
Алан Беннетт
|
«Три дня дождя» |
Three Days of Rain |
Ричард Гринберг
|
2001
|
«Синий апельсин» ★
|
Blue/Orange
|
Джо Пенхолл
|
[25]
|
«Кухня Долли Уэст» |
Dolly West’s Kitchen |
Фрэнк Макгиннесс
|
«Три версии жизни» |
Life x 3 |
Ясмина Реза
|
«Моя цинковая кровать» |
My Zinc Bed |
Дэвид Хэар
|
2002
|
«Пятак» ★
|
Jitney
|
Огаст Уилсон
|
[26]
|
«Девушка для парня» |
Boy Gets Girl |
Ребекка Гилман
|
«Проезд Гагарина» |
Gagarin Way |
Грегори Берк
|
«Скромный мальчик» |
Humble Boy |
Шарлотта Джонс
|
«Лицом к лицу» |
Mouth to Mouth |
Кевин Элиот
|
2003
|
«Винсент в Брикстоне» ★
|
Vincent in Brixton
|
Николас Райт
|
[27]
|
«Иисус сел в поезд „А“» |
Jesus Hopped the 'A' Train |
Стивен Эдли Гуиргис
|
«Берег Утопии» |
The Coast of Utopia |
Том Стоппард
|
«Реалист из Йорка» |
The York Realist |
Питер Гилл
|
2004
|
«Человек-подушка» ★
|
The Pillowman
|
Мартин Макдонах
|
[28]
|
«Демократия» |
Democracy |
Майкл Фрейн
|
«Кухня Элмины» |
Elmina’s Kitchen |
Кваме Квей-Арма
|
«Хичкоковская блондинка» |
Hitchcock Blonde |
Терри Джонсон
|
2005
|
«Любители истории» ★
|
The History Boys
|
Алан Беннетт
|
[29]
|
«На кошачьем болоте» |
By the Bog of Cats |
Марина Карр
|
«Торжество» |
Festen |
Дэвид Элдридж
|
«Коза, или Кто такая Сильвия?» |
The Goat, or Who Is Sylvia? |
Эдвард Олби
|
2006
|
«На берегу большого мира» ★
|
On the Shore of the Wide World
|
Саймон Стивенс
|
[30]
|
«Мальчик из приюта Корама» |
Coram Boy |
Хелен Эдмундсон
|
«Урожай» |
Harvest |
Ричард Бин
|
«Пол» |
Paul |
Ховард Брентон
|
2007
|
«Чёрный дрозд» ★
|
Blackbird
|
Дэвид Харроуэр
|
[31]
|
«Фрост против Никсона» |
Frost/Nixon |
Питер Морган
|
«Рок-н-ролл» |
Rock 'n' Roll |
Том Стоппард
|
«Моряк» |
The Seafarer |
Конор Макферсон
|
2008
|
«Исчезающее число» ★
|
A Disappearing Number
|
Саймон Макберни
|
[32]
|
«Репортёр» |
The Reporter |
Николас Райт
|
«Вернон Господи Литтл» |
Vernon God Little |
Таня Рондер
|
«Боевой конь» |
War Horse |
Ник Стаффорд (адаптация романа Майкла Морпурго)
|
2009
|
«Чёрная стража» ★
|
Black Watch
|
Грегори Берк
|
[33]
|
«Август: Графство Осейдж» |
August: Osage County |
Трейси Леттс
|
«Шахтёры-художники» |
The Pitmen Painters |
Таня Рондер
|
«Это лицо» |
That Face |
Полли Стэнэм
|
2010-е
Год
|
Название пьесы
|
Оригинальное название пьесы
|
Автор пьесы
|
Прим.
|
2010
|
«Вершина горы» ★
|
The Mountaintop
|
Катори Холл
|
[34]
|
«Энрон» |
ENRON |
Люси Преббл
|
«Иерусалим» |
Jerusalem |
Джез Баттеруорт
|
«Красное» |
Red |
Джон Логан
|
2011
|
«Клайбурн парк» ★
|
Clybourne Park
|
Брюс Норрис
|
[35]
|
«Последний луч радуги» |
End of the Rainbow |
Питер Куилтер
|
«Маленькая собака смеялась» |
The Little Dog Laughed |
Дуглас Картер Бини
|
«Запрещённый приём» |
Sucker Punch |
Рой Уильямс
|
«Племена» |
Tribes |
Нина Рэйн
|
2012
|
«Соавторы» ★
|
Collaborators
|
Джон Ходж
|
[36]
|
«Джампи» |
Jumpy |
Эйприл Де Анджелис
|
«Один слуга, два господина» |
One Man, Two Guvnors |
Ричард Бин (адаптация пьесы Карло Гольдони)
|
«Замочить старушку» |
The Ladykillers |
Грэхем Лайнхен
|
2013
|
«Загадочное ночное убийство собаки» ★
|
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
|
Саймон Стивенс
|
[37]
|
«Созвездия» |
Constellations |
Ник Пейн
|
«Аудиенция» |
The Audience |
Питер Морган
|
«Парламент» |
This House |
Джеймс Грэм
|
2014
|
«Кимерика» ★
|
Chimerica
|
Люси Кирквуд
|
[38]
|
«1984» |
1984 |
Роберт Ик и Дункан Макмиллан (адаптация романа Джорджа Оруэлла)
|
«Ночь живых» |
The Night Alive |
Конор Макферсон
|
«Питер и Элис» |
Peter and Alice |
Джон Логан
|
2015
|
«Король Карл III» ★
|
King Charles III
|
Майк Бартлетт
|
[39]
|
«Полночный арест» |
Taken at Midnight |
Майк Хейхёрст
|
«Пустота» |
The Nether |
Дженнифер Хейли
|
«Волчий зал» / «Внесите тела» |
Wolf Hall / Bring Up the Bodies |
Майк Пултон (адаптация романов Хилари Мэнтел)
|
2016
|
«Палачи» ★
|
Hangmen
|
Мартин Макдонах
|
[40]
|
«Фаринелли и король» |
Farinelli and the King |
Клер ван Кемпен
|
«Люди, места и вещи» |
People, Places and Things |
Дункан Макмиллан
|
«Отец» |
The Father |
Флориан Зеллер
|
2017
|
«Гарри Поттер и Проклятое дитя» ★
|
Harry Potter and the Cursed Child
|
Джек Торн, Джоан Роулинг и Джон Тиффани
|
[41]
|
«Элегия» |
Elegy |
Ник Пейн
|
«Щелчок» |
The Flick |
Энни Бейкер
|
«Однажды ночью в Майами…» |
One Night in Miami… |
Кемп Пауэрс
|
2018
|
«Паромщик» ★
|
The Ferryman
|
Джез Баттеруорт
|
[42]
|
«Чернила» |
Ink |
Джеймс Грэм
|
«Телесеть» |
Network |
Ли Холл
|
«Осло» |
Oslo |
Джей Ти Роджерс
|
2019
|
«Наследство»★
|
The Inheritance
|
Мэтью Лопес (адаптация романа Эдварда Моргана Форстера)
|
[43]
|
«Трилогия о семье Леман» |
The Lehman Trilogy |
Стефано Массини
|
«Туман» |
Misty |
Аринзе Кене
|
«Пот» |
Sweat |
Линн Ноттедж
|
2020-е
Год
|
Название пьесы
|
Оригинальное название пьесы
|
Автор пьесы
|
Прим.
|
2020-2021
|
«Леопольдштадт»
|
Leopoldstadt
|
Том Стоппард
|
|
«Очень дорогой яд»
|
A Very Expensive Poison
|
Люси Преббл
|
«Доктор» |
The Doctor |
Роберт Айк (адаптация романа Артура Шницлера)
|
«Океан в конце дороги» |
The Ocean at the End of the Lane |
Джоэл Хорвуд (адаптация романа Нила Геймана)
|
2022
|
«Жизнь Пи»
|
Life of Pi
|
Лолита Чакрабарти
|
|
«2:22 История о призраке»
|
2:22 A Ghost Story
|
Дэнни Робинс
|
«Лучшие враги»
|
Best of Enemies
|
Джеймс Грэм
|
«Путешествие» |
Cruise |
Джек Холден
|
2023
|
«На первый взгляд»
|
Prima Facie
|
Сюзи Миллер
|
[44]
|
«Черным ребятам, которые рассматривали суицид, если цвет кожи становился невыносимым»
|
For Black Boys Who Have Considered Suicide When The Hue Gets Too Heavy
|
Райан Кале Камерон
|
«Патриоты»
|
Patriots
|
Питер Морган
|
«Убить пересмешника» |
To Kill A Mockingbird |
Аарон Соркин (по одноименному роману Харпер Ли)
|
2024
|
«Дорогая Англия»
|
Dear England
|
Джеймс Грэм
|
[45]
|
«Холмы Калифорнии»
|
The Hills of California
|
Джез Баттеруорт
|
«Мотив и реплика»
|
The Motive and the Cue
|
Джек Торн
|
«Пока звезды не обрушатся» |
Till the Stars Come Down |
Бет Стил
|
См. также
Примечания
Ссылки
|
---|
Драматургия | |
---|
Мюзиклы | |
---|
Производство / Создание | |
---|
Балет / Опера | |
---|
Церемонии |
- 1976
- 1977
- 1978
- 1979
- 1980
- 1981
- 1982
- 1983
- 1984
- 1985
- 1986
- 1987
- 1988
- 1989
- 1990
- 1991
- 1992
- 1993
- 1994
- 1995
- 1996
- 1997
- 1998
- 1999
- 2000
- 2001
- 2002
- 2003
- 2004
- 2005
- 2006
- 2007
- 2008
- 2009
- 2010
- 2011
- 2012
- 2013
- 2014
- 2015
- 2016
- 2017
- 2018
- 2019
- 2020-2021
- 2022
|
---|