Обучалась актерскому мастерству в бухарестской консерватории драматического искусства (Conservatorul de Artă Dramatică). В возрасте 16 лет Эльвира дебютировала на сцене Национального театра Бухареста, в 1912 году впервые снялась в немом кино в драме «Независимость Румынии» (Independenţa României), повествовавшей о румынской войне за независимость в 1877—1878 годах.
Уже в 1919 году Э. Попеску стала художественным руководителем театра «Teatrul Excelsior», а через два года руководила ещё и «Teatrul Mic» (Малый театр).
По настоянию французского драматурга Луи Вернея в 1924 году Э. Попеску переехала в Париж . Верней писал пьесы специально для неё, и Эльвира сыграла главную роль в постановке «Моя кузина из Варшавы». Кроме того, она играла в пьесах «Товарищ» (1933), в «Нина» (1949), «Адская машина» (1954), «Мамаша» (1957) — эту роль Эльвира снова сыграла, когда ей было 84 года.
В 1956—1965 была директором Парижского театра (Théâtre de Paris), а в 1965—1978 возглавляла театр Мариньи (Théâtre Marigny).
Сценическая карьера Эльвиры Попеску длилась непрерывно в течение 65 лет.
Э. Попеску завоевала парижскую публику своим темпераментом, пылом и живостью и неповторимым акцентом, получила от благодарных зрителей прозвище «Богоматерь театра» (фр. «Notre-Dame du théâtre»). Благодаря огромному драматическому таланту Попеску была прекрасной трагедийной актрисой.
Её кинокарьера также оказалась весьма успешной — на счету актрисы 35 работ в кино, в основном, с середины 1930-х до начала 1940-х.
Фильмография
1912 — Независимость Румынии — Таранца
1923 — Tigancusa de la iatac — Мария Тарашану
1930 — L’étrangère — Дора Кларксон
1931 — Моя кузина из Варшавы/ Ma cousine de Varsovie — Соня Вариловна
1932 — Sa meilleure cliente — Ядвина
1934 — Une femme chipée — Хелена Дарсонье
1935 — Dora Nelson — Дора Нельсон и Сузанна Верди
1936 — L’amant de madame Vidal — Катерина Видал
1936 — Le roi — Тереза
1937 — La maison d’en face — мадам Анна
1937 — L’homme du jour — Мона Талия
1937 — L’habit vert — герцогиня Молевре
1937 — À Venise, une nuit — Надя Мортал
1937 — Le club des aristocrates — графиня Ирена Валдовска
1938 — Tricoche et Cacolet — Бернардина ван де Пуф
1938 — La présidente — Веротча
1938 — Mon curé chez les riches — Лизетта
1938 — Éducation de prince
1939 — Eusèbe député — Мариска
1939 — Derrière la façade / 32 Rue de Montmartre — мадам Рамю
1939 — Le veau gras — княгиня Доротея
1939 — Le bois sacré — Францина Маргарита
1940 — Paradis perdu — Соня Ворочин
1940 — Ils étaient neuf célibataires — графиня Стася Бачевская
1940 — L’héritier des Mondésir — Эрика Акселос
1941 — Parade en sept nuits — мадам Фанни
1941 — Le valet maître — Антония
1941 — L’âge d’or — Вера Термуцки
1942 — Mademoiselle Swing — Софья де Винчи
1942 — Le voile bleu — Мона Лоренца
1942 — Frédérica — Фредерика
1943 — Fou d’amour — Арабелла
1959 — Plein soleil — миссис Попова
1960 — Austerlitz — Летиция Бонапарт
1967—1972 — Au théâtre ce soir (телесериал) — Соня / Розария
Личная жизнь
В 1910 году Эльвира Попеску вышла замуж за комика Ауреля Атанасеску, у них родилась дочь Татьяна. Вскоре они развелись, и она вышла за румынского министра промышленности и торговли Иона Манолеску-Струнга, который в 1950-годы был арестован коммунистическими властями Румынии и умер в тюрьме. Её третьим мужем стал граф Максимилиан Себастьян де Фуа (Maximilien Sébastien de Foy) — он был младше Эльвир на шесть лет и в 1967-м умер.
С 1930 по 1985 год Попеско жила в своей резиденции в местечке Мези-сюр-Сен в департаменте Ивелин, где принимала многочисленных гостей.
В 1980-е, несмотря на преклонный возраст, она продолжала быть, хозяйкой салона на авеню Фош в Париже.
↑Ordre National du Mérite. Décret portant élévation à la dignité de grand'croix et de grand officier du 26 mai 1977. Paru dans le Journal officiel, numéro complémentaire du 1er juin 1977.
