Покальчук, Юрий Владимирович

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Покальчук.
Юрий Покальчук
Дата рождения 24 января 1941(1941-01-24)
Место рождения Кременец
Дата смерти 10 сентября 2008(2008-09-10) (67 лет)
Место смерти Киев
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писатель, переводчик, филолог
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ю́рий Влади́мирович Покальчу́к (24 января 1941, Кременец — 10 сентября 2008, Киев) — советский и украинский писатель, переводчик, научный работник, кандидат филологических наук, глава международного отдела Союза писателей Украины.

Биография

Юрий Покальчук родился 24 января 1941 года в Кременце, детство и юность провел в Луцке, где окончил школу, учился в Луцком пединституте, затем перевёлся в Ленинградский университет (факультет восточных языков, индология).

С 1976 года — член Союза писателей Украины.

С 1994 до 1998 года — глава иностранного отделения Союза писателей Украины.

1997—2000 годы — президент Ассоциации украинских писателей.

2000—2002 годы — член Национального совета по телевидению и радиовещанию.

С 31 мая 2007 — почётный член Литературной группировки СТАН.

Умер 10 сентября 2008 года в Киеве.

В СССР был одним из первых переводчиков произведений Хорхе Луиса Борхеса. Переводил Хэмингуэя, Сэлинджера, Кортасара, Амаду, Марио Варгаса Льосы, Киплинга, Рембо и много других, написал 17 художественных книг. Владел 11 иностранными языками. В собственных произведениях тяготел к эротическим темам.

Внешние видеофайлы
Украинский писатель Юрий Покальчук

Произведения

  • Кто ты?
  • Сейчас и всегда
  • Цветные мелодии
  • Кофе с Матагальпы
  • Время прекрасное
  • Сабля и Стрела (2003)
  • Модерат
  • Озёрный ветер
  • То, что внизу
  • Такси блюз (2003)
  • Окружная дорога (2004)
  • Запрещённые игры (2005)
  • Головокружительный запах джунглей (2005)
  • Хулиганы (2006)
  • Не наступайте на любовь (2007)
  • Кама Сутра (собрание сочинений) (2007).

Литературоведческие исследования

  • Одинокое поколение
  • На пути к новому сознанию
  • Современная латиноамериканская проза.

Литература

  • Бондаренко Б. Усі недоліки я йому прощала (інтерв'ю з третьою дружиною Ольгою) // Експрес. — 2013. — 5–12 верес. — С. 15.
  • Лис В. Багатогранний талант // Волинь[укр.]. — 2011. — 27 січ.
  • Щербак Л. Покальчук Юрій Володимирович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я.— С. 107. — ISBN 978-966-528-279-2.

Ссылки

Read other articles:

Історія Лейдена

Мапа середньовічного Лейдена (1649 рік) Істо́рія Ле́йдена нараховує понад 1200 років. Уперше поселення Leithon, розташоване на місці злиття річок Ауде-Рейн і Ньїве-Рейн, згадується у літописах близько 860 року, але ще за часів Стародавнього Риму на місці сучасного міста та прилегли

 

بليدس (ديلاوير)

بليدس   الإحداثيات 38°38′01″N 75°36′24″W / 38.6336°N 75.6067°W / 38.6336; -75.6067  تاريخ التأسيس 1850  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[1]  التقسيم الأعلى ديلاوير  خصائص جغرافية  المساحة 1.438883 كيلومتر مربع1.438903 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ارتفاع 6 متر  عدد ال...

 

Internally displaced persons in the United States

Houston, TX, September 3, 2005. A giant message board helps people locate friends and loved ones at the Reliant Center. Thousands of displaced citizens were moved from New Orleans to Houston in a FEMA organized bus program. Photo of destruction in Lower Ninth Ward following Hurricane Katrina Internally displaced persons in the United States are people from the Gulf States region in the southern United States, most notably New Orleans, Louisiana, who were forced to leave their homes becau...

Odonymy in the United Kingdom

Outline of road naming conventions in Great Britain Odonymy refers to the street or road naming conventions in the toponymy of the United Kingdom. History Houndsditch, an example of a street name with no suffix in the City of London Studied by the English Place-Name Society. Many towns (particularly in England) will refer to their main thoroughfare as the High Street or Main Street, and many of the ways leading off it will be suffixed Road. In the City of London, according to tradition, there...

 

慈恩園生命紀念館

臺北市中心的慈恩園（右下三棟藍瓦攢尖頂建築）視角。 慈恩園生命紀念館，簡稱慈恩園，位於臺北市信義區黎安里和平東路三段631巷49號，處芳蘭山、福州山、四獸山等山脈之間，緊鄰六張犁公墓，是一座臺北市郊的民營殯葬機構和靈骨存放設施。 簡介 慈恩園寶塔創建於1985年，創辦人鄭聰江為市場菜販起家，時以發揚「以孝傳家」之理念及中華文化之傳統美德為目標，...

 

فيجويرا تشامبيونز كلاسيك 2023

فيجويرا تشامبيونز كلاسيك 2023 تفاصيل السباقسلسلة1. فيجويرا تشامبيونز كلاسيكمنافسةطواف أوروبا للدراجات 2023 1.1‏التاريخ12 فبراير 2023المسافات190 كمالبلد البرتغالنقطة البدايةنقطة النهايةفيغيرا دا فوزالفرق18عدد المتسابقين في البداية123عدد المتسابقين في النهاية93متوسط السرعة41٫319

Motion Picture Herald

American magazine Sessue_Hayakawa on the cover of Exhibitors Herald The Motion Picture Herald was an American film industry trade paper published from 1931 to December 1972.[1][2][3] It was replaced by the QP Herald, which only lasted until May 1973.[4] It was established as the Exhibitors Herald in 1915. History June 1917 cover of Exhibitors Herald featuring actress Jackie Saunders The paper's origin was in 1915, when a Chicago printing company launched a film...

 

Lao Army F.C.

Lao ArmyNama lengkapLao Army Football ClubLigaLiga Lao2023ke-4 Lao Army adalah tim sepak bola asal Laos. Tim ini bermain di Liga Lao, liga sepak bola tertinggi di Laos. Sponsor Periode Pakaian olahraga Sponsor 2014- FBT Penghargaan Liga Lao: Pemenang 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, 2008 Piala Perdana Menteri Pemenang (1): 2013 Pemain Catatan: Bendera menunjukkan tim nasional sesuai dengan peraturan FIFA. Pemain dapat memiliki lebih dari satu kewarganegaraan non-FIFA. No. Pos. Negara...

 

Benjamin Disraeli

Benjamin Disraeli (Foto um 1878) Bildnis Benjamin Disraelis als Kind (um 1808) von George Henry Harlow (1787–1819) im Tel Aviv Museum of Art Benjamin Disraeli, 1. Earl of Beaconsfield, KG, PC (* 21. Dezember 1804 in London; † 19. April 1881 in Mayfair), war ein konservativer britischer Staatsmann und erfolgreicher Romanschriftsteller. Zweimal, 1868 und von 1874 bis 1880, bekleidete er das Amt des britischen Premierministers. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und frühe Jahre 2 Disraelis Aufst...

Bandwidth (computing)

Maximum rate of data transfer This article is about use in computing and networking expressed in bits per second. For the concept in signal theory and processing measured in hertz, see Bandwidth (signal processing). For other uses, see Bandwidth (disambiguation). In computing, bandwidth is the maximum rate of data transfer across a given path. Bandwidth may be characterized as network bandwidth,[1] data bandwidth,[2] or digital bandwidth.[3][4] This definition ...

 

Slam (magazine)

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Slam magazine – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2014) (Learn how and when to remove this template message) SlamThe first issue of Slam, featuring cover athlete Larry Johnson.CategoriesSportsFrequencyBimonthly (6 per year)Total circulatio...

 

Boy Capel

English polo player Arthur Capel redirects here. For other uses, see Arthur Capel (disambiguation). CaptainArthur Edward CapelArthur Boy CapelBorn(1881-12-20)20 December 1881Brighton, Sussex, UKDied22 December 1919(1919-12-22) (aged 38)Puget-sur-Argens, Var, Southern FranceResting placeMontmartre CemeteryCitizenshipBritishEducationBeaumont CollegeOccupationShipping merchantKnown forpolo player, partner with Coco ChanelSpouse(s)Diana Wyndham, née ListerChildren2RelativesGeorgina War...

Yang (marga)

YangAksara Tionghoa untuk YangPengucapanYáng (Pinyin)Iûⁿ, Iông (Pe̍h-ōe-jī)BahasaTionghoa, Vietnam, KoreaUrutan Bai Jia XingNo.16Populasi di RRTPeringkat ke-6AsalBahasaBahasa Tionghoa KunoArtiPopulus tremula (nama sejenis populus)Nama LainVarianYang (Mandarin)Yeung, Yeong, Young, Ieong (Kantonis)Yong, Jong (Hakka)Yeo, Yeoh, Yiu; Njoo (Injo), Nyoo (Inyo), Ngeo (Hokkien)Yeo, Yeoh (Bahasa Tiochiu)Yang (Korea)Dương (Vietnam)Lihat pulaJi (marga) Artikel ini memuat Teks Tionghoa. Tanpa ba...

 

Yulian Gunhar

H.Yulian GunharS.H., M.H.Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Republik IndonesiaPetahanaMulai menjabat 1 Oktober 2014PresidenSusilo Bambang Yudhoyono Joko WidodoDaerah pemilihanSumatera Selatan II Informasi pribadiLahir6 Juli 1973 (umur 50)Palembang, Sumatera SelatanPartai politik  PDI-PSuami/istriNurhayati RosilaAnak2Alma materUniversitas Lampung Universitas Muhammadiyah PalembangSunting kotak info • L • B H. Yulian Gunhar, S.H., M.H. (lahir 6 Juli 1973) adalah po...

 

Sarap Mong Patayin

2021 black comedy thriller film directed by Darryl Yap Sarap Mong PatayinOfficial release posterDirected byDarryl YapWritten byDarryl YapProduced by Vincent del Rosario III Vic del Rosario Jr. Veronique del Rosario-Corpus Hermie Go Ianne Oandasan June Torrejon-Rufino Starring Lassy Marquez Kit Thompson Ariella Arida Bob Jbeili Marion Aunor Edited byVincent L. AsisMusic byAndrew R. FlorentinoProductioncompanies Viva Films VinCentiments Entertainment Distributed byVivamaxRelease date October...

Guerrero family

Professional wrestling family This article is about the Mexican-American family of professional wrestlers. For the tag team consisting of Eddie Guerrero and Chavo Guerrero Jr., see Los Guerreros. For other people with the surname Guerrero, see Guerrero (surname). The Guerrero family is a Mexican-American family that has been involved with professional wrestling for three generations. The patriarch of the family, Gory Guerrero, made his debut on September 15, 1937.[1] Members of the Gu...

 

LSW IF

Swedish football club Football clubLSW IFFull nameLemunda Starka Wiljor IdrottsföreningGroundNorra IPMotala SwedenChairmanKenneth HåkanssonCoachFredrik BlombergLeagueDivision 5västra östergötland2010Division 3 Nordöstra Götaland, 9th Home colours Away colours LSW IF is a Swedish football club located in Motala in Östergötland County.[1] Background The full name of the club is Lemunda Starka Wiljor Idrottsförening but the organisation is now known in its abbreviated form as L...

 

Jackson Lake State Park (Colorado)

State park in Morgan County, Colorado Jackson Lake State ParkThe boat ramp, with a view across the lakeLocationMorgan County, Colorado, USANearest cityFort Morgan, COCoordinates40°22′58″N 104°05′32″W / 40.38278°N 104.09222°W / 40.38278; -104.09222Area3,303 acres (13.37 km2)Established1965Visitors332,660 (in 2021)[1]Governing bodyColorado Parks and Wildlife This is about the Colorado State park. For others, see Jackson Lake (d...

Predefinição:Seleção Uruguaia de Futebol de 2010

vdeSeleção Uruguaia – Copa do Mundo de 2010 (4º Lugar)1 Muslera • 2 Lugano  • 3 Godín • 4 Fucile • 5 Gargano • 6 Victorino • 7 Cavani • 8 Eguren • 9 Suárez • 10 Forlán • 11 Á. Pereira • 12 Castillo • 13 Abreu • 14 Lodeiro • 15 Pérez • 16 Maxi Pereira • 17 Arévalo • 18 González...

 

Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Tulang Bawang Barat

Peta Lokasi Kabupaten Tulang Bawang Barat di Lampung Berikut ini adalah daftar kecamatan dan kelurahan/desa di kabupaten Tulang Bawang Barat, Provinsi Lampung, Indonesia. Kabupaten Tulang Bawang Barat terdiri dari 9 kecamatan, 3 kelurahan, dan 93 tiyuh (desa). Pada tahun 2017, jumlah penduduknya mencapai 268.119 jiwa dengan luas wilayah 1.201,00 km² dan sebaran penduduk 223 jiwa/km².[1][2] Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Tulang Bawang Barat, adalah sebagai beriku...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!