Мурмолка

Терлик и шапка мурмолка^[1]

Му́рмолка — русский головной убор, высокая шапка с плоской или сужающейся к низу тульей из алтабаса, бархата или парчи, с меховой лопастью в виде отворотов, которые спереди пристегивались к тулье петлями и пуговицами. Мурмолки иногда украшались запонкой с жемчугом и белым дорогим пером. На тулье могли быть и пуговицы. Между царскими наголовьями они не встречаются, они носились преимущественно боярами. До конца XIX века в некоторых местах Новгородской, Псковской, Санкт-Петербургской губерний мурмолками назывались круглые шапки с меховым верхом (главным образом белым барашковым мехом) и со стёганой подкладкой, без отворотов.

В середине XIX века мурмолка вошла в моду среди русских славянофилов, её носили К. С. Аксаков, А. С. Хомяков и другие, её упоминали в полемических целях как символ славянофильства его оппоненты^[2].

Этимология

В Этимологическом словаре Фасмера указано, что слово «мурмолка» никак не связано с Мурманом, а происходит от лексемы «ермолка»^[3]. Слово ермолка, вероятно, тюркского происхождения, по мнению ряда экспертов, от тюркского ягмурлук — дождевик (ср. др.-русск. емурлукъ — «дождевик» от тур. jağmurluk). Непосредственным источником заимствования является польское слово jarmułka, означающее «шляпа»^[4].

В документах

В записке 1658 года о приезде в Россию грузинского царя Теймураза I среди предметов, жалованных ему Алексеем Михайловичем, упоминается и мурмолка, в которой он и вышел из Грановитой палаты^[5].

В описях князя Василия Голицына упоминаются две мурмолки: одна «мурмолка соболина, испод (верх) золотной алтабас, пугвицы каменье бирюза, петли сажены зерном Бурмицким», другая «ветха», её «верх червчат»^[6].

Примечания

1. Илл. 15. Русская одежда в XIV до XVII столетия, терлик и шапка мурмолка. (Вид изображает Город Астрахань в начале XVII столетия) // Историческое описание одежды и вооружения российских войск, с рисунками, составленное по высочайшему повелению : в 30 т., в 60 кн. / Под ред. А. В. Висковатова. — Т. 1.
2. 205 лет назад. Страсти по зипуну и мурмолке: maysuryan — ЖЖ  (неопр.). Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
3. Макс Фасмер. Этимологический словарь русского языка. Т. 2. — М.: Прогресс, 1986. — С. 195.
4. Этимология слова ермолка  (рус.). ΛΓΩ. Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 6 августа 2021 года.
5. Записка о приезде Грузинского Царя Теймураза Давыдовича, писанная во оное же время.  (неопр.) Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
6. Историческое описание одежды и вооружения Российских войск (рус.). — СПб., 1841. — Т. 1. — С. 249. — 542 с.

См. также

• Горлатная шапка
• Гоголь (шапка)
• Колпак

Литература

• Андреева Р. П. Мурмолка, мурмонка // Энциклопедия моды. — СПб.: Литера, 1997. — С. 250. — ISBN 5-86617-030-2.
• Буровик К. А. Мурмолка // Красная книга вещей: Словарь. — М.: Экономика, 1996. — С. 90—91. — 215 с. — ISBN 5-282-01639-7.
• Кирсанова Р. М. Мурмолка // Костюм в русской художественной культуре 18 — первой половины 20 вв. / под ред. Т.Г. Морозовой, В.Д. Синюкова. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1995. — С. 179. — 383 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-85270-144-0.
• Комиссаржевский, Ф. Ф. Мурмолка // История костюма. — М.: Астрель, 2005. — С. 317—318. — 336 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-271-105514-8.
• Вячеслав Печняк. Русские традиционные мужские головные уборы  (неопр.). ruvera.ru. Русская вера. Дата обращения: 17 сентября 2022.