Каюсе

Каюсе
Самоназвание Cayuse
Страны США
Регионы Орегон
Общее число говорящих
  • 0 чел.
Статус мёртвый язык[вд][1]
Вымер XIX в.
Классификация
Категория Языки Северной Америки
Изолированный язык
Письменность латиница
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 xcy
Atlas of the World’s Languages in Danger 881
IETF xcy
Glottolog cayu1241

Язык каюсе (каюс; Cayuse) — один из североамериканских индейских языков, исчезнувший в XIX веке. На этом языке говорило племя каюсов, проживавшее в штате Орегон.

Язык каюсе — изолят. Ранее предлагалось объединить его с языком молала в гипотетическую вайилаптуанскую семью, которую, в свою очередь, предлагалось включить в пенутийскую макросемью. Эта гипотеза в настоящее время отвергнута.

Семья Вайлатпуан

В 1846 году Горацио Хейл опубликовал первый письменный словарь языка кайюс. В 1841 году он посетил северо-запад Тихого океана в рамках исследовательской экспедиции США. Маркус Уитмен предоставил ценную информацию о кайюсе. Хейл считал кайюс и язык молала единственными членами языковой семьи вайлатпуан. В 1910-1911 годах Стивенс Сэвидж сообщил Лео Фрахтенбергу о пяти одинаковых словах в кайюсе и молале:

Гнедая лошадь qasqasi tasiwitkwi
Пятнистая лошадь yuꞏk tasiwitkwi
Черная лошадь múkimuki tasiwitkwi
Гребень taꞏsps
Ложка ƚúꞏpinc

Эдвард Сапир объединил кайюс и молалу как часть вайлатпуанской ветви пенутских языков плато в 1929 году. Брюс Ригсби, пересмотрев лексические пары Кайюс-Молала, увидел лишь небольшое количество связанных терминов. Уитмену приписывают происхождение языковой семьи вайлатпуан. Ригсби не понял, как кайюс и молала могли быть взаимопонятными после анализа лингвистических данных.

Местоимения

Местоимения на языке Каюсе от Hale:

Я iniŋ
Ты nikí
Вы (од.) nkímiš
Он nip
Мы námək
Вы (мн.) mkímiš
Они nípik

Местоимения на языке Каюсе от McBean:

Я in ning
Вы (од. мн.) in kai
Он neepe
Мы nung naw naw
Они cap pick

Глаголы

Парадигмы глаголов каюсе, задокументированные Генри В. Хеншоу:[2]

Голодный
Я голодный. wi-tu-tŭnt
Я был голоден. kler-ka-wĭ-tu-tŭnt
Я буду голоден. wí-tu-näk-sŭnt
Ты и Я голодные. swi-tu-ter-yìk
Ты и Я был голоден. swi-tu-te-lì-kai-ĭk
Ты и Я будешь голоден. nĭng-i-li-pʔl-swi-tu-nak-stunk-a-wak
Ты голоден. tu-swi-tu-tuñg-a
Ты был голоден. swi-tu-til-kutla
Ты будешь голоден. swi-tu-nak-stung-at-la

Словарь

Существительные

Русский Каюсе
Мужчина yúant
Женщина pintχlkaíu; watχlóa
Мальчик láutlaŋ
Девочка staítχləŋ; staítlaŋ
Младенец; Ребенок skútχla
Отец pintét; títʃa
Мать penín; nínʃa
Муж ináiu
Жена inχlkaío
Сын wái
Дочь wái
Брат pnákən; pənátaŋ
Сестра pənátiaŋ; pənwaíəq
Индийский человек; Человек -
Голова talʃ; táəlʃ
Волосы tχlókomot
Лицо léequkʃ
Лоб penátχliʃ
Ухо takʃ
Глаз hăkaməʃ
Нос pitχlóken
Губы səmqakʃ
Язык puʃ
Зуб tenif
Борода ʃimkéməʃ
Шея yet
Кисть руки tiélaq
Рука épip
Пальцы на руках épip
Ногти ʃíŋiʃ
Тело ʃilăməʃ
Нога maúwət
Стопа tiʃ
Пальцы на ноге tiyəyáu
Кость pápət
Сердце -
Кровь tiwéə̈ʃ
Городок; деревня -
Шеф iatóiaŋ
Воин lotéwa
Друг enlápoit
Дом niʃt
Чайник tχlípaniʃ
Поклон hífoit
Стрелка lalχ
Тапор yeŋgókinʃ
Нож ʃekt
Каноэ; Лодка tχláap
Туфли; Обувь täítχlo
Трубка iptnχlónʃ
Табак hanʃ
Небо; Небеса ndjălawaía, tíŋpap
Солнце huéwiʃ
Луна hátχltóp
Звезда tχlítχliʃ
День ewéiə̈
Ночь ftalp
Свет notawásim
Темнота ʃilímtiŋk
Утро tétχlpəna
Вечер wəχaía
Весна ʃuatoluŋátntiŋ; kiátim
Лето ʃqáätim
Осень təŋ
Зима wit
Ветер húntilχp
Гром tiŋtululutéʃin
Молния ʃniktawíŋtiŋ
Дождь tiʃtkitχlmítiŋ
Снег pói
Град puŋiós
Огонь tetʃ
Вода iʃkáiniʃ
Лёд tók
Земля liŋʃ
Море yamué-iʃkaíniʃ
Река luʃmi
Озеро fuŋʃ
Лолина paniákp
Холм; Гора téit
Остров liŋtkaíli
Камень ápit
Соль kamtiʃímpen
Железо qauqauítχliínik
Дерево laúik
Лес; Древесина hútiʃ
Лист qaisós
Лаять pétimi
Трава tχleft; qə́ïʃt
Сосна laúikʃ
Плоть; Мясо pítχli
Собака náapaŋ
Буйвол -
Медведь liméakʃ; nokoláo
Волк tχlaíu; tsóilaχs
Олень aitχléwa
Лось yútiŋʃ
Бобр pīeká
Черепаха atsík
Муха tqaínʃiʃ; katχlísaŋ
Комар píŋkii
Змея waíimaʃ
Птица tianíyiwa
Яйцо lópitχl
Перья tiaqaímutχl
Крылья haŋ
Утка əʃimtχl
Голубь súuku
Рыба wiaíiʃ
Лосось milóqli
Осетр -
Имя peʃp
Привязанность atíŋp; tiʃktaʃewetáuŋko

Прилогательные

Русский Каюсе
Белый tχlaktχláko
Черный ʃkupʃkúpu
Красный lakaítlakaítu
Синий yotsyóts
Желтый qəʃqə́ʃu
Зеленый yotsyóts
Отличный yaúmua; yiyímu (pl.)
Маленький etsáŋua
Сильный ntáloa; naantáloa
Старый kuiátsu
Молодой itsáŋu
Хороший suaíu; sasuáiu (pl.)
Плохой luastu; laluástu (pl.)
Красивый hapútsu; suaíu
Уродливый huástu
Живой wióko
Мертвый úwaa
Холодный ʃúŋa
Теплый lokóia

Местоимения

Русский Каюсе
Я íniŋ
Ты nikí
Он nip
Мы námək
Вы mkímiʃ; nkímiʃ (dual)
Они nípik
Этот qe, qă, ke
Тот qá, ká
Все naŋináo
Большенство yíphea
Кто

Наречия и другое

Русский Каюсе
Рядом piáfi
Сегодня páməŋ
Вчера iétin
Завтра tetχlp
Да i
Нет téehu

Числительные

Русский Каюсе
Один na
Два lépli
Три mátnin
Четыре pípiŋ
Пять táwit
Шесть nōiná
Семь nóilip
Восемь nōimát
Девять tanáuiaiʃímʃim
Десять niŋítelp
Одиннадцать nántetχle
Двендацать leplin-ntétχle
Тринадцать lépuik
Тридцать mátuík
Сто niŋítalpuík
Тысяча -

Глаголы

Русский Каюсе
Есть pitáŋa
Пить pasqunstáŋa
Бежать pqíntuql
Танцивать iókseak
Петь tuŋséaql
Спать ʃpíʃiŋql
Говорить úlipkin
Видеть miskaléntənt
Любить ktáʃo
Убить piaíitχltiŋ
Сидеть ifníql; ifníkta
Стоять laútsiŋ
Идти wintúkstaŋa; wintúql
Приходить wintúkum

Примечания

Литература

  • Languages of Oregon — Cayuse page
  • Rigsby, Bruce (Spring 1969). Sprague, Roderick; Goss, James A. (eds.). [[[:Шаблон:Google books URL]] "The Waiilatpuan Problem: More on Cayuse-Molala Relatability"]. Journal of Northwest Anthropology. 3 (1): 68—146 — Google Books. {{cite journal}}: Проверьте значение |url= (справка)

Read other articles:

Isabelle de Montolieu Isabelle de Montolieu, geborene Elisabeth Jeanne Pauline Polier de Bottens, (* 7. Mai 1751 in Lausanne; † 29. Dezember 1832) war eine Schweizer Schriftstellerin aus dem Kanton Waadt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Siehe auch 3 Werke 4 Literatur 5 Weblinks 6 Einzelnachweise Leben Isabelle de Montolieu war die Tochter des reformierten Theologieprofessors und Lausanner Pfarrers Antoine-Noé de Polier de Bottens (1713–1783) und von Elisabeth Antoinette Susanne de Lagier-Pl...

 

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Garuda Upanishad – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2023) (Learn how and when to remove this template message) Garuda UpanishadStatue of Garuda, BelurDevanagariगरुडोपनिषद्IASTGaruḍopaniṣadTitle meansThe Upanishad of GarudaTypeVaishnavaLinked VedaAtharvavedaChap...

 

Hi, Mom kan verwijzen naar: Hi, Mom!, een Amerikaanse film uit 1970 van Brian De Palma Hi, Mom (2021), een Chinese film uit 2021 van Jia Ling Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Hi, Mom of met Hi, Mom in de titel. Dit is een doorverwijspagina, bedoeld om de verschillen in betekenis of gebruik van Hi, Mom inzichtelijk te maken. Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Hi, Mom en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pa...

City in Shizuoka prefecture, Japan Designated city in Chūbu, JapanShizuoka 静岡市Designated cityCity of Shizuoka[1]Top left: Aoba Symbol Road; Top right: Shimizu PortMiddle: Tōkaidō Shinkansen & Urban area Aoi Tower,Keyaki Street,Higashi-Shizuoka subcenter,Gofukucho, Kunozan Toshogu FlagEmblemLocation of Shizuoka in Shizuoka PrefectureShizuoka Coordinates: 34°58′32″N 138°22′58″E / 34.97556°N 138.38278°E / 34.97556; 138.38278CountryJap...

 

Régiment de Hallweyl Drapeau d’Ordonnance du régiment Création 1719 Dissolution 1763 Pays Confédération Suisse Allégeance Royaume de France Nouvelle-France Type régiment Rôle infanterie de ligne modifier  Le régiment de Hallweyl est un régiment d’infanterie suisse du Royaume de France créé en 1719 sous le nom de régiment de Karrer. Création et différentes dénominations 1719 : création du régiment de Karrer de gardes suisses. 1730 : Les régiments suisses s...

 

60-те головне командування особливого призначенняHöheres-Kommando z.b.V. LX Німецький підрозділ на тактичних заняттях в полі. Окупована Франція. 1941На службі 15 жовтня 1940 — 15 травня 1942Країна  Третій РейхНалежність  ВермахтВид  Сухопутні військаРоль піхотаЧисельність коман

Courtship behavior of humans A human couple. Part of a series onEvolutionary biologyDarwin's finches by John Gould Index Introduction Main Outline Glossary Evidence History Processes and outcomes Population genetics Variation Diversity Mutation Natural selection Adaptation Polymorphism Genetic drift Gene flow Speciation Adaptive radiation Co-operation Coevolution Coextinction Divergence Convergence Parallel evolution Extinction Natural history Origin of life Common descent History of life Tim...

 

Rumpun Banjar adalah pengelompokan beberapa suku bangsa yang terdapat di sepanjang pesisir pulau Kalimantan yang dianggap memiliki keterkaitan bahasa dan budaya. Penamaan rumpun ini berdasarkan suku yang terbanyak populasinya. Alternatif lain penamaan rumpun ini adalah rumpun Kutai, karena di Kutai terdapat kerajaan tertua di pulau Kalimantan disamping bahasa Kutai juga dapat menjangkau Bahasa Kedayan (Brunei) di utara dan bahasa Banjar di selatan. Kebanyakan bahasa-bahasa yang dipakai rumpun...

 

Lisa Westerveld Elisabeth Marij (Lisa) Westerveld (lahir 16 November 1981 di Aalten) adalah seorang politikus Belanda. Sebagai anggota GroenLinks (GL), dia adalah anggota Dewan Perwakilan sejak 23 Maret 2017. Referensi Drs. E.M. (Lisa) Westerveld, Parlement.com lbs Anggota Tweede Kamer (2023–)sejak 6 Desember 2023Partai untuk Kebebasan (PVV – 37) Wilders Aardema Agema Blaauw Boon Van der Born Bosma Boutkan Claassen Crijns Deen Van Dijck E. van Dijk Esser Faber-van de Klashorst Graus Van H...

Chelidonichthys Chelidonichthys lucerna Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Scorpaeniformes Famili: Triglidae Subfamili: Triglinae Genus: ChelidonichthysKaup, 1873 Spesies tipe Trigla hirundoL., 1758 Spesies Lihat teks Sinonim[1] Aspitrigla Fowler, 1925 Currupiscis Whitley, 1931 Trigloporus J. L. B. Smith, 1934 Chelidonichthys atau gurnard kecil adalah sebuah genus ikan bersirip kipas laut yang termasuk dalam famili Trigl...

 

Comics character Rama KhanPublication informationPublisherDC ComicsFirst appearanceJLA #62 (March 2002)Created byJoe KellyDoug MahnkeIn-story informationSpeciesAtlanteanTeam affiliationsLeague of AncientsAbilitiesMagic ManipulationCan turn Jarhanpur soil into Fire, Earth, or Wine This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (February 2023) Rama ...

 

Queen consort of Lanka in the Hindu epic Ramayana SaramaSita with Sarama (right)AffiliationQueen Consort of LankaGenderFemalePersonal informationSpouseVibhishanaChildrenTrijata, Taranisen In the Hindu epic Ramayana, Sarama (Sanskrit: सरमा, Saramā) is the wife of Vibhishana, the brother of Ravana, the demon (rakshasa) king of Lanka.[1] Sometimes, she is described as a rakshasi (demoness),[2] at other times, she is said to have gandharva (celestial dancers) lineage. All...

Pour les articles homonymes, voir 11e armée. 11e armée de l'air et des forces de défense aérienne(ru) 11-я армия ВВС и ПВО Emblème de l'unité. Création 1er juin 1998, 1er août 2015 Dissolution 2009, actif Pays Russie Allégeance Forces armées russes Branche Forces aérospatiales russes Type Armée Rôle Lutte antiaérienne Fait partie de District militaire est Garnison Khabarovsk Guerres Seconde guerre de TchétchénieIntervention militaire russe en SyrieInvasi...

 

Thirteenth major version of the Android mobile operating system This article is about the operating system version. For the Dragon Ball Z character Android 13, see Dragon Ball Z: Super Android 13! Android 13Version of the Android operating systemScreenshotAndroid 13 home screen with Pixel LauncherDeveloperGoogleOS familyAndroidGeneralavailabilityAugust 15, 2022; 15 months ago (2022-08-15)Latest release13.0.0_r83 (TQ3A.230805.001.S1)[1] / November 7, 2023;...

 

Júpiter Planeta principal Características orbitais[1][2][3][4] Semieixo maior 778 547 200 km5,204267 UA Periélio 740 573 600 km4,950429 UA Afélio 816 520 800 km5,458104 UA Excentricidade 0,048775 Período orbital 4 331,572 dias11,85920 anos Período sinódico 398,88 dias Velocidade orbital média 13,07 km/s Inclinação Com a eclíptica: 1,305°Com o equador solar: 6,09°Com o plano invariável: 0,32 ° Número de satélites 95[5] Características físicas[6][7][8][9] Diâmetro equatorial...

Comune in Piedmont, ItalyCastelnuovo NigraComuneComune di Castelnuovo Nigra Coat of armsLocation of Castelnuovo Nigra Castelnuovo NigraLocation of Castelnuovo Nigra in ItalyShow map of ItalyCastelnuovo NigraCastelnuovo Nigra (Piedmont)Show map of PiedmontCoordinates: 45°26′N 7°42′E / 45.433°N 7.700°E / 45.433; 7.700CountryItalyRegionPiedmontMetropolitan cityTurin (TO)Government • MayorDanilo Giovanni ChiuminattiArea[1] • Tota...

 

Swedish cinema chain For the Swedish film studio, see Filmstaden. Filmstaden ABFormerlySvensk Filmindustri (-1998) SF Bio AB (-2019)TypeSubsidiaryIndustryCinemaPredecessorSvensk FilmindustriFounded1909; 114 years ago (1909) (as Svensk Filmindustri AB) 1998; 25 years ago (1998) (as SF Bio)Area servedSwedenKey peopleMarkus Lorendal CEOBrandsFilmstaden, BiolabbetOwnerAMC TheatresParentNordic Cinema GroupSubsidiariesSvenska Bio (50%) Västerås Biografer, AB Sv...

 

District health board in the Auckland Region Auckland District Health BoardTe Toka TumaiLocation of the Auckland DHB (green) in New ZealandFormation1 January 2001 (2001-01-01)Dissolved1 July 2022; 17 months ago (2022-07-01)PurposeDistrict health boardChief ExecutiveAilsa Claire [1]Staff (2015) 10,000[2]Websitewww.adhb.health.nz Auckland District Health Board (ADHB) was a district health board that provided healthcare in the Auckland Region in N...

2021 studio album by CryptaEchoes of the SoulStudio album by CryptaReleased11 June 2021 (2021-06-11)RecordedJanuary 2021StudioFamily Mob Studio, São Paulo, BrazilGenreDeath metalLength41:46LabelNapalmProducerThiago VakkaCrypta chronology Echoes of the Soul(2021) Shades of Sorrow(2023) Singles from Echoes of the Soul From the AshesReleased: 7 April 2021 StarvationReleased: 11 May 2021 Dark Night of the SoulReleased: 8 June 2021 Echoes of the Soul is the debut studio alb...

 

Santiago metro station MattaSantiago Metro stationView of one of the platforms of the station.General informationLocationMatta Avenue/Santa Rosa AvenueCoordinates33°27′29″S 70°38′35″W / 33.45806°S 70.64306°W / -33.45806; -70.64306Line(s) Line 3Platforms2 side platformsTracks2ConnectionsTransantiago busesConstructionAccessibleYesHistoryOpened22 January 2019 ()[1][2]2030 ()Services Preceding station Santiago Metro Following station Parque Alma...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!