Ильясова, Альфия Ринадовна

Альфия Ринадовна Ильясова
тат. Әлфия Ринад кызы Ильясова
Альфия Ильясова (Саргин), 2018 год
Альфия Ильясова (Саргин), 2018 год
Полное имя Альфия Ринадовна Саргин (тат. Әлфия Ринад кызы Саргин)
Дата рождения 20 октября 1967(1967-10-20) (57 лет)
Место рождения Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР
Страна  СССР
 Россия
Род деятельности художница
Жанр художница, живописец, гобеленист
Стиль постмодернизм
Учёба Казанское художественное училище
Казанский государственный университет культуры и искусств
Покровители Р. А. Кильдибеков
Награды
Звания Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан
Премии
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Альфия Ринадовна Ильясова (тат. Әлфия Ринад кызы Ильясова, в замужестве — Саргин; род. 20 октября 1967, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советская и российская татарская художница, живописец, гобеленист, деятель декоративно-прикладного и цифрового искусства. Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2011).

Биография

Альфия Ринадовна Ильясова родилась 20 октября 1967 года в Казани[1]. В замужестве — Саргин[2].

Из семьи художников[3]. Дядя по матери — Рустем Кильдибеков[4], который выступил её наставником в творчестве[2]. Училась в музыкальной школе, занималась на скрипке[5]. В 1983 году поступила в Казанское художественное училище, которое окончила в 1986 году[6][1]. После получения образования с 1986 года трудилась в Татарском художественном фонде, а в 1990—1995 годах работала в мастерских домов творчества «Байкал» (Иркутск), «Горячий ключ» (Краснодар), «Академическая» (Санкт-Петербург), «Челюскинская» и «Сенеж» (Москва)[1][7]. Член Союза художников Республики Татарстан (с 1992 года), Союза художников России (с 1993 года)[6][7]. Также является членом арт-групы «Тамга», объединившей ряд художников из разных городов республики и сопредельных регионов на почве интереса к развитию этнофутуризма[англ.][8].

В 1992 году начала работу над авторским проектом «Образы исламской мифологии», также является соавтором международного художественного проекта «Кочующие свитки. HABAR» (2006), куратором симпозиума «Urman arte» памяти Г. Тукая (2008) и проекта-симпозиума «ART-экспедиция. Болгар» (2014), автором проекта «Уточка, сотворившая мир» (2016)[7][2]. Также активно участвовала в работе республиканского фонда «Возрождение», в восстановлении Свияжска и Болгара, в возрождении культурно-религиозной жизни в Раифе[9][10]. В 2011 году получила звание заслуженного деятеля искусств Республики Татарстан[11]. В 2014 году окончила Казанский государственный университет культуры и искусств, где обучалась на факультете художественной культуры и дизайна[7][12]. В 2022 году стала лауреатом премии имени Баки Урманче[13].

С 1986 года участвует в международных, всесоюзных, всероссийских, республиканских, зональных и региональных выставках[1][7][14]. Персональные выставки прошли в Казани (1994, 1996, 2005, 2017—2018, 2022), Йошкар-Оле (2005), Зеленодольске (2005, 2016), Москве (2011)[1][15][3][16]. Творчеству Ильясовой посвящён ряд работ, в частности, альбом «Образы исламской мифологии», выпущенный в 2018 году с обстоятельным очерком С. М. Червонной[17][2].

Произведения Ильясовой находятся в собраниях Государственного музея изобразительных искусств Республики Татарстан, Национального культурного центра «Казань», Государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника «Казанский Кремль», Елабужского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника, Болгарского государственного историко-архитектурного заповедника[тат.], картинных галереях Альметьевска[тат.], Зеленодольска[тат.] и Набережных Челнов, Национального музея Республики Коми, Козьмодемьянского художественно-исторического музея имени А. В. Григорьева, Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника, Феодосийского музея древностей, а также в частных коллекциях как в России, так и за рубежом[1][18].

Очерк творчества

Работает в разных визуальных творческих техниках — живопись, графика, литография, боди-арт, видео-арт, диджитал-арт[19]. Ильясова почти не испытывает влияния других современных художников, однако по смысловой наполненности своих произведений наследует таким мастерам, как Б. И. Урманче, И. К. Зарипов, А. С. Фатхутдинов[тат.][20][21]. Творчество художницы занимает особенное место в истории искусства Татарстана, при этом его нельзя охарактеризовать в рамках какого-то определённого стиля или жанра, будь то пейзажа, сцен народного быта, исторической картины[22]. В работах Ильсовой наиболее ярко отразились тенденции современного художественного постмодернизма, выраженные в сочетании разновременных стилистических концепций, например, средневековой восточной миниатюры с наивизмом[1]. В начале своего творческого пути она занималась искусством гобелена, сотрудничала с М. С. и Р. А. Кильдибековыми — среди работ этого времени, в которых проявились черты будущего изобразительного языка художницы, критикой выделена работа «Намазлык» (1990)[23][1]. Не удовлетворившись трудоёмким ткачеством, в дальнейшем Ильясова обратилась к станковой графике, живописи, росписи по ткани, аппликации, коллажу[24][25]. В технике литографии ею были выполнены работы «Пегас», «Нежное утро», «У озера», «Видение» (все — 1992), «Ночной ангел», «Вечер Фатимы», «День Арафата», «Караван», «В гости» (все — 1993), в которых заметно композиционное влияние гобелена — это и геометрическая простота, отсутствие светотеневой проработки, но одновременно и гармоничность цветовых сочетаний[24][1].

Увлёкшись исследованием авраамических религий, Ильясова обратилась к изображению антропоморфных существ, основанных на толкованиях сур и хадисов Корана, но с некоторой долей фантазийности в силу запрета на изображение человека в исламе, в связи с чем её живопись не является в полной мере портретной[22][2]. В художественной стилистике таких работ художница объединяет мифологическую образность с условно-декоративной системой художественного языка, плоскостностью и фронтальностью композиции, лаконичной стилизацией формы, упрощением фигур, обобщением пространства, подчас граничащими с абстракцией[26][1]. Персонажи полотен Ильясовой отличаются статичностью поз, скруглённостью форм, выразительностью силуэтов, при чём голова человека часто изображается в фас, иногда в трёхчетвертном обороте, ноги — в профиль, а пропорции фигур упрощаются до схематизма, они маленькие, лёгкие и как будто бестелесные по сравнению с тем огромным мирским пространством[27][28]. По оценкам критики, путём таких живописно-пластических приёмов Ильясовой удаётся придать своим работам повышенную эмоциональность и отразить сложные духовные проблемы, волнующие автора[27][29]. Значительное место в её творчестве занимает и татарская этничность, исследование судеб представителей родного народа, национальной истории и мусульманской культуры Татарстана, отдающая поэтикой Тукая и Дэрдменда, народных сказаний[30][31].

«Обращение» (1992)
«Марьям, срывающая плод» (1992)

В добром и светлом мире картин Ильясовой, в этой созданной Аллахом вселенной, на равных обитают люди и звери, волк может соседствовать с ягнёнком, а природа оказывается выше человека по своей мудрости[32][29]. Сказочная необычность образов тут пробуждает в зрителе детские воспоминания, тогда как по-детски же непосредственный и наивный рисунок наводит на мысли об первобытном искусстве[24][33]. Колорит часто характеризуется нереалистичностью цветовых решений, сосредоточением на жёлтых, синих и красных оттенках, контрастным сочетанием больших участков одной краски, разбросанных локально по холсту[1][2].

Минимализм притчевого сюжета, непосредственность и искренность, обращение к внутреннему миру путём иносказательности и аллегорий — всё это ведёт к выражению автором своих чувств[34][35]. В числе знаковых произведений, основанных на библейских и коранических сюжетах, критикой отмечены «Марьям, срывающая плод», «Лунное затмение», «Обращение» (все — 1992), «Айша в саду», «Фатима», «Курбан-байрам», «С младенцем» (все — 1993), «Белые одежды» (1994), «Юсуф», «На закате», «Невольницы» (все — 1995), «Мадонна», «Русалка» (обе — 2000), «На белом коне», «Невеста», «Свадьба» (все — 2001), «Поэтесса», «Царевна» (обе — 2003)[36][1][37]. Обогатив современное татарское искусство богатством древних образов, Ильясова своим творчеством внесла вклад в возрождение культуры и духовности, в торжестве казанского ориентализма[38][39].

Сама Ильясова не считает себя художником какого-то определённого направления, ей «интересно работать не над одной картиной, а над масштабным проектом»[2]. Примером этому может служить проект «Образы исламской мифологии» (1992), начатый в пору становления художественного стиля Ильясовой, где наиболее полно выразилось широкое освоение автором художественной среды — здесь от живописи и графики в дальнейшем она перешла к синтезу аутентичных старинных предметов с цифровыми инсталляциями, коллажами, арт-объектами, что по-новому раскрывает суть древних образов в контексте современного искусства[25][40]. Или же проект «Кочующие свитки. HABAR» (2006), основанный на идее свитка, который можно легко свернуть в рулон и переместить на новое место пребывания художественного каравана, но вместе с тем по своей форме и сути отражающий самобытность этносов и их взаимосвязанность между собой[41][42].

В свою очередь проект «ALFA DNK» (2022) основан на сочетании видеоинсталляций и живописных полотен, повествуя об уже собственной этнической самоидентификации и исследовании художницей своей родословной под влиянием гипотезы Каримуллина[тат.] о том, что североамериканские индейцы являются потомками древних тюрков[43][2]. В целом, творчество Ильясовой является примером наиболее последовательного отражения мусульманской мифологии в современной живописи, поиска того стилистического языка, который был бы адекватен восточному мышлению, но и был понятен современному зрителю, который не то что не знаком с исламской мифологией, но и арабский язык воспринимает как чуждый своему культурному миру[44][45].

Награды

На вручении премии, 2022 год

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Файзрахманова, 2005, с. 562.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Лейсан Ситдикова. Страна чудес Альфии Саргин : [арх. 25 января 2024]. — Газета «Татарский мир — Татар дөньясы»[тат.]. — 2021. — № 7 (6450). — С. 6. — 16 с.
  3. 1 2 3 Проект «ALFA DNK» Альфии Саргин (Ильясовой). Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан (16 июня 2022). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.
  4. Амирханов, 2010, с. 147.
  5. Колина, 2005, с. 32.
  6. 1 2 Ахметова, 1996, с. 81.
  7. 1 2 3 4 5 6 Ильясова, 2018, с. 126.
  8. «ТАМГА XXI — Под вечным небом». Чувашский государственный художественный музей (1 октября 2021). Дата обращения: 1 февраля 2024. Архивировано 31 января 2024 года.
  9. Ильясова, 2022, с. 504—505.
  10. 1 2 Минтимер Шаймиев вручил VI том Книги благотворителей и благодарственные письма Фонда «Возрождение». Правительство Республики Татарстан (13 января 2016). Дата обращения: 25 января 2024.
  11. Признание заслуг. Газета «Республика Татарстан» (8 декабря 2011). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.
  12. Rocznik, 2018, с. 81.
  13. Белла Ахатова. Премию Урманче вручили в Казани. Газета «Республика Татарстан» (29 августа 2022). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.
  14. Аминова, 2021, с. 17.
  15. Ильясова, 2018, с. 129—131.
  16. Выставка Альфии Ильясовой «Марьям, срывающая плод». Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан (15 декабря 2017). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.
  17. Ильясова, 2022, с. 502.
  18. Ильясова, 2018, с. 128.
  19. В Галерее современного искусства откроется выставка о связи татар и народов мира. Enter (8 июня 2022). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.
  20. Ахметова, 2011, с. 274.
  21. Червонная, 2018, с. 8.
  22. 1 2 Червонная, 2018, с. 8—9.
  23. Ахметова, 1996, с. 81—82.
  24. 1 2 3 Ахметова, 1996, с. 82.
  25. 1 2 Ахметова, 2017, с. 89.
  26. Колина, 2005, с. 32—33.
  27. 1 2 Ахметова, 1996, с. 83.
  28. Шагеева, 2002, с. 47—48.
  29. 1 2 Rocznik, 2018, с. 80.
  30. Шагеева, 2002, с. 50.
  31. Rocznik, 2018, с. 76—77.
  32. Ахметова, 1996, с. 85.
  33. Колина, 2005, с. 33.
  34. Ахметова, 1996, с. 85—86.
  35. Шагеева, 2002, с. 49.
  36. Ахметова, 1996, с. 83—84.
  37. Rocznik, 2018, с. 69—71.
  38. Шаһиева, 1994, с. 189—190.
  39. Шагеева, 2002, с. 52.
  40. Ильясова, 2022, с. 500—501.
  41. Ильясова, 2006, с. 204—207.
  42. Люция Камалова. Художники Татарстана участвуют в проекте «Кочующие свитки «Хабар». Татар-информ[тат.] (1 сентября 2006). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.
  43. Колчева, 2022, с. 82—85.
  44. Ильясова, 2022, с. 502—503.
  45. Ахметова Л. Р., Валиуллин Ф. Р., Конькова Д. В. Мусульманские темы в произведениях современных художников Татарстана 1990—2000-х гг. : [арх. 25 января 2024]. — Сетевое издание «Современные проблемы науки и образования». — Пенза : Издательский дом «Академия Естествознания», 2014. — № 6. — ISSN 2070-7428.
  46. Указ Президента Республики Татарстан от 22 ноября 2011 года № УП-740 «О присвоении почётного звания „Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан“». Президент Республики Татарстан (22 ноября 2011). Дата обращения: 25 января 2024.
  47. Оксана Романова. Ирада Аюпова вручила награды лауреатам художественной премии Баки Урманче. Татар-информ[тат.] (26 августа 2022). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.
  48. Лауреатам Республиканской Премии имени Баки Урманче и деятелям культуры и искусства Республики Татарстан вручили государственные награды. Министерство культуры Республики Татарстан (27 августа 2022). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 8 марта 2023 года.

Литература

Ссылки

Read other articles:

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Simon III, Bishop of Paderborn – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2021) Simon III, Bishop of Paderborn (born 1430, died 1498 in Dringenburg) was a German clergyman and bishop/prince for the Roman Catholic Archdiocese of Paderborn. He...

 

Part of the common law seriesTort law (Outline) Trespass to the person Assault Battery False imprisonment Intentional infliction of emotional distress Property torts Trespass land chattels Conversion Dignitary torts Appropriation Defamation Slander Libel False light Invasion of privacy Intrusion on seclusion Breach of confidence Abuse of process Malicious prosecution Sexual torts Alienation of affections Criminal conversation Seduction Breach of promise Negligent torts Negligent infliction of...

 

1952 album by Hank Williams Moanin' the BluesStudio album by Hank WilliamsReleasedSeptember 12, 1952GenreCountryhonky-tonkbluesLabelMGMProducerFred RoseHank Williams chronology Hank Williams Sings(1951) Moanin' the Blues(1952) Memorial Album(1953) Moanin' the Blues is the second album by American country musician Hank Williams, released on MGM Records in 1952. Recording and composition Like Williams' debut LP Hank Williams Sings, Moanin' the Blues contained no new music at the time of its...

Yeongsanjae adalah upacara ritual agama Buddha yang dilaksanakan di Kuil Bongwon, Seoul, Korea Selatan.[1] Upacara dalam kepercayaan Buddhisme ini dimaksudkan untuk memberi persembahan kepada Buddha agar ia menuntun manusia, baik yang hidup dan yang sudah tiada menuju kedamaian dan pencerahan.[2] Upacara ini diadakan dengan ritual bompae yakni melantunkan sutra Buddha, dilanjutkan dengan menarikan tarian ritual Nabichum, Barachum, Beobgochum dan Tajuchum.[3] Upacara in...

 

Magdalena DaluasLahirMagdalena Johanna Molenaar1955 (umur 67–68)Tomohon, Sulawesi UtaraKebangsaanIndonesiaPekerjaanWartawati, praktisi komunikasi, pendetaTahun aktif1980–2011Dikenal atasPenyiar berita TVRI Magdalena Johanna Molenaar atau biasa disapa Magdalena Daluas (lahir di Tomohon, Sulawesi Utara pada tahun 1955) adalah seorang wartawati, penyiar berita dan praktisi komunikasi asal Indonesia. Ia terkenal saat bekerja sebagai reporter sekaligus penyiar berita di stasiun t...

 

CBS/CW affiliate in Nacogdoches, Texas KYTXNacogdoches–Lufkin–Tyler–Longview–Jacksonville, TexasUnited StatesCityNacogdoches, TexasChannelsDigital: 15 (UHF)Virtual: 19BrandingCBS 19; CBS 19 NewsProgrammingAffiliations19.1: CBS19.2: CW+for others, see § SubchannelsOwnershipOwnerTegna Inc.(LSB Broadcasting, Inc.)HistoryFirst air dateSeptember 1, 1991 (32 years ago) (1991-09-01)Former call signsKLSB-TV (1991–2004)Former channel number(s)Analog: 19 (UHF, 1991–2009)...

Newcastle upon Tyne Hospitals NHS Foundation TrustTypeNHS hospital trustHospitalsRoyal Victoria InfirmaryFreeman HospitalChairJohn Burn[1]Chief executiveJackie Daniel[2]Staff13,000Websitewww.newcastle-hospitals.org.uk Newcastle upon Tyne Hospitals NHS Foundation Trust is one of the Shelford Group of University Teaching Hospitals and an NHS Foundation Trust. It provides acute medical services in Newcastle upon Tyne, England, at Royal Victoria Infirmary and Freeman Hospital, the...

 

2010 film directed by Harald Zwart The Karate KidTheatrical release posterDirected byHarald ZwartScreenplay byChristopher MurpheyStory byRobert Mark KamenProduced by Jerry Weintraub Will Smith Jada Pinkett Smith James Lassiter Ken Stovitz Starring Jaden Smith Jackie Chan Taraji P. Henson CinematographyRoger PrattEdited byJoel NegronMusic byJames HornerProductioncompanies Columbia Pictures[1][2] China Film Group[2] Overbrook Entertainment[3][2] JW Produc...

 

2012 EP by Delta GoodremChristmasEP by Delta GoodremReleased14 December 2012RecordedOctober – December 2012; Studios 301, SydneyGenreChristmas, pop, soulLength16:26LabelSony MusicProducerDelta Goodrem,Vince PizzingaDelta Goodrem chronology Child of the Universe(2012) Christmas(2012) Innocent Eyes: Ten Year Anniversary Acoustic Edition(2013) Christmas is an EP by Australian singer–songwriter Delta Goodrem, released on December 14, 2012[1] by Sony Music Australia. It is her ...

楊志良Yaung Chih-liang 中華民國第13任行政院衛生署署長任期2009年8月6日—2011年2月8日行政院院长劉兆玄 → 吳敦義前任葉金川继任邱文達 个人资料出生 (1946-03-12) 1946年3月12日(77歲) 臺灣臺灣省臺北市萬華區国籍 中華民國政党 中國國民黨白色聯盟(2019年-2020年) 学历 國立台灣師範大學衛生教育系學士(1968年) 國立台灣大學公共衛生研究所碩士(1972年) 密西根大學...

 

Tanzanian politician HonourableAdam MalimaMPDeputy Minister of Finance and Economic AffairsIncumbentAssumed office 20 January 2014MinisterSaada SalumPreceded byJanet MbeneDeputy Minister of Agriculture, Food and CooperativesIn office7 May 2012 – 20 January 2014Preceded byChristopher ChizaSucceeded byGodfrey ZambiDeputy Minister of Energy and MineralsIn office28 November 2010 – 7 May 2012MinisterWilliam NgelejaMember of Parliamentfor MkurangaIncumbentAssumed office...

 

A 2007 double-feature film consisting of Planet Terror and Death Proof GrindhouseTheatrical release posterDirected by Robert Rodriguez Quentin Tarantino Written byRobert RodriguezQuentin TarantinoProduced by Elizabeth Avellán Erica Steinberg Robert Rodriguez Quentin Tarantino Starring Rose McGowan Freddy Rodriguez Michael Biehn Jeff Fahey Josh Brolin Marley Shelton Kurt Russell Rosario Dawson Vanessa Ferlito Jordan Ladd Sydney Tamiia Poitier Tracie Thoms Mary Elizabeth Winstead Zoë Bell Cin...

装甲騎兵ボトムズペールゼン・ファイルズ ジャンル ロボットアニメ OVA 原作 矢立肇高橋良輔 監督 高橋良輔 シリーズ構成 吉川惣司 キャラクターデザイン 塩山紀生 メカニックデザイン 大河原邦男 アニメーション制作 サンライズインタラクティブアンサースタジオ 製作 サンライズ 発表期間 2007年10月26日 - 2008年8月22日 話数 全12話 小説:装甲騎兵ボトムズペールゼン...

 

Selden map The Selden Map of China (Bodleian Library, MS Selden Supra 105) is an early 17th century map of East Asia formerly owned by the legal scholar and maritime theorist John Selden. It shows a system of navigational routes emanating from a point near the cities of Quanzhou and Zhangzhou in Fujian Province, from which a principal route goes northeast towards Nagasaki and southwest towards Hoi An, then Champa, and then on to Pahang, and then with another route heading past Penghu towards ...

 

Instrument in mass spectrometry Fourier transform ion cyclotron resonanceAcronymFTICRClassificationMass spectrometryOther techniquesRelatedIon trapQuadrupole ion trapPenning trapOrbitrap Fourier-transform ion cyclotron resonance mass spectrometry is a type of mass analyzer (or mass spectrometer) for determining the mass-to-charge ratio (m/z) of ions based on the cyclotron frequency of the ions in a fixed magnetic field.[1] The ions are trapped in a Penning trap (a magnetic field with ...

Everardo Villarreal Salinas Presidente municipal de Reynosa 1 de enero de 2011-30 de septiembre de 2013Predecesor Oscar Luebbert GutiérrezSucesor José Elías Leal Diputado del Congreso de la Unión por el distrito 2 de Tamaulipas 1 de septiembre de 2009-25 de febrero de 2010Predecesor Raúl García VivianSucesor Laura Felícitas García Dávila Información personalNombre de nacimiento Jesús Everardo Villarreal SalinasNacimiento 23 de marzo de 1978 (45 años)Reynosa, Tamaulipas Nacion...

 

2006 single by Hikaru UtadaBoku wa KumaSingle by Hikaru Utadafrom the album Heart Station ReleasedNovember 22, 2006Recorded2006GenreJ-pop, noveltyLength2:23LabelEMI Music JapanSongwriter(s)Hikaru UtadaProducer(s)Hikaru UtadaHikaru Utada singles chronology This Is Love (2006) Boku wa Kuma (2006) Flavor of Life (2007) Boku wa Kuma (ぼくはくま, lit. I'm a Bear) is a song by Japanese American singer-songwriter Hikaru Utada, serving as their 17th Japanese single and 24th single overall (inclu...

 

Name given to an anonymous medieval sculptor Statues by the Master: Margrave Eckard II and Uta, Naumburg Cathedral The Naumburg Master (a notname; German: Naumburger Meister or Meister von Naumburg) was an anonymous medieval stone sculptor. His works date to the middle of the 13th century, were executed over a career of more than thirty years, and are counted among the most important artworks of the European Middle Ages. The Naumburg Master very likely learned his craft in northern France in ...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Killin' Time Gasolin' album – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2023) (Learn how and when to remove this template message) 1978 studio album by Gasolin'Killin' TimeStudio album by Gasolin'ReleasedSummer 1978RecordedSpring 1977 a...

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2022年3月22日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 此條目翻譯品質不佳。 (2021年10月28日)翻譯者可能不熟悉中文或原文語言,也可能使用了機器翻譯。請協助翻...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!