Павел Журавленко обладал звучным, большого вокального диапазона голосом, отличавшимся гибкостью и богатством нюансов певческой выразительности, ярким творческим дарованием певца-актёра. «Гармоничное слияние мастерства и таланта» отмечал у него академик Б. В. Асафьев[8]. «Работая над каждой новой партией, он как бы всем существом своим врастает в неё… Это актёр радостной улыбки, это актёр душевного тепла и человечности…» (В. Раппапорт)[9]. «Едва ли не лучший русский бас-буффо П. М. Журавленко» — писал о нём известный вокальный педагог и историк музыкального театра М. Л. Львов[10]. «Ярчайшим по таланту певцом, актёром шаляпинской школы» называл артиста проф. А. А. Гозенпуд[11]. Наиболее полно проявил своё дарование в острохарактерных комедийных и сатирических партиях. Создал целую галерею (около 100) разнохарактерных художественных образов.
Академик Б. В. Асафьев в 1928 году на страницах ленинградской «Красной газеты» о постановке оперы «Борис Годунов» писал:
«Наибольшего мастерства в передаче интонаций Мусоргского достиг П. М. Журавленко, создавший исключительно сочную фигуру Варлаама. Это выступление артиста нельзя не расценивать как новый сильный шаг. При абсолютно точной репродукции словесно — музыкального текста и намерений Мусоргского Журавленко вкладывает в каждый интонационный оборот каждой фразы столько своего артистического, верного и чуткого смысла, столько жизненной наблюдательности, что остается только удивляться редкому, гармоничному слиянию мастерства и таланта»
Камерный репертуар Журавленко включал, в частности, произведения Л. Бетховена,Ф. Шуберта, А. Даргомыжского, М. Мусоргского, П. Чайковского, Н. Лысенко, Я. Степового, К. Стеценко и других композиторов, а также украинские народные песни («Казав мени батько»[17], «Повий, витре, на Вкраину»[14] и др.), революционные («Дубинушка», «Отречёмся от старого мира»,"Вы жертвою пали"), песни сибирских ссыльных и каторжников в обр. В.Гартевельда («Встану я чем свет» и др.), сочинения советских композиторов («Полюшко-поле» Л.Книппера и др)[18]. Павел Журавленко был первым исполнителем песни «Партизан Железняк» М.Блантера на слова М. Голодного (1936)[19].
В 1938 году на сцене Ленинградского театра оперы и балета им. С. М. Кирова Журавленко в содружестве с Я. Милешко поставил оперу Г. Фарди «Щорс».
Радио- и грамзаписи
П. М. Журавленко был одним из пионеров отечественного радиовещания (с 24 декабря 1924 г. — начала работы Ленинградского радио)[29].
В 1930-40-х годах Павел Журавленко записывался на грампластинки. Некоторые архивные записи певца хранятся в Музее музыкальной культуры им. М. И. Глинки. Архивная запись певца — Сцена в корчме («Борис Годунов» М. Мусоргского, 1947, дирижёр Э. П. Грикуров) — переиздана в серии Hamburger Archiv für Gesangskunst (Kleines Historisches Sänger-Lexikon. Russland Е 1).
В 1997 г. фирма Lys выпустила CD под названием Pavel Jouravlenko. Recital с архивными записями певца[30]. На этом диске представлены арии и сцены из опер — М. Глинки («Руслан и Людмила», 1937), М. Мусоргского («Борис Годунов»), И. Дзержинского («Тихий Дон»), В. А. Моцарта («Похищение из сераля», 1941), Н. Лысенко («Наталка Полтавка», 1947), оперетт — К. Миллёкера («Нищий студент», 1938), Ф. Легара («Там, где жаворонок поёт», 1938), романсы — А. Даргомыжского («Мельник», 1946; «Титулярный советник», 1946 и «Червяк», 1936), П. Чайковского («Соловей», 1936), М. Мусоргского («Блоха», 1938), Л. ван Бетховена («Песня о блохе» /«Es war einmal ein König», 1938), Й. Гайдна «Sailor’s Song» («Матросская песня», ф-п. С. Давыдова, 1938), Ф. Шуберт («В путь» из цикла «Прекрасная мельничиха», 1938), украинская народная песня «Казав мені батько» (1947).
В 2003 фирма Aquarius выпустила на CD архивную запись оперы «Борис Годунов» (Дирижёр Н. Голованов, в заглавной партии М. Рейзен), а в дополнении — арии и сцены из этой же оперы в исполнении П. Журавленко)[31].
Работа в кино
Павел Журавленко снимался в кино. С его участием снят первый советский звуковой музыкальный фильм «Концерт мастеров искусств»(1929)[32]. В немых фильмах режиссёра Вл. Брауна Журавленко исполнил роль начальника строительства ГЭС Токарева («Блестящая карьера», 1932) и боцмана («Королевские матросы», 1934).
↑Гусев А. И.Евгений Нестеренко: Творческий портрет. — М.: Музыка, 1980. — 31 с. — (Мастера исполнительского искусства).
↑Райчев П.Жизнь и песня // Его Величество Тенор / Пер. с болгарского. — М.: Аграф, 2003. — С. 209—495. — 496 с. — (Волшебная флейта. Из кладовой истории). — 1500 экз. — ISBN 5-7784-0261-9.
↑Рейзен М. Автобиографические записки. Статьи. Воспоминания / Грошева Е.. — 2-е изд., доп. — М.: Советский композитор, 1986. — С. 74, 76, 97, 104, 180, 187. — 303 с. — 10 000 экз.
↑Шаляпина И.Воспоминания об отце // Ф. И. Шаляпин. — М.: Искусство, 1977. — Т. 2. — С. 20.
↑Архивная запись певца — сцена в корчме («Борис Годунов» М. Мусоргского, 1947, п/у Э. П. Грикурова) переиздана в серии Hamburger Archiv für Gesangskunst (Kleines Historisches Sänger-Lexikon. Russland Е 1).
↑Самосуд С. А. Статьи, воспоминания, письма / Данскер О. Л.. — М.: Советский композитор, 1984. — С. 8, 13, 75, 78, 124, 125, 141. — 232 с. — 18 000 экз.
↑Карл Ильич Элиасберг. Воспоминания. Исследования. Документы / Козлов В. В.. — СПб.: Сад искусств, 2012. — 367 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-98361-178-8.
↑В первые годы советского музыкального строительства. Статьи, воспоминания, материалы. — Л.: Советский композитор, 1959. — 287 с. — 3000 экз.