Дракула (фильм, 1992)

Дракула
англ. Bram Stoker's Dracula
Жанр	готические ужасы
Режиссёр	Фрэнсис Форд Коппола
Продюсеры	Фрэнсис Форд Коппола Майкл Эптед Сьюзан Ландау Финч Чарльз Малвехилл Роберт О`Коннор
На основе	Дракула[2]
Авторы сценария	Брэм Стокер Джеймс Харт
В главных ролях	Гэри Олдмен Вайнона Райдер Энтони Хопкинс Киану Ривз Том Уэйтс
Оператор	Михаэль Балльхаус
Композиторы	Войцех Килар Энни Леннокс Диаманда Галас
Художник-постановщик	Томас Сандерс
Кинокомпании	American Zoetrope Columbia Pictures Osiris Films
Дистрибьютор	Columbia Pictures
Длительность	128 мин
Бюджет	40 млн $[1]
Сборы	215 862 692 $[1]
Страна	США
Языки	английский, румынский[3], греческий[4][5], болгарский[5] и латынь
Год	1992
IMDb	ID 0103874
Цитаты в Викицитатнике

«Дракула» (также известен как «Дракула Брэма Стокера», англ. Bram Stoker's Dracula) — готический фильм ужасов режиссёра Френсиса Форда Копполы, основанный на одноимённом романе Брэма Стокера. Это одна из наиболее точных экранизаций «Дракулы»: в фильме есть сцены, которых нет в книге (в частности, вступление), но почти все сцены из книги переданы близко к тексту^[6].

В главных ролях снялись Вайнона Райдер, Киану Ривз, лауреаты премии «Оскар» Гэри Олдмен и Энтони Хопкинс. Мировая премьера состоялась 13 ноября 1992 года. По фильму была издана игра Bram Stoker’s Dracula.

Фильм получил в основном положительные оценки в прессе, особенно за костюмы, декорации и верность первоисточнику (критиковали только игру Киану Ривза). «Дракула» собрал в прокате более 200 миллионов долларов при бюджете в 40 миллионов.

Сюжет

Фильм начинается с эпизода, когда в 1462 году Влад Дракула отправляется на битву с турками. Он одерживает над ними победу, однако турки успевают послать в замок ложное сообщение о его смерти, и жена Дракулы, Элизабета, кончает жизнь самоубийством. Узнав от священников, что душа его жены-самоубийцы проклята, граф отказывается от Бога, чем обрекает себя на вечные терзания. От ярости Дракула берёт меч и вонзает его по центру каменного креста, после чего из трещины льётся кровь. Он берёт чашу и начинает пить эту кровь, а перед этим говорит: «Кровь — это жизнь, и она будет моей». Охваченный отчаянием Дракула поклялся вернуться из мира мёртвых, чтобы жестоко отомстить за смерть Элизабет, и так превратился в вампира.

В 1897 году молодого агента по продаже недвижимости, Джонатана Харкера, принимает у себя трансильванский граф Дракула. Харкер — преемник своего коллеги, Р. Рэнфилда, сошедшего с ума после посещения графа. Джонатан отправляется в Трансильванию, чтобы организовать приобретение недвижимости Дракулой в Лондоне, в том числе в Аббатстве Карфакс. Среди бумаг Харкера Дракула обнаруживает фотокарточку Мины, его невесты. Граф верит, что Мина — реинкарнация его погибшей жены — Элизабеты. Дракула оставляет Джонатана под надзором своих невест-вампирш, а сам в ящиках с родной землёй отправляется в Лондон. Его прибытие предсказывает Рэнфилд, находящийся в клинике для душевнобольных доктора Джека Сьюарда. В Лондоне Дракула нападает на подругу Мины, Люси Вестенра, постепенно превращая её в вампира. Ухудшение здоровья Люси вынуждает её поклонника, доктора Сьюарда, обратиться за помощью к старому другу, Абрахаму Ван Хельсингу. В то время, пока Джонатан пытается сбежать от невест Дракулы, Мина знакомится с графом. Мина ощущает, что они давно знакомы. Джонатану с трудом удаётся сбежать, его находят монахини румынского монастыря Святого Причастия. Харкер понимает, что Мина в смертельной опасности, и просит её немедленно приехать и обвенчаться с ним. Мина покидает Дракулу без объяснений. Граф в порыве отчаяния убивает Люси и она окончательно становится вампиром. После её похорон в округе начинают исчезать дети, Ван Хельсинг, доктор Сьюард, жених Люси Артур Холмвуд и ещё один её безутешный поклонник Куинси Моррис идут по следу и убеждаются, что детей похищает вампирша Люси. Чтобы остановить её, они отрубают ей голову...

После возвращения Харкера и Мины в Лондон Ван Хельсинг, Джек Сьюард, Артур Холмвуд и Куинси Моррис в отправляются в Аббатство Карфакс для того, чтобы сжечь ящики с землёй, питающей Дракулу. Граф в это время убивает Рэнфилда и посещает Мину в виде марева. Мина понимает, что её таинственный возлюбленный и граф Дракула — одно и то же лицо. Дракула нехотя по просьбе Мины обращает её в вампира. Ван Хельсинг врывается в последний момент, но граф объявляет, что она его невеста и они опоздали. Дракула отправляется домой, в Трансильванию. Друзья Мины спешат в Варну, чтобы уничтожить графа. Они опаздывают, цыгане — подручные Дракулы — уже забрали его. В это время Мина и Ван Хельсинг уже в замке вампира. Ночью невесты пытаются околдовать Мину. Ван Хельсинг с помощью молитв помогает ей и убивает вампирш.

Харкер с друзьями догоняет Дракулу. Борьба между ними протекает на закате. Харкер и Моррис сильно ранят Дракулу, но Мина бросается на его защиту. Холмвуд пытается атаковать, но Ван Хельсинг и Харкер позволяют ей уйти. Моррис умирает в окружении своих друзей. В часовне, где он когда-то отрёкся от Бога, Дракула умирает. Он просит Мину подарить ему вечный покой. Мина целует его и пронзает сердце насквозь ножом, а свечи, украшающие часовню, чудесным светом вспыхивают, что свидетельствует о возвращении Бога в это проклятое место. Мина видит, что души Дракулы и Элизабет спасены и отправляются в рай. Сама Мина освобождается от вампиризма и воссоединяется с Джонатаном.

В ролях

В скобках указаны актёры дубляжа на русский язык.

• Гэри Олдмен — граф Дракула (дублировал Владимир Ерёмин)
• Вайнона Райдер — Мина Мюррей, Элизабета (дублировала Жанна Никонова)
• Энтони Хопкинс — профессор Абрахам Ван Хельсинг (дублировал Виктор Петров)
• Киану Ривз — Джонатан Харкер (дублировал Всеволод Кузнецов)
• Ричард Э. Грант — доктор Джек Сьюард (дублировал Сергей Чекан)
• Кэри Элвес — лорд Артур Холмвуд (дублировал Александр Рахленко)
• Билл Кэмпбелл — Куинси Моррис
• Сэйди Фрост — Люси Вестенра (дублировала Мария Овчинникова)
• Том Уэйтс — Ренфилд (дублировал Борис Быстров)
• Моника Беллуччи — невеста Дракулы
• Микаэла Берку — невеста Дракулы
• Флорина Кендрик — невеста Дракулы
• Октавиан Кадиа — диакон

Награды

• 1992 — Премия «Оскар» — Лучший художник по костюмам — Эйко Исиока
• 1992 — Премия «Оскар» — Лучшие звуковые эффекты
• 1992 — Премия «Оскар» — Лучший грим
• 1993 — Премия «Сатурн» — Лучший актёр — Гэри Олдмен
• 1993 — Премия «Сатурн» — Лучшие костюмы — Эйко Исиока
• 1993 — Премия «Сатурн» — Лучший режиссёр — Френсис Форд Коппола
• 1993 — Премия «Сатурн» — Лучший фильм ужасов
• 1993 — Премия «Сатурн» — Лучший сценарий — Джеймс Харт

Фильм также номинировался на премию MTV Movie Awards за лучший поцелуй (Гэри Олдмен и Вайнона Райдер).

Компьютерная игра

Основная статья: Bram Stoker’s Dracula

По мотивам фильма в 1993 году вышла одноимённая компьютерная игра.

Примечания

1. boxofficemojo.com «Bram Stoker's Dracula» (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 24 апреля 2014. Архивировано 15 августа 2015 года.
2. https://web.archive.org/web/20200728203105/https://www.bfi.org.uk/news-opinion/news-bfi/lists/10-great-films-set-victorian-london
3. https://archive.org/details/Bram_Stocker-Dracula_3_1_09__
4. http://www.turknova.net/Bram_Stokers_Dracula_1992_TR_m720P_x264-s-23571.ts
5. http://frenchfilmsite.com/movie_review/Dracula_1992.html
6. Which Dracula Film is Most Faithful to the Book? Архивная копия от 29 октября 2023 на Wayback Machine - James Rolfe on Cinemassacre