Грегори Дэвид Робертс

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Робертс.

Грегори Дэвид Робертс
англ. Gregory David Roberts
Имя при рождении	Грегори Джон Питер Смит
Дата рождения	21 июня 1952(1952-06-21) (72 года)
Место рождения	Мельбурн, Австралия
Гражданство	Австралия
Род деятельности	прозаик, сценарист
Годы творчества	с 2003
Язык произведений	английский
Дебют	Шантарам (роман)

Гре́гори Дэ́вид Ро́бертс (англ. Gregory David Roberts, настоящее имя Гре́гори Джон Пи́тер Смит англ. Gregory John Peter Smith; род. 21 июня 1952^[1], Мельбурн, Австралия) — австралийский писатель, сценарист и прозаик, известный романом «Шантарам». В прошлом страдал героиновой зависимостью, а также признан судом виновным в ограблении банка, впоследствии совершил побег из тюрьмы Пентридж^[англ.] (Австралия), затем скрывался в Индии, где прожил около 10 лет.

Биография

В результате расторжения брака и последующей потери опеки над своей юной дочерью Робертс приобрёл героиновую зависимость. За выбранный способ обеспечивать себя наркотиками Робертс получил прозвище «грабитель строительных кооперативов»^[2] и «преступник-джентльмен». Он грабил учреждения с доходами нужного уровня и застрахованные на достаточную сумму. Совершая свои ограбления в пиджаке, брюках и жилете, он всегда говорил «пожалуйста» и «спасибо» тем, кого грабил. Робертс полагал, что таким образом он снижает жестокость своих деяний, но, как он сам отметит позже, люди отдавали ему свои деньги из-за страха^[3].

В 1978 году был приговорён к заключению сроком на 23 года за серию вооружённых ограблений отделений строительных кооперативов, кредитных организаций, магазинов, кинотеатров и автозаправок^[4], проделанных с игрушечным пистолетом.

В 1980 году совершил побег из тюрьмы строгого режима^[1][5]. После краткого перелёта через Новую Зеландию жил в Бомбее в течение 10 лет, где связался с местной мафией. В 1990 году Робертс был взят под стражу при незаконном ввозе героина во Франкфурт. Впоследствии был экстрадирован в Австралию и провёл более шести лет в тюрьме, два года из которых — в одиночной камере. По словам Робертса, он в очередной раз совершил побег из тюрьмы, но затем передумал и тайно вернулся обратно под тюремное заключение. Его намерениями стало отбыть полностью остаток своего наказания, чтобы воссоединиться с семьёй.

Робертс сменил несколько стран проживания: Австралия (Мельбурн), Германия, Франция. В итоге вернулся в Индию (Мумбаи), где основал благотворительный фонд помощи и ухода за бедными. Робертс наладил свои отношения с дочерью и был принят на работу в благотворительный фонд «Надежда для Индии» президентом.

В 2009 году Робертс был назван постоянным представителем фонда Zeitz Foundation, цель которого — сохранение и улучшение целостности экосистем, чистой воды, почвы и воздуха. Начиная с 2015 года писатель прервал всякую связь с общественными организациями.

Карьера писателя

Во время своего второго пребывания в австралийской тюрьме Робертс начал работу над романом «Шантарам». Дважды рукописи уничтожались тюремными надзирателями в тюрьме.^[6]

В 2004 году в интервью Rediff.com^[англ.] отметил:^[7]

«Когда меня задержали во Франкфурте в 1990 году и посадили в тюрьму для террористов, я встал на путь исправления. Я больше не собирался быть никем. Я хотел вернуться в Австралию или Индию, чтобы начать новую жизнь. Я был экстрадирован в Австралию, где провёл в заключении в одиночной камере два года, а потом получил новый срок за побег из страны в 1980 г. Меня освободили в 1997 г. Тогда я почти шесть лет писал „Шантарам“. Мой срок заключения истёк два года назад, и я продолжал писать и зарабатывать деньги, чтобы помочь родителям. Теперь, когда книга опубликована, я готов вернуться в Мумбаи».

Оригинальный текст (англ.)

When I was captured in Frankfurt in 1990 and imprisoned in a prison for terrorists, I began to change. I was not going to be an outclass anymore. I wanted to go back to Australia or India and start a new life. I was extradited to Australia, where I was placed in solitary confinement for two years, and then in another prison for having run away from the country in 1980. I was released in 1997. By then I had been nearly six years into writing Shantaram. My parole ended two years ago, and I had to continue writing and save money to help my parents. Now that the book has been published I am ready to go to Mumbai.

После освобождения Робертс получил возможность полностью закончить свою работу и опубликовать роман «Шантарам» в 2003 году. Название книги означает «Мирный человек» и происходит от имени, которое дала ему мать его лучшего друга. Все герои романа являются вымышленными, но описываемые события реальны^[8][9][10].

Робертс также адаптировал роман «Шантарам» для экранизации, написав оригинальный сценарий^[11]. В 2019 года начались съёмки одноимённого сериала.

В 13 октября 2015 года вышло продолжение романа — «Тень горы» (англ. The Mountain Shadow).^[12] В русскоязычном варианте книга «Тень горы» вышла в феврале 2016 года.

Библиография

• Робертс Г. Д. Шантарам: роман / пер. с англ. Л. Высоцкого, М. Абушика. — СПб.: Азбука-классика, 2010. — 860 с. — (The big book). — ISBN 978-5-9985-0560-7.
• Робертс Г. Д. Тень горы: роман / пер. с англ. Л. Высоцкого, В. Дорогокупли, А. Питчер. — СПб.: Азбука, 2016. — 830 с. — (The Big Book). — 75 000 экз. — ISBN 978-5-389-10500-3.
• Робертс Г.Д. Духовный путь / пер. с англ. А. Глебовская, Азбука, 2021.

Примечания

1. Murdoch, Lindsey (23 July 1980). Pentridge convicts jump free Архивная копия от 13 июля 2020 на Wayback Machine, The Age
2. 1 June 1978. Societies' bandit: 23 years Архивная копия от 13 июля 2020 на Wayback Machine, The Age; accessed 7 April 2015.
3. Gearin, Mary Building Society Bandit hits big time  (неопр.). 7:30 Report. ABC1 (8 ноября 2003). Дата обращения: 21 сентября 2008. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года.
4. Societies' bandit: 23 years (англ.) // The Age : газета. — 1978. — 1 June. — P. 3. Архивировано 6 ноября 2019 года.
5. Conroy, Paul (15 December 1989). Five New Names Are Posted On State’s 10 Most Wanted List Архивная копия от 13 июля 2020 на Wayback Machine, The Age; accessed 6 April 2015.
6. Husain, Mishal Greg Roberts' amazing story  (неопр.). BBC News Online (5 января 2004). Дата обращения: 17 ноября 2010. Архивировано 26 ноября 2010 года.
7. I found a lot of love in India Архивная копия от 28 февраля 2017 на Wayback Machine // Rediff.com^[англ.], 30.11.2004
8. Грегори Дэвид Робертс. Заклание агнца на Бомбее Архивная копия от 13 марта 2018 на Wayback Machine// журнал Rolling Stone
9. интервью Indian Express Архивная копия от 12 февраля 2012 на Wayback Machine
10. интервью Platform Magazine Архивная копия от 27 января 2013 на Wayback Machine
11. Shantaram Архивная копия от 16 августа 2016 на Wayback Machine, IndiaMike.com; accessed 6 April 2015
12. Biedenharn, Isabella Shantaram sequel coming in October from Gregory David Roberts  (неопр.). Entertainment Weekly (11 марта 2015). Дата обращения: 18 июля 2016. Архивировано 25 июля 2016 года.

Литература

• Roberts, Gregory David, (2003) Shantaram Carlton North, Vic. Scribe Publications ISBN 1-920769-00-5.
• Rule, Andrew & Silvester, John^[англ.], Underbelly 5.

Ссылки

• www.shantaram.com