Уже в юношеском возрасте обладал прекрасным баритоном и пел в церковном хоре[источник не указан 548 дней]. Сценическую деятельность начал в грузинском театре в Батуми в 1913 году[1].
С 1924 года снимался как актёр на Тифлисской киностудии (ныне «Грузия-фильм»), там же сделал первые шаги и как режиссёр. С 1927 года — режиссёр-постановщик на киностудии «Арменкино» (ныне «Арменфильм»)[1].
Режиссёр Георгий Данелия утверждал, что, играя Сталина много раз, актёр его ни разу не видел. И зная, что Михаил Чиаурели часто встречается со Сталиным, будто бы просил его организовать встречу. Но в результате розыгрыша со стороны Чиаурели Геловани попал в щекотливую ситуацию, и после этого роли Сталина ему не доверяли[5].
1-й брак — Ирина Александровна Геловани (урожд. Эристави; 1902–1962), журналистка и сценарист.
Сын — Георгий Михайлович Геловани (1923, Батуми—2021, Лондон), советский и российский оперный режиссёр, режиссёр Большого театра (1986—2005)[7], либреттист и педагог. Один из основателей и первый режиссер Молдавского оперного театра в Кишиневе. С 1960 по 1983 год —главный режиссер оперных театров Кишинева, Самары, Ташкента и Воронежа; осуществлял постановки в театрах Баку, Душанбе, Кутаиси, Челябинске, Улан-Удэ и других городов. Народный артист СССР (1950), Заслуженный деятель искусств России, награжден Орденом «Знак Почета» (1960), Орденом Дружбы (2004).
2-й брак — Людмила Николаевна Геловани (1917—1987)[6], певица, сопрано[8].
орден Трудового Красного Знамени (1 февраля 1939) — за исполнение роли И. В. Сталина в фильмах «Выборгская сторона» (1938), «Великое зарево» (1938) и «Человек с ружьём» (1938)[11][12];
↑Большая советская энциклопедия. Гл. ред. А. М. Прохоров, 3-е изд. Т. 6. Газлифт — Гоголево. 1971. 624 стр., илл.; 27 л. илл. и карт.
Литература
Геловани, Михаил Георгиевич // Газель — Германий. — М. : Советская энциклопедия, 1952. — С. 366—367. — (Большая советская энциклопедия : [в 51 т.] / гл. ред. Б. А. Введенский ; 1949—1958, т. 10).
Кино. Энциклопедический словарь (рус.) / Гл. ред. С. И. Юткевич; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. — М.: Советская энциклопедия, 1987. — 640 с. — 100 000 экз.
Режиссёры советского художественного кино // Биофильмографический справочник в 4-х томах (рус.) / авт.-сост. В. П. Боровков, Т. В. Сергеева, С. В. Сковородникова, Г. А. Сухин, Н. М. Чемоданова. — М.: Госфильмофонд СССР, 1982. — Т. 1 (А — Д). — 154 с. — 500 экз.