Бордо

Коммуна
Бордо
фр. Bordeaux окс. Bordèu
Флаг^[вд] Герб
44°50′19″ с. ш. 0°34′42″ з. д.^HGЯO
Страна	Франция
Регион	Новая Аквитания
Департамент	Жиронда
Мэр	Пьер Юрмик
История и география
Основан	V век до н. э.
Площадь	49,36 км²
Высота центра	6 м
Часовой пояс	UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население	259 809 человек (2020)
Плотность	5066 чел./км²
Население агломерации	1 158 431 (2012)
Название жителей	бордо́сец, бордо́вка, бордо́сцы[1]
Цифровые идентификаторы
Почтовые индексы	33000-33300, 33800
Код INSEE	33063
bordeaux.fr  (фр.)
Бордо Бордо Бордо
Медиафайлы на Викискладе

Бордо́ (фр. Bordeaux МФА: [bɔʁ.ˈd̪o]^{о файле}, окс. Bordèu, баск. Bordele) — город и коммуна на юго-западе Франции, центр исторической области Аквитания и современного департамента Жиронда^[2]. Расположен на берегах Гаронны, известен своими традициями и успехами в области виноделия. Население насчитывает около 259 тыс. чел. (2020)^[3].

Население

Численность населения Бордо составляет 256 тысяч человек. Вместе с многочисленными пригородами агломерация города насчитывает около 796 тысяч человек, что ставит его на 5 место среди городов Франции.

Климат

Климат Бордо умеренно-теплый (мягкий приморский, характерный для зоны широколиственных лесов). Зима мягкая, дождливая и довольно тёплая, лето солнечное и умеренно жаркое. Зимы почти всегда бесснежные, редко дневная температура опускается ниже 0.

Климат Бордо (норма 1981-2010)

Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Абсолютный максимум, °C	20,2	26,2	27,7	31,1	35,4	39,2	41,2	41,9	37,6	32,2	25,1	22,5	41,9
Средний максимум, °C	10,2	11,7	15,2	17,4	21,4	24,7	27,0	27,2	24,1	19,5	13,7	10,6	18,6
Средняя температура, °C	6,2	7,1	9,8	12,1	15,9	20,4	21,1	21,0	18,0	14,3	9,4	6,8	13,4
Средний минимум, °C	3,1	3,3	5,4	7,4	11,0	14,1	15,8	15,7	12,9	10,4	6,1	3,8	9,1
Абсолютный минимум, °C	−16,4	−15,2	−9,9	−5,3	−1,8	2,5	4,8	1,5	−1,8	−4,2	−12,3	−13,4	−16,4
Норма осадков, мм	89	72	65	78	80	64	47	56	89	93	110	104	946
Источник: Погода и климат Météo France

История

История города уходит в I век до н. э., когда на левом берегу Гаронны обосновались кельтские племена битуригов. Одно из племён, называемое вибисками, имело центр в Бурдигале — непосредственной предшественнице Бордо. В I в. до н. э. город был покорён Юлием Цезарем, а его преемники сделали его столицей Аквитанской Галлии. Античный город описал в своих сочинениях местный житель, Авсоний.

Первые графы Бордо известны ещё в VI веке. При Меровингах под управлением графов находился город Бордо и его окрестности.

В 840-е годы начинаются вторжения в Гасконь и Аквитанию норманнов, которых первоначально использовал в качестве наёмников Пипин II, король Аквитании. В 846 году граф Семен попал в плен к норманнам и был ими казнён. На его место Пипин II назначил Гильома I, происхождение которого достоверно не установлено. Ему, как и предшественнику, пришлось отражать нападения норманнов. Во время одного из таких нападений в 848 году Гильом погиб, а сам город Бордо был захвачен норманнами.

В Средневековье герцогами Аквитанскими (Гасконскими) стали английские короли из династии Плантагенетов (Анжуйского дома). С их приходом Бордо преобразился: были построены новые здания, расширен кафедральный собор св. Андрея, развивалось бордосское виноделие. Англичане очень полюбили вино «кларет», и с тех пор оно вывозилось в больших количествах из Медока и Лафита на туманный Альбион. По окончании Столетней войны Бордо вошёл в состав Франции и утратил вольности, дарованные английской короной^[4].

В период Фронды в середине XVII века Бордо являлось базой радикального плебейского движения Ормэ.

В XVIII веке благодаря расцвету «треугольной торговли» с Америкой в город вернулось благосостояние. В 1746 году градоначальник маркиз де Турни^[фр.] пообещал сделать Бордо одним из красивейших городов Французского королевства. Центр города был преображён в соответствии с принципами классицизма. Интересы местной буржуазии во время Революции представляла партия жирондистов. С именем города неразрывно связаны судьбы прославленных мыслителей Монтеня и Монтескьё.

Значение Бордо продолжало расти с расширением французских колониальных владений. Основная часть торговли с метрополией шла через Бордо.

Спасаясь от немецких вторжений, французское правительство и парламент пребывали в Бордо в 1870—1871 годах и осенью 1914 года.

В 1940 году, когда силы вермахта приблизились к Парижу, в Бордо уже в третий раз укрылось французское правительство. В годы войны город несколько раз подвергался бомбардировкам.

База подводных лодок BETASOM

Основная статья: BETASOM

Бункеры для субмарин на базе BETASOM

С 1940 по 1943 год Королевские ВМС Италии (Regia Marina Italiana) располагали базой подводных лодок BETASOM в порту Бордо. Итальянские подводные лодки приняли участие в битве за Атлантику, выходя из этой базы. Бункеры базы BETASOM в 1943 году начали использовать и немецкие субмарины в качестве порта приписки 12-й флотилии подводных лодок Кригсмарине. После войны массивный железобетонный бункер было проблематично снести, и теперь он частично используется в качестве культурного центра для проведения выставок.

В XXI веке

22 сентября 2023 года Бордо в рамках трёхдневного официального визита во Францию посетили король Великобритании Карл III и его супруга Камилла.

Достопримечательности

Город знаменит ансамблями площадей в стиле классицизма (XVIII век).

Порт Луны

Основная статья: Порт Луны

Бордо называют гаванью Полумесяца или портом Луны за изящный изгиб широкой реки Гаронны, воды которой разделяют город на два берега, правый и левый^[5]. Исторической частью Бордо является левый берег, где раскинулись квартал Святого Петра, Святого Михаила, площади Комедии и Кенконс, кафедральный собор Св. Андрея.

Градостроительный ансамбль порта Луны считается эталоном застройки времён раннего классицизма. В 2007 году эта часть города была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Экономика

Основные направления экономической активности в Бордо сосредоточены в сфере торговли и услуг.

Виноделие и торговля

Бутылки вин Бордо

Основная статья: Бордо (винодельческий регион)

Распространено мнение, что город Бордо является мировой винной столицей. В непосредственной близости от Бордо находятся крупные винодельческие хозяйства, где производится множество наименований вин Бордо, среди которых есть как наиболее известные в мире, так и ординарные вина. В окрестностях Бордо работают около 14000 производителей вин, под виноградники занято 117514 гектаров, а 400 торговых компаний имеют оборот 14,5 миллиарда евро. Годовой объём производства вин высшего качества и массовых вин составляет 700 миллионов бутылок.

Здесь производятся белые и красные вина. От цвета местного вина, которое при Петре I называли «бардеус», происходит русский эпитет «бордовый»^[6]. Красные вина здесь производятся из винограда сортов каберне-совиньон, мерло, каберне-фран, пти-вердо, мальбек, а также незначительное количество карменера. Белые вина Бордо производят из сортов совиньон-блан, семильон и мускадель.

Винодельческий регион Бордо разделён на 5 районов:

• Антр-де-Мер,
• Либурн,
• Бур—Блай,
• Грав,
• Медок.

Самыми известными терруарами являются Сент-Эмильон, Пойяк, Сен-Эстеф, Сотерн и Помроль. Официальная классификация вин Бордо введена в действие в 1855 году, и её долгая незыблемость оспаривается различными критиками и производителями вин.

В настоящее время^{[когда?]} виноделы Бордо переживают период относительного кризиса, наступившего по причине жёсткой международной конкуренции и падения цен на вино^{[источник не указан 925 дней]}. Число производителей вин существенно сократилось в последние годы^{[источник не указан 925 дней]}.

Промышленность

Бордо также является промышленным городом. В промышленном секторе экономики Бордо самым крупным работодателем является предприятие американского автомобильного концерна Ford. В городе также находится предприятие по производству автомобильных шин французской группы Michelin. Несмотря на то, что промышленная отрасль Бордо испытала существенный упадок в последние десятилетия, город смог повторно утвердиться в качестве национального лидера в инновационных технологиях, особенно в авиационной промышленности. Бордо со своими пригородами является крупным индустриальным центром в сферах авиастроения, космоса и обороны, занимая во Франции второе место после Тулузы. В этих отраслях работает 20000 жителей Бордо и ещё 8000 человек занято на аутсорсинге. На территории Бордо и его окрестностей размещены предприятия компаний Dassault Aviation, Safran SA (бывшая Snecma), EADS и Thales. Именно на окраинах Бордо собирают самолёты Falcon, кабины для Airbus A380, стартовые ускорители ракет Ариан, а также ракеты-носители M51 для ракетных подводных крейсеров. Лазерный проект Мегаджоуль построен на окраине Бордо, в Ле-Барпе; он занимает ведущее место во французской программе обновления ядерных вооружений и стоил Министерству обороны Франции около 2 млрд евро.

В Бордо представлены предприятия химической и фармацевтической отраслей (например, Sanofi), а также предприятия продовольственного сектора, в особенности сферы производства вин и крепких алкогольных напитков (например, Marie Brizard, Pernod Ricard). Конечно, необходимо упомянуть производство бордосских вин, сектор, в котором некоторые хозяйства сравнимы с крупными производственными предприятиями. В городе расположена штаб-квартира Fayat Group.

Промышленная активность в Бордо также представлена в отраслях судостроения (Судостроительные верфи Бордо), переработки, химического производства и металлургии.

На правом берегу Гаронны расположена верфь CNB — производитель парусных и моторных катамаранов под маркой Lagoon.

Сектор услуг

Третичный сектор экономики (сфера услуг) занимает лидирующее положение в столице Аквитании, во многом благодаря коммерческой привлекательности и привязке услуг к разнообразной промышленности. В сфере услуг занято около 80 % всего трудоспособного населения города. Имея на своей территории 180 предприятий банковского сектора, Бордо является четвёртым банковским центром Франции.

Отрасль туризма находится здесь на подъёме, поскольку Бордо располагает богатым историческим достоянием, а также служит отправной точкой для посещения океанического побережья Аквитании и внутренних районов, где особенно сильно развит сельский туризм.

Морской порт в Бордо

Перевозка секций самолёта A380 в порту Бордо

Город Бордо также является важным портовым центром во Франции. По статистике ежегодно морской порт Бордо принимает 1600 судов и обслуживает около 9 млн т грузов (в том числе 4,1 млн т углеводородов)^{[источник не указан 1488 дней]}. В морской порт Бордо прибывают компоненты авиалайнеров A380, откуда их транспортируют в Тулузу.

Туризм

Бордо ежегодно принимает около 2,5 млн туристов из разных стран.

Также Бордо является второй промежуточной остановкой круизных лайнеров, путешествующих вдоль атлантического побережья Европы.

Транспорт

В Бордо имеется современная трамвайная сеть (открыта 21 декабря 2003 года президентом Франции Жаком Шираком, см трамвай Бордо). Также в городе насчитывается 65 автобусных маршрутов. Помимо дневных автобусов, по ночам в Бордо запускают ночной маршрут №S11. Этот автобус курсирует между площадью Виктории и самым оживлённым местом, где собираются любители дискотек — quai de la Paludate^[7].

До Бордо можно добраться из Парижа на поездах TGV всего за 2 часа 4 минуты.

Историческое и культурное наследие

Вид на Порт Луны

В Бордо сохранены великолепные объекты природного и архитектурного наследия. Значительная часть исторического центра в 2007 году включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как «уникальный городской и архитектурный ансамбль эпохи Просвещения» (под именем «Порт Луны»).

Прозванный «спящей красавицей», Бордо причислен во Франции к множеству «городов искусств и истории»; он занимает во Франции второе место по количеству исторических памятников (после Парижа). Как следствие, в Бордо одна из самых крупных в стране охраняемых зон культурного наследия (150 га). Руководствуясь соображениями сохранения исторического наследия, трамвайная сеть Бордо на большей части маршрутов в центре города использует наземный токосъём.

Культурное наследие

В начале XIX века (1813 год) Бордо был единственным городом во Франции, не считая столицы, где насчитывалось четыре театра. Здесь постоянно гастролировали такие парижские звёзды, как Тальма, м-ль Мезре, Брюне, семейство Воланж — богатый город был в состоянии оплачивать их гонорары.

Несмотря на то, что зачастую Бордо ассоциируется с XVIII и XIX веками, этот город является также весьма современным. Центр современного пластического искусства (CAPC) вплоть до 1995 года был самым крупным во Франции (после Парижа) местом пропаганды современного искусства. В это же время архитектурный центр Arc en Rêve остаётся важнейшим центром распространения в провинции передовых архитектурных и градостроительных идей. В музыкальной среде Бордо родилась известная французская рок-группа Noir Désir или хип-хоп коллектив Les Nubians.

Музеи

«Греция на руинах Месолонгиона» (1826) кисти Эжена Делакруа (Музей изобразительных искусств Бордо)

• Художественный музей Бордо

Музей изобразительных искусств Бордо принадлежит к числу наиболее старых музеев Франции, чем объясняется полнота и разнообразие его коллекций, в особенности работ XIX и XX веков. Многие представленные шедевры находятся в собственности государства, в том числе «Герцогиня Ангулемская отплывает из Пойяка» работы Гро, «Охота на львов» кисти Делакруа или «Ролла» кисти Жерве. Также в коллекции музея имеются полотна Рубенса, Веронезе, Тициана, Ван Дейка, Коро, Бугро, Жерома, Матисса, Дюфи и Пикассо.

• Музей Аквитании

Музей унаследовал коллекции бывшего музея-лапидария, который был открыт Академией наук Бордо около 1783 года по распоряжению интенданта Дюпре де Сен-Мора для объединения древнеримских фрагментов, найденных в ходе значительных градостроительных работ, предпринятых в XVI веке и, в особенности, в XVIII веке.

Начиная с 1962 года музей трансформирован в музей региональной истории, археологии и этнографии; в его экспозиции представлены предметы доисторической эпохи, римской античности и раннехристианской эпохи из поселения Бурдигала, коллекция экспонатов средневековья, этнографическая коллекция и прочее. Также в музей переданы коллекции прежнего музея Гупиля, где представлены изображения на различных носителях.

• Музей декоративно-прикладного искусства

Музей размещён в стенах особняка hôtel de Lalande, построенного в 1779 году для депутата парламента Пьера де Раймон-Лаланда. В экспозиции музея представлены великолепные коллекции предметов французского декоративного искусства, и в частности бордоского, XVIII и XIX веков, в том числе коллекции картин, гравюр, миниатюр, скульптур, мебели, бордоской керамики, стекла и ювелирных изделий.

• Музей естествознания Бордо

В жилом здании XVIII века, находящемся в городском парке Бордо, расположен музей естествознания, где регулярно обновляются тематические экспозиции, дополняющие экспонаты из постоянных коллекций.

• Музей современного искусства (CAPC), ранее Центр современных пластических искусств Бордо

В помещении бывшего зернового склада находится Музей современного искусства Бордо, в собрании которого представлены экспонаты от конца 1960-х годов и до настоящего времени; в коллекции находится свыше 1000 работ 140 мастеров.

• Национальный музей таможенной службы

Внутри одного из великолепных флигелей на площади place de la Bourse располагается Национальный музей таможенной службы, экспозиция которого рассказывает об истории таможенного дела во Франции, а также о задачах подразделений этой службы.

• Центр имени Жана Мулена

Информационный центр посвящённый событиям Второй мировой войны представляет вниманию посетителей различные документальные свидетельства той эпохи для сохранения памяти о трагическом периоде истории и рассказывает о подвигах участников движения Сопротивления.

• Этнографический музей университета Bordeaux II (MEB)

Образованный в конце XIX века этнографический музей имеет обширные коллекции, посвящённые общественной и духовной жизни Африки, Азии и Океании.

• Музей компаньонажей

В собрании музея представлены около 500 экспонатов, показывающих историю образования компаньонажей, а также жизни рабочих в Бордо и прилегающих районах.

• Музей вина и виноторговли в Бордо

Музей бордоского вина и виноторговли был открыт 26 июня 2008 года в квартале Шартрон. Коллекции музея размещены в трёх винных погребах, находящихся частично под землёй. В экспозиции представлены исторические предметы, рассказывающие о развитии искусства торговли вином в Бордо, начиная со средневековой «бордоской привилегии» и вплоть до наших дней. Представлен полный процесс, от работы на винных складах до отгрузки продукции.

• Музей «Город вина» (фр.  La Cité du Vin)

Экспозиционное пространство в Бордо, посвящённое вину. Футуристическое здание музея построено и открыто для посетителей в 2016 году.

• Музей Гупиль

Музей Гупиль содержит в своём собрании фонды семьи Гупиль, парижской династии художественных издателей, работавших с 1827 по 1920 год. Экспозиция разделена на три части — эстампы, фотоснимки и архивы.

• Музей телефонии Аквитании

Музей расположен в здании старой центральной телефонной станции «Chartrons», которую ввели в эксплуатацию в 1958 году с ёмкостью 3000 линий, затем расширили до 5000 линий, и в 1983 году прекратили её эксплуатацию.

• Vinorama

Выставочные центры

• База подводных лодок в Бордо

На протяжении круглого года на базе подводных лодок проводятся разнообразные мероприятия: временные экспозиции, концерты, лирические выступления, джазовые сессии, театральные и танцевальные постановки.

• Cap-Sciences (Научно-технический и промышленный центр)

Расположенный в конце набережных центр Cap Sciences имеет крупную площадку площадью 650 квадратных метров, где проходит крупная годовая выставка, а также площадка 200 квадратных метров, где устраиваются временные экспозиции

• Институт культуры Бернара Магре

Расположен в отеле де Лаботтьер; здесь представлены работы мастеров прошлого и современности.

• Институт Сервантеса

Известная прежде под названием «Casa de Goya» эта квартира расположена на проспекте cours de l’Intendance в самом центре исторической части города. Эти апартаменты стали последним местом жительства художника Франсиско Гойя, переехавшего в Бордо в 1824 году, спасаясь от самодержавия испанского короля Фердинанда VII. Здесь он скончался в 1828 году. Сейчас здесь размещён испанский культурный центр в Бордо и представлены работы мастера.

• Городок винной культуры

Будущий Городок винной культуры призван стать знаковым местом в Бордо и настоящими вратами в бордоские виноградники. Открытие намечено на 2016 год.

Религиозное наследие

• Собор Святого Андрея

Кафедральный собор архиепархии Бордо выполнен в готическом стиле и классифицирован в 1862 году как национальный исторический памятник. В декабре 1998 года собор включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

• Базилика Сен-Мишель

Построенная в стиле пламенеющей готики, церковь классифицирована в 1846 году как национальный исторический памятник. В декабре 1998 года базилика включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

• Базилика Сен-Сёрен

Церковь классифицирована в 1840 году как национальный исторический памятник. В декабре 1998 года базилика включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

• Церковь Сент-Круа

Построенная в романском стиле эта церковь прежде была монастырской церковью бенедиктинского аббатства. Церковь классифицирована в 1840 году как национальный исторический памятник.

• Церковь Сен-Поль

Церковь построена в барочном стиле в XVII веке и классифицирована в 1997 году как национальный исторический памятник.

Городские сады и парки

Городской парк

По статистике на каждого жителя Бордо приходится по 15 квадратных метров зелёных территорий. Муниципалитет стремится повышать этот показатель и начиная с 2001 года в городе реализуется амбициозная программа озеленения, в ходе которой жители получили Parc des Sports, Jardin des Lumières (на левом берегу), цветочный парк, а также большую зелёную зону на берегу Гаронны (на правом берегу) и Parc aux Angéliques.

• Бордоский лес : 87 га, к которым добавлено примерно 50 га лужаек и прудов
• Цветочный парк : 33 га
• Парк Борделе (фр. Parc bordelais): 28 га
• Поэтапно создаётся парк Parc aux Angéliques ; по состоянию на 2013 год его площадь составила 10 га. Последний этап должен завершиться в 2017 году
• Городской парк: 14 га
• Ботанический сад
• Набережные Гаронны : 8 га вместе с «водным зеркалом»

Культурные события

Парусник «Куаутемок» во время «Праздника реки» в 2007 году

Среди массовых мероприятий, проводимых в Бордо, можно упомянуть:

• Антикварный салон (январь)
• Карнавал двух берегов (начало марта)
• Народное гуляние «Foire aux plaisirs» (последние три недели октября и первые три недели марта на площади place des Quinconces)
• Evento — выставка произведений современного искусства в городе.
• Книжный салон «Escale du livre» (конец марта / начало апреля)
• Фестиваль короткометражных фильмов «Festival coupé court» (апрель)
• Международная ярмарка Бордо (май)
• Фольклорный фестиваль «Chahuts» (середина июня, квартал Сен-Мишель)
• Международный салон вин и крепких напитков «Vinexpo»
• «Праздник вина» (площадь place des Quinconces) устраивается по чётным годам в течение 4 дней с четверга по воскресенье в конце июня

Фейерверк на площади Биржи («Праздник реки» и салон Vinexpo в 2008 году)

• «Праздник реки» (устраивается по нечётным годам в течение 4 дней с четверга по воскресенье в конце июня) — музыка и корабли мира
• Фестиваль «Les Épicuriales» (две недели в конце июня) — гастрономия и концерты
• Европейский фестиваль короткометражных фильмов
• Танцы на набережных (июль-август на городских набережных)
• Международный фестиваль женского кино (октябрь)
• Выставка «Conforexpo» (октябрь)
• Выставка произведений современного искусства «Art Chartrons» проводится дважды в год весной и осенью
• Рождественский базар (декабрь)

Музыкальные фестивали

• Международный фестиваль органной музыки
• Международный фестиваль классической музыки
• Фестиваль «Bordeaux Congo Square»
• Джазовый фестиваль в Бордо
• Рок-фестиваль в Бордо

Спорт

Город знаменит своим футбольным клубом «Бордо», 6 раз становившимся чемпионом Франции. Домашние игры клуб проводит на стадионе Матмют Атлантик.

Города-побратимы

• Бристоль, Великобритания (1947)
• Лима, Перу (1957)
• Квебек, Канада (1962)
• Мюнхен, Германия (1964)
• Лос-Анджелес, США (1968)
• Порту, Португалия (1978)
• Фукуока, Япония (1982)
• Бильбао, Испания
• Мадрид, Испания (1984)
• Ашдод, Израиль (1984)
• Касабланка, Марокко (1988)
• Санкт-Петербург, Россия (1993)
• Ухань, Китай (1998)
• Оран, Алжир (2003)
• Захле, Ливан (2006)
• Баку, Азербайджан (1985)^[8]

• Краков, Польша (1993, город-партнёр)
• Рига, Латвия (город-партнёр)

Известные уроженцы

См. также категорию: Родившиеся в Бордо

В астрономии

В честь города Бордо назван астероид (384) Бурдигала, открытый в 1894 году в обсерватории, расположенной вблизи города.

См. также

• Гасконь

Примечания

1. Словесное ударение на gramota.ru
2. Бордо (город) // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — 2-е изд., вновь перераб. и значит. доп. — Т. 1—2. — СПб., 1907—1909.
3. Официальный сайт Bordeaux  (неопр.). Дата обращения: 12 ноября 2019. Архивировано 3 декабря 2019 года.
4. Бордо // Военная энциклопедия : [в 18 т.] / под ред. В. Ф. Новицкого … [и др.]. — СПб. ; [М.] : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911—1915.
5. Бордо — город ЮНЕСКО  (неопр.). Дата обращения: 10 декабря 2009. Архивировано из оригинала 13 марта 2010 года.
6. См. в словаре Фасмера статьи «бордо» и «бордовый».
7. Транспорт Бордо  (неопр.). Дата обращения: 2 августа 2017. Архивировано 3 августа 2017 года.
8. Французская провинция Бордо — Города-побратимы  (неопр.). Дата обращения: 15 мая 2011. Архивировано 17 апреля 2011 года.

Литература

• Бордо, город // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Лозинский С. Бордо // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.

Ссылки

• bordeaux.fr (фр.) — официальный сайт муниципалитета Бордо
• Официальный сайт о туризме в Бордо (фр.) (англ.) (исп.) (нем.) (итал.)