Библия (мини-сериал)

Библия
англ. The Bible
Жанр	Драма
Создатели	Рома Дауни Марк Бёрнетт
Режиссёр	Тони Митчелл^[вд][1]
В главных ролях	Диого Моргадо Дарвин Шоу Рома Дауни
Композиторы	Ханс Циммер Лорн Балф Лиза Джеррард
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	1
Число серий	10
Производство
Исполнительные продюсеры	Рома Дауни Марк Барнетт
Продюсеры	Рома Дауни Марк Бёрнетт
Длина серии	44 мин
Студия	LightWorkers Media^[англ.]
Дистрибьютор	Netflix
Бюджет	$ 22 млн.
Оригинальная трансляция
Телеканал	History
Трансляция	3 марта 2013 — 31 марта 2013
Формат изображения	480i 720p
Формат звука	Стерео
Ссылки
IMDb	ID 2254092
Официальный сайт

«Библия» (англ. The Bible) — американский мини-сериал из десяти эпизодов на основе содержания Библии, созданный и продюсируемый актрисой Ромой Дауни и её мужем Марком Барнеттом. Вышел в эфир в марте 2013 года на канале History^[2].

Сюжет

Время действия

Согласно библейской хронологии и результатам исторических исследований, действия библейских событий, показанных в фильме, приходятся примерно на следующие исторические времена^[3]:

• XVIII век до н. э. — Авраам, Содом и Гоморра
• XIV век до н. э. и XIII век до н. э. — Моисей, Исход и Иисус Навин
• XII век до н. э. — Судьи, Самсон и Филистимляне
• XI век до н. э. и X век до н. э. — Израиль, Цари, Саул и Давид
• VI век до н. э. — Навуходоносор II и Вавилонский плен
• I век до н. э. — Римское господство в Иудее
• I век — рождение и жизнь Иисуса Христа

Эпизоды

№ эпизода	Название и краткое содержание	Дата выхода в эфир
1	Начало (Бытие) (англ. Beginnings) Ной рассказывает об истории Сотворения мира и грехопадения человека в Эдеме, находясь на борту ковчега (Бытие 6-8); Бог избирает Аврама и переименовывает его в Авраама; Агарь рожает Измаила (Быт. 16); Сарра рожает Исаака (Быт. 21); Испытание Авраама на верность (Бытие 22); Два ангела в городах Содома и Гоморры (Быт. 19); Моисей узнает что он еврей, Моисей убивает солдата и бежит из Египта (Исход 2)	3 марта 2013
2	Исход (англ. Wendigo) Бог говорит с Моисеем через горящий куст (Исх. 3); Моисей возвращается в Египет; Десять казней египетских (Исход 7-11); Моисей выводит израильтян из Египта; Моисей проводит Израиль через Красное море (Исх. 14), Моисей получает десять заповедей на горе Синай (Исход 20); Иисус Навин становится лидером израильтян (Втор. 31; Иисус Навин1); Иисус Навин посылает шпионов в Иерихон; Уничтожение Иерихона.	3 марта 2013
3	Земля Обетованная (англ. Homeland) Иисус Навин завоевывает Иерихон (Иисус Навин 6 глава); Далила предает Самсона, героя израильтян, который сражался с филистимлянами (Судьи 16).	10 марта 2013
4	Царство (англ. Kingdom) Пророк Самуил помазал Саула первым царем Израиля (1 Царств 15); Саул завидует славе Давида, после победы Давида в битве с Голиафом (1 Царств 17); царь Давид возвещает золотой век для Израиля, но скоро соблазняется красотой Вирсавии, жены воина Урии (2 Царств 11), Бог прощает Давида, Соломон строит храм Божий в Иерусалиме (1.Kings 6).	10 марта 2013
5	Выживание (англ. Survival) Евреи находятся в рабстве в Вавилоне (Иер. 39); Седрах, Мисах и Авденаго отказались поклониться золотому истукану (Дан. 3); Даниила бросили в ров со львами, но вера в Бога спасает его от смерти (Даниил 6) ; Евреям разрешили вернуться в Иерусалим (2 Пар 36 Ездр 1).	17 марта 2013
6	Надежда (англ. Hope) Во время римской оккупации Израиля, Архангел Гавриил сообщает Марии, что она родит ребёнка (Лк. 1); Иосиф с Марий отправляются в Вифлеем для переписи, где родился Иисус (Лк. 2); Святое семейство убегает в Египет (Матфея 2); Иудея попадает под безжалостные правление Понтия Пилата, Иоанн Креститель крестит Иисуса (Мф. 3); Сатана искушает Иисуса в пустыне (Мф. 4); Иисус называет первым учеником Петра (Мф. 4).	17 марта 2013
7	Миссия (англ. Mission) Иисус накормил пять тысяч человек (Мф. 14), Иисус воскресил Лазаря (Ин. 11); Иисус входит в Иерусалим верхом на осле, Иисус изгоняет менял из Храма (Марк 11).	24 марта 2013
8	Предательство (англ. Betrayal) Каиафа уговаривает Иуду предать Иисуса, Иисус повергает учеников в смятение во время Тайной Вечери, Иисус молится в Гефсиманском саду (Марк 14), во время ареста Иисуса Петр отрезает ухо Малху, Иисус исцеляет Малха; Иисус перед синедрионом (Матфея 26).	24 марта 2013
9	Страсти (англ. Passion) Петр отрекаятся от Христа (Лк. 22) , Иуда повесился, Клавдия просит Пилата не распинать Иисуса (Матфея 27); Пилат приказывает высечь Иисуса и надеть на голову терновый венец (Ин. 19) , Иисус приговорен к смерти (Мф. 27), Иисус распят; Погребение Иисуса (Ин. 19).	31 марта 2013
10	Мужество (англ. Courage) Мария Магдалина идет к могиле Христа и узнает что он Воскрес (Ин. 20), Иисус поручает ученикам «идите и научите все народы крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа», прежде чем он Вознесся к Отцу (Деян. 1).Святой Дух приходит в день Пятидесятницы (Деян. 2); Стефана побивают камнями фарисеи (Деян. 7), Иисус призывает Павла (Деян. 9); мученичества учеников, апостол Иоанн на острове Патмос, Иоанн получает Откровение — Иисус вернется, и все, кто хранит веру в Иисуса будут вознаграждены.	31 марта 2013

В ролях

• Кит Дэвид — Рассказчик (10 эпизодов)
• Диого Моргадо в роли Иисуса Христа (5 эпизодов)
• Дауд Шах^[англ.] в роли Апостола Петра (5 эпизодов)
• Пол Брайтвелл в роли Малха (4 эпизода)
• Рома Дауни в роли Марии, матери Иисуса (4 эпизода)
• Грег Хикс в роли Понтия Пилата (4 эпизода)
• Себастьян Кнапп^[англ.] в роли Иоанна (4 эпизода)
• Эмбер Роуз Рева^[англ.] в роли Марии Магдалены (4 эпизода)
• Адриан Шиллер в роли Каиафы (4 эпизода)
• Луиза Деламера в роли Клавдии (3 эпизода)
• Мэттью Гравель в роли Фомы (3 эпизода)
• Саймон Кунц^[англ.] в роли Никодима (3 эпизода)
• Джо Вредден в роли Иуды (3 эпизода)
• Фрайзер Эйрс^[англ.] в роли Вараввы (2 эпизода)
• Пол Марк Дэвис в роли Симона фарисея (2 эпизода)
• Пол Фриман в роли Самуила (2 эпизода)
• Уильям Хьюстон в роли Моисея (2 эпизода)
• Мелия Крейлинг в роли Вирсавии (2 эпизода)
• Даффер Лабидин в роли Урии (2 эпизода)
• Френсис Маджи в роли царя Саула (2 эпизода)
• Кон О’Нилл в роли Павла (1 эпизода)
• Стефани Леонидас в роли Раав (1 эпизод)
• Мохамен Мехди Оузанни в роли Сатаны (2 эпизода)
• Гари Оливер в роли Авраама (Аврама) (2 эпизода)
• Эндрю Скарборо в роли Иисуса Навина (2 эпизода)
• Клайв Вуд в роли Нафана (2 эпизода)
• Хара Йанас в роли Мелхолы (2 эпизода)
• Джасса Ахлувалиа в роли молодого Давида (1 эпизод)
• Лэнгли Кирквуд в роли старого Давида (1 эпизод)
• Нонсо Анози в роли Самсона (1 эпизод)
• Джейк Канусо в роли Даниила (2 эпизода)
• Сэм Дуглас в роли Царя Ирода (2 эпизода)
• Питер Гиннесс в роли Царя Навуходоносора (1 эпизод)
• Антонио Магро в роли Лота (1 эпизод)
• Пол Нопс в роли Адама (1 эпизод)
• Дарси Линкольн в роли Евы (1 эпизод)
• Конан Стивенс в роли Голиафа (1 эпизод)
• Кирстон Уэринг в роли Далилы (1 эпизод)
• Жозефина Батлер в роли Сарры
• Сана Музиан^[англ.] в роли Марты
• Анисс Элкохен в роли Лазаря

Саундтрек

Музыку к фильму написали Ханс Циммер и Лорн Балф, вокал Лиза Джеррард.

№	Название композиции	Авторы	Время
1	«Faith»	Ханс Циммер и Лорн Балф, вокал Лиза Джеррард	12:49
2	«In The Beginning»	Ханс Циммер и Лорн Балф	3:47
3	«Roma’s Lament»	Ханс Циммер и Лорн Балф, вокал Лиза Джеррард	5:31
4	«Hope»	Ханс Циммер и Лорн Балф, вокал Лиза Джеррард	2:22
5	«Journey»	Ханс Циммер и Лорн Балф	3:18
6	«Zedekiah’s Sons»	Ханс Циммер и Лорн Балф	1:56
7	«Daniel Prays»	Ханс Циммер и Лорн Балф	2:12
8	«The Road to Jerusalem»	Ханс Циммер и Лорн Балф	2:06
9	«Pentecost»	Ханс Циммер и Лорн Балф	2:16
10	«King David»	Ханс Циммер и Лорн Балф	1:42
11	«I Am»	Ханс Циммер и Лорн Балф, вокал Лиза Джеррард	3:45
12	«Pray for Us»	Ханс Циммер и Лорн Балф	1:51
13	«Free Us, Save Us»	Ханс Циммер и Лорн Балф	2:28
14	«The Nativity»	Ханс Циммер и Лорн Балф, вокал Лиза Джеррард	4:34
15	«Creation Choral»	Ханс Циммер и Лорн Балф	2:08
16	«Rise Up In Faith»	Ханс Циммер и Лорн Балф, вокал Лиза Джеррард	2:45

Съёмки

Мини-сериал с бюджетом в размере 22 миллиона долларов, был снят в начале 2012 года в Марокко и других странах с привлечением неизвестных театральных актёров^[4].

Критика

Проект получил смешанные отзывы от критиков, которые негативно оценивали персонажей и сценарий, но в то же время хвалили масштабность съемок^[5]. Тем не менее сериал нашёл успех в рейтингах, привлекая 13 млн зрителей на премьерном эпизоде, тем самым становясь самой наблюдаемой новой драматической программой в сезоне 2012-13 на телевидении^[6].

Проект имел большой успех в рейтингах не только в США, но и в мире, а продажи DVD поставили рекорд за всю историю мини-сериалов, что привело продюсеров к выпуску шоу в кинотеатрах. Мини-сериал будет переработан в трехчасовой кинофильм для широкого проката^[7]. Программа была номинирована на три прайм-тайм премии «Эмми» в 2013 году.

Двойник Барака Обамы

К мини-сериалу «Библия» возникли претензии из-за сходства между Мохамена Мехди Оузанни (который исполнил роль сатаны) с президентом США Бараком Обамой. Сходство было впервые отмечено Гленном Беком, во время премьеры первого эпизода^[8][9].

Реакция «History Channel»:

«History Channel» глубоко уважает президента Обаму. Мини-сериал «Библия» был создан с участием международных актёров. Жаль, что некоторые сделали это ложное сходство между Обамой и сатаной (Мохамен Мехди Оузанни)^[10].

Реакция Барнетта и Дауни:

«Это абсурд. Актёр, сыгравший сатану, Мехди Оузанни весьма известный марокканский актёр. До избрания Барака Обамы Мехди Оузанни так же играл отрицательные роли в кинофильмах, основанных на Библии.»^[10]

Дауни добавила отдельно:

«Марк и я испытываем глубокое уважение и любовь к нашему президенту Обаме, который разделяет нашу христианскую веру. Ложные заявления, подобные этим, просто глупое отвлечение от красоты и истории Библии.»^[11]

Примечания

1. выгрузка данных Freebase — Google.
2. Cynthia Littleton. Mark Burnett, Roma Downey promo ‘Bible’ mini to faithful  (неопр.). Variety (8 февраля 2013). Дата обращения: 18 марта 2013. Архивировано 8 апреля 2013 года.
3. Электронная еврейская энциклопедия
4. Eric Marrapodi. Reality TV Goliath takes up Bible miniseries challenge, hopes for better outcome  (неопр.). CNN (2 марта 2013). Дата обращения: 18 марта 2013. Архивировано 8 апреля 2013 года.
5. The Bible : Season 1  (неопр.). Metacritic. Дата обращения: 18 марта 2013. Архивировано 8 апреля 2013 года.
6. Scott Collins. 'The Bible,' 'Vikings' premieres tell a ratings epic for History  (неопр.). Los Angeles Times (4 марта 2013). Дата обращения: 18 марта 2013. Архивировано 8 апреля 2013 года.
7. Philiana Ng. Mark Burnett Prepping 'The Bible' for Theatrical Release  (неопр.). The Hollywood Reporter (22 апреля 2013). Дата обращения: 23 апреля 2013. Архивировано 29 апреля 2013 года.
8. «Anyone else think the Devil in #TheBible Sunday on HIstory Channel looks exactly like That Guy?». Архивная копия от 30 октября 2013 на Wayback Machine @glennbeck. Twitter. Retrieved 16 April 2013.
9. «Why does the devil in 'The Bible' look exactly like President Obama?». Архивная копия от 23 октября 2013 на Wayback Machine // Daily Mail. 18 March 2013. Retrieved 16 April 2013.
10. «The Bible: Satan Actor Looks Like Obama In History Channel Miniseries». Архивная копия от 24 октября 2013 на Wayback Machine // Huffington Post, Retrieved March 21, 2013.
11. «History, Mark Burnett Defend Satan’s Similarity to President Obama in 'The Bible». Архивная копия от 12 ноября 2013 на Wayback Machine // Hollywood Reporter, Retrieved March 18, 2013.

Ссылки

• Официальный сайт (англ.)
• «Библия» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Библия. На телеканале ТВ3