↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 19 октября 2024 года.
↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 15 октября 2024 года.
В 2006 году Джордан Айю вместе со со старшим братом Андре оказался в марсельском «Олимпике». Хорошо проявив себя на молодёжном уровне, он в 2009 году заключил с клубом трёхлетний профессиональный контракт[1]. В декабре 2009 года испытывающий нехватку нападающих тренер «Олимпика» Дидье Дешам впервые вызвал Джордана в основной состав клуба[2]. Айю дебютировал 16 декабря 2009 года в матче чемпионата Франции против «Лорьяна», в котором забил свой первый гол, ставший для его команды победным. В том сезоне «Олимпик» выиграл чемпионат Франции, Айю принял участие в четырёх матчах, в которых отличился одним голом.
Начиная с сезона 2010/2011 Айю стал играть за основной состав «Олимпика» регулярно, дважды становился серебряным призёром чемпионата Франции, на протяжении четырёх сезонов вместе с клубом играл в еврокубках. Летом 2012 года сообщалось об интересе к Айю со стороны английского «Рединга», который предлагал за футболиста 3,5 млн фунтов[3]. Летом 2013 года Джордан был близок к переходу в английский «Вест Бромвич Альбион»[4].
Сезон 2013/2014 начинался для Айю неудачно. За первую половину сезона в чемпионате Франции он забил лишь один гол в 16 матчах, в «Олимпике» играл, в основном выходя на замены. Чтобы иметь больше игровой практики и улучшить свои шансы попасть в заявку сборной на чемпионат мира, в январе 2014 года Айю согласился на переход в «Сошо» на правах аренды до конца сезона[5][6]. За «Сошо» в чемпионате Франции он сыграл 17 матчей и забил 5 голов, что не помогло команде сохранить место в Лиге 1.
Летом 2014 года, после выступления Айю на чемпионате мира, интерес к приобретению футболиста, контракт которого с «Олимпиком» истекал через год, проявлял ряд европейских клубов, среди которых назывались лионский «Олимпик», «Лилль», «Ницца», «Сент-Этьен» и немецкий «Шальке 04»[7][8]. 28 июля 2014 года Айю перешёл в «Лорьян», с которым заключил контракт сроком на четыре года[9], сумма трансфера составила около 5 млн евро[10]. В своё единственном сезоне, проведённом в «Лорьяне», Айю сыграл 31 матч и забил 12 голов в чемпионате Франции.
27 июля 2015 года Айю перешёл в английскую «Астон Виллу», с которой заключил контракт сроком на пять лет. Тренер команды Тим Шервуд назвал Джордана «фантастическим молодым игроком, который прекрасно подходит для игры в Премьер-лиге»[11]. Сумма трансфера, по сведениям Sky Sports, составила 12 млн фунтов[12]. В «Астон Вилле» Айю заменил ушедшего в «Ливерпуль» нападающего Кристиана Бентеке. В своём дебютном сезоне в Англии он сыграл 30 матчей, в которых отличился 7 забитыми голами. По итогам сезона 2015/2016 «Астон Вилла» покинула Премьер-лигу. Летом 2016 года неоднократно сообщалось об интересе ряда европейских клубов к Айю, однако 29 июля владелец клуба Тони Ся и новый главный тренер Роберто Ди Маттео заявили, что футболист остаётся в «Астон Вилле»[13].
31 января 2017 года Айю перешёл в клуб английской Премьер-лиги «Суонси Сити», с которым заключил контракт на три с половиной года. «Астон Вилла» получила за своего игрока защитника Нила Тейлора и 5 млн фунтов[14].
1 июня 2012 года Айю забил дважды в матче отборочного турнира к чемпионату мира 2014 со сборной Лесото, открыв счёт своим голам за сборную Ганы[17]. Айю был включён в заявку сборной Ганы на чемпионат мира 2014 года. 9 июня 2014 года в последнем товарищеском матче перед стартом турнира, соперником в котором была сборная Республики Корея, Джордан сделал хет-трик[18]. На чемпионате мира Айю принял участие во всех трёх матчах своей сборной, которая набрав лишь одно очко покинула турнир после группового этапа.
В составе сборной Ганы Айю участвовал в Кубке африканских наций 2015. Он сыграл пять матчей, в полуфинале отличился забитым голом. В финальном матче со сборной Кот-д’Ивуара Джордан вышел на замену во втором тайме, участвовал в послематчевой серии пенальти, свой удар реализовав. Однако сборная Ганы проиграла по пенальти со счётом 8:9, получив лишь серебряные медали турнира[19].