Адриенна Лекуврёр (опера)

Опера
Адриана Лекуврёр
итал. Adriana Lecouvreur[1]
Прижизненный портрет Адриенны Лекуврёр в пьесе Корнеля «Смерть Помпея»
Композитор	Франческо Чилеа
Либреттист	Артуро Колаутти^[вд][2], Эжен Скриб[1] и Эрнест Легуве[1]
Язык либретто	итальянский
Источник сюжета	Одноимённая пьеса Эжена Скриба и Эрнеста Легуве
Жанр	веризм^[вд], опера[1]
Действий	4
Год создания	1902
Первая постановка	6 ноября 1902[2][1]
Место первой постановки	Театро Лирико, Милан
Место действия	Париж
Время действия	1730 год
Медиафайлы на Викискладе

«Адриенна Лекуврёр»^[3] (итал. Adriana Lecouvreur) — опера Франческо Чилеа в четырёх действиях на либретто Артуро Колаутти. В основе либретто — пятиактная драма Эжена Скриба и Эрнеста Легуве «Адриенна Лекуврёр» (1849).

Премьера оперы состоялась в миланском Театро Лирико 6 ноября 1902 года. Первыми исполнителями главных партий были Анджелика Пандольфини, Энрико Карузо, Джузеппе де Лука.

Действующие лица

Партия	Голос	Исполнители на премьере (дирижёр: Клеофонте Кампанини)
Адриана Лекуврёр, актриса	сопрано	Анджелика Пандольфини
Маурицио (граф Морис Саксонский)	тенор	Энрико Карузо
Мишонне, режиссёр	баритон	Джузеппе Де Лука
Принцесса де Буйон	меццо-сопрано	Эдвидже Гибаудо
Принц де Буйон	бас	Эдоардо Соттолана
Аббат де Шазей	тенор	Энрико Джордани
Мадемуазель Жувено	сопрано
Мадемуазель Данжевиль	меццо-сопрано
Мадемуазель Дюкло	немая роль
Пуассон	тенор
Кино	бас
Мажордом	бас

Сюжет

Время действия: Париж, Франция, 1730 год.

Акт 1

Закулисье театра "Комеди Франсез"

Труппа готовится к выступлению и суетится вокруг Мишонне, режиссёра. Принц де Буйон, почитатель и покровитель актрисы Дюкло, также за сценой в сопровождении своего спутника Аббата де Шазей. Входит Адриана, декламируя, и отвечает на восхваления остальных, звучит ария "Io son l'umile ancella". Оставшись наедине с Адрианой, Мишонне хочет признаться ей в любви, однако она объясняет ему, что у неё уже есть любовник - Маурицио, солдат графа Саксонского. Входит Маурицио и заявляет о своей любви к Адриане, звучит дуэт Маурицио и Адрианы "La dolcissima effigie". Они договариваются встретиться ночью и Адриана дает ему фиалки, чтобы он прикрепил их к своей петлице. Возвращаются Принц и Аббат. Они перехватили письмо Дюкло, в котором она просит Маурицио о встрече сегодня вечером на вилле у Принца. Принц, надеясь расстроить свидание, решает пригласить всю труппу после выступления. Получив письмо, Маурицио отменяет встречу с Адрианой, и она решает прийти на прием к Принцу.

Акт 2

Вилла у Сены

Принцесса де Буйон, а не актриса Дюкло (которая была её доверенным лицом), в волнении ожидает Маурицио ("Acerba voluttà, dolce tortura"). Когда он приходит, Принцесса видит на нем фиалки и спрашивает откуда они у него. Маурицио дарит их ей и признается, что больше не любит её. Принцесса делает вывод, что он любит кого-то ещё, но вскоре ей приходится спрятаться, когда неожиданно появляются Принц и Аббат. Маурицио понимает, что они думают, что он с Дюкло. Входит Адриана и узнает, что Маурицио вовсе не солдат, а замаскированный граф Морис Саксонский. Он говорит ей, что встреча носила политический характер, и что они должны организовать побег женщины, которая прячется неподалёку. Адриана верит ему и соглашается помочь. Во время последующего интермеццо, в доме приглушают свет, и Адриана говорит Принцессе, что это её шанс бежать. Однако, обе женщины подозревают друг друга и попытка побега оборачивается пламенной ссорой, прежде чем Принцесса, наконец, уходит. Мишонне находит браслет, обраненный Принцессой, и отдает его Адриане.

Акт 3

Дворец де Буйон

Принцесса отчаянно пытается узнать имя соперницы. Принц, который проявляет интерес к химии, хранит у себя сильный яд, который правительство попросило его исследовать. Пара дает прием, на котором гости замечают прибытие Мишонне и Адрианы. Принцесса узнает её голос и, чтобы рассеять подозрения, заявляет, что Маурицио был ранен на дуэли. Адриана падает без чувств. Однако, вскоре Маурицио появляется невредимый и Адриана ликует. Он поет о своих военных подвигах ("Il russo Mencikoff"). Дают балет "Суд Париса". Адриана узнает, что браслет, который нашёл Мишонне, принадлежит Принцессе. Понимая, что они соперничают за внимание Маурицио, Принцесса и Адриана бросают друг другу вызов. Принцесса многозначительно предлагает Адриане исполнить сцену из "Ариадны покинутой", но Принц просит вместо этого сцену из "Федры". Адриана читает последние строки текста с целью уличить Принцессу в измене. Принцесса клянется отомстить.

Акт 4

Комната в доме Адрианы

День именин Адрианы. Мишонне ожидает её пробуждения у неё дома. Адриана полна гнева и ревности. Её коллеги приходят навестить её, приносят подарки и пытаются убедить её вернуться на сцену. Один из подарков от Мишонне - бриллиантовое колье, которое Адриана заложила, чтобы выплатить долги Маурицио. Приносят маленькую шкатулку, в ней письмо от Маурицио и фиалки, которые Адриана дала ему в театре. Она целует цветы ("Poveri fiori") и бросает их в огонь. Появляется Маурицио с намерением жениться на Адриане. Они обнимаются и он замечает, что она дрожит. Ее состояние быстро ухудшается. Мишонне и Маурицио, который подарил фиалки Принцессе, понимают, что Адриана была отравлена. На некоторое время ее сознание проясняется ("Ecco la luce"), но затем она умирает.

Знаменитые арии

• Io son l’umile ancella — ария Адрианы
• L'anima ho stanca — ария Маурицио
• Poveri fiori — предсмертная ария Адрианы с букетом фиалок
• Acerba volutta — ария принцессы де Буйон
• Aprite signora! — дуэт Адрианы и принцессы де Буйон
• La dolcissima effigie — дуэт Маурицио и Адрианы

Известные аудиозаписи

• 1977 — дирижёр Джеймс Ливайн, Амвросианский оперный хор, оркестр «Филармония», CBS Sony, США

Исполнители: Адриенна — Рената Скотто, Морис — Пласидо Доминго, Принцесса Буйонская — Елена Образцова, Мишонне — Шерил Милнс

• 1989 — дирижёр Джанандреа Гавадзени, хор и оркестр театра «Ла Скала», Opus Arte, Италия (DVD)

Исполнители: Адриенна — Мирелла Френи, Морис — Петер Дворски, Принцесса Буйонская — Фьоренца Коссотто, Мишонне — Алессандро Кассис, Принц Буйонский — Иво Винко, Аббат — Эрнесто Гаваццени

• 2009 — дирижёр Ренато Палумбо, хор и оркестр театра Реджио в Турине, Arthaus Musik (Blu-ray)

Исполнители: Адриана - Микаэла Карози, Мориц - Марсело Альварес, Принцесса Буйонская - Марианна Корнетти, Мишонне — Альфонсо Антоньоцци

Влияние

Фабула и персонажи оперы были использованы в современных реалиях в романе Этана Морддена^[англ.] «The Venice Adriana».

Примечания

1. Archivio Storico Ricordi — 1808.
2. Mesa F. Opera (англ.): an encyclopedia of world premieres and significant performances, singers, composers, librettists, arias and conductors, 1597-2000 — Jefferson: McFarland & Company, 2007. — ISBN 978-0-7864-0959-4
3. "«Адриенна Лекуврер» в Большом театре". OperaNews. 2002-02-22. Архивировано 14 марта 2023. Дата обращения: 14 марта 2023. {{cite news}}: |first= пропущен |last= (справка)

Литература

• Рыкова Н. Я. Адриенна Лекуврер. — Л.: Искусство. Ленингр. отд-ние, 1967. — 196, [14] с. — (Корифеи русской и зарубежной сцены). — 35 000 экз. (в пер., суперобл.)

Ссылки

• Итальянское либретто
• Об опере на belcanto.ru
• О постановках оперы. Рус. яз.
• Ирина Шведова Адриенна Лекуврер