Ава-пит (язык)

Ава-пит
Самоназвание	Kwaiker
Страны	Колумбия, Эквадор
Регионы	западные склоны Анд, в окрестностях города Барбакоас
Общее число говорящих	13 000 чел. (2008)[1]
Статус	серьёзная угроза
Классификация
Категория	Языки Южной Америки
Барбакоанские языки   Аванские языки
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	kwi
WALS	awp
Atlas of the World’s Languages in Danger	593 и 1261
Ethnologue	kwi
ELCat	523
IETF	kwi
Glottolog	awac1239

Ава́-пит, или ава-куайкер (исп. Awa-Cuaiquer, Awa, Awa Pit, Coaiquer, Cuaiquer, Kwaiker, Quaiquer) — барбакоанский язык, на котором говорят на северо-западе Южной Америки (в Колумбии и Эквадоре). Около 13 тысяч носителей (12 тысяч в Колумбии и около 1 тысячи в Эквадоре). Большинство мужчин говорят также на испанском. Женщины и дети в основном монолингвы (одноязычные).

Письменность на основе латинского алфавита: A a, Ã ã, E e, Ẽ ẽ, H h, I i, Ih ih, Ĩ ĩ, Ɨ ɨ, Ɨh ɨh, Ɨ̋ɨ̋, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, P p, S s, Sh sh, T t, U u, Uh uh, Ũ ũ, Y y, Z z, Zh zh, '^[2].

Характеристика

На языке ава-пит говорят около 21 тысячи человек. В основном это проживающие на колумбийских тихоокеанских склонах Анд, и около тысячи жителей в прилегающих районах Эквадора^[3]. На данном языке с каждым годом говорит все меньше и меньше населения. Исследование 2008 года показало, что говорящих на языке ава-пит осталось около 12 000, но по состоянию на 2011 год в провинциях северного Эквадора осталось около 2100 говорящих^[4].

Фонология

Гласные

	Передние	Центральные	Задние
Закрытые	i /i/	ɨ /ɨ/	u /u/
Открытые		a /a/

Согласные

		Губно-губные	Зубные	Латеральные	Палатальные	Велярные
Взрывные		p /p/	t /t/			k /k/
Фрикативные	Глухие		s /s/	ɫ /ɫ/	š /ʃ/
	Сонорные		z /z/		ž /ʒ/
Носовые		m /m/	n /n/			ŋ /ŋ/
Плавные				l /l/
Полугласные		w /w/			j /j/

Примечания

1. Ава-пит в Ethnologue. Languages of the World.
2. APK: Abecedario en cuaiquer. — Bogotá, 1978. Архивировано 16 февраля 2020 года.
3. Awa-Cuaiquer Архивная копия от 16 января 2013 на Wayback Machine, per SIL, Ethnologue, 1986 and 1991. Retrieved 23 April 2012.
4. Awa Pit / Cuaiquer alphabet, pronunciation and language  (неопр.). omniglot.com. Дата обращения: 11 декабря 2020. Архивировано 20 января 2021 года.

Ссылки

• Gramática Awapit (недоступная ссылка)