Amhrán na bhFiann

Amhrán na bhFiann
Imn național alIrlanda  Modificați la Wikidata
VersuriPeadar Ó Cearnaigh[*][[Peadar Ó Cearnaigh (Irish song writer (1883–1942))|​]]  Modificați la Wikidata
MuzicaPatrick Heeney[*][[Patrick Heeney (compozitor irlandez)|​]]  Modificați la Wikidata
Probă muzică

Amhrán na bhFiann este imnul național a Republicii Irlanda.

Versiune irlandeză

Sinne Fianna Fáil
Atá faoi gheall ag Éirinn,
Buíon dár slua
Thar toinn do ráinig chughainn,
Faoi mhóid bheith saor.
Sean-tír ár sinsear feasta
Ní fhágfar faoin tiorán ná faoin tráill
Anocht a théam sa bhearna baoil,
Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil
Le gunna scréach faoi lámhach na bpiléar
Seo libh canaig Amhrán na bhFiann.

Versiune engleză

Soldiers are we
whose lives are pledged to Ireland;
Some have come
from a land beyond the wave.
Sworn to be free,
No more our ancient sireland
Shall shelter the despot or the slave.
Tonight we man the bearna baoil [2]
In Erin's cause, come woe or weal;
'Mid cannon's roar and rifles' peal,
We'll chant a soldier's song.

Versiune în limba română

Suntem acei ostași
ale căror vieți le-am dedicat Irlandei;
Unii am venit
dintr-o țară de dincolo de valuri.
Am jurat să fim liberi,
Pentru ca strămoșeasca noastră patrie-mumă
Să nu mai adăpostească nici despot, nici sclav.
Diseară vom străjui fruntariile
și cauza Irlandei, la bine și la rău.
În mijlocul vuietului tunurilor și pocnetului puștilor
Vom cânta cântecul ostașului.


Read other articles:

This article is about the 2009 documentary. For the 2013 dramatic film, see The Art of the Steal (2013 film). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Art of the Steal 2009 film – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2015) (Learn how and when to remove this template message) 200...

 

 

パッチギ! LOVE&PEACE監督 井筒和幸脚本 羽原大介井筒和幸製作 李鳳宇河合洋KIM WOOTAEK西垣慎一郎三浦姫川崎代治千葉龍平冨木田道臣製作総指揮 李鳳宇出演者 井坂俊哉今井悠貴中村ゆり藤井隆西島秀俊音楽 加藤和彦撮影 山本英夫編集 冨田伸子配給 シネカノン公開 2007年5月19日上映時間 127分製作国 日本言語 日本語朝鮮語興行収入 6.0億円[1]前作 パッチギ!テンプレー

 

 

ガルシアの首 Bring Me the Head of Alfredo Garcia監督 サム・ペキンパー脚本 サム・ペキンパーゴードン・ドーソン原案 フランク・コワルスキーサム・ペキンパー製作 マーティン・バウム製作総指揮 ヘルムート・ダンティン出演者 ウォーレン・オーツ音楽 ジェリー・フィールディング(英語版)撮影 アレックス・フィリップ・Jr.編集 デニス・ドーランセルジオ・オルティガロ

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2022) السينما العالمية من منظور الأنواع السينمائية World Cinema through Global Genres معلومات الكتاب المؤلف وليام ف. كوستانزو اللغة العربية الناشر مؤسسة هنداوي تاريخ النشر 2013 - 20...

 

 

Heritage-listed islet in Sydney, Australia Bare IslandFootbridge from La Perouse leading to Bare IslandBare IslandLocation in SydneyGeographyLocationLa Perouse, Sydney, New South Wales, AustraliaCoordinates33°59′32″S 151°13′52″E / 33.99222°S 151.23111°E / -33.99222; 151.23111Adjacent toBotany BayDemographicsPopulationunpopulatedAdditional informationBuilding detailsFormer namesBare Island FortGeneral informationStatusHistoric siteTypeFormer fortificationFor...

 

 

Astacoides madagascarensis Estado de conservação Espécie pouco preocupante (IUCN 3.1)[1] Classificação científica Domínio: Eukaryota Reino: Animalia Filo: Arthropoda Classe: Malacostraca Ordem: Decapoda Família: Parastacidae Gênero: Astacoides Espécies: A. madagascarensis Nome binomial Astacoides madagascarensis(H.Milne Edwards & Audouin, 1839) Astacoides madagascarensis é uma espécie de crustáceo da família Parastacidae. É endémica de Madagáscar. Referências ...

Saint-Laurent-du-Verdon Sant Laurenç Entidad subnacional Escudo Saint-Laurent-du-Verdon Sant LaurençLocalización de Saint-Laurent-du-Verdon Sant Laurenç en FranciaCoordenadas 43°43′27″N 6°04′05″E / 43.724166666667, 6.0680555555556Entidad Comuna de Francia • País Francia • Región Provenza-Alpes-Costa Azul • Departamento Alpes de Alta Provenza • Distrito distrito de Digne-les-Bains • Cantón cantón de Riez • Mancomunidad...

 

 

Neeskens kan verwijzen naar: Neeskens Kebano (1992), Congolees-Frans voetballer Armand Neeskens (1992), Nederlands voetballer Johan Neeskens (1951), Nederlands voetballer en voetbaltrainer John Neeskens (1993), Spaans-Amerikaans voetballer Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Neeskens of met Neeskens in de titel. Dit is een doorverwijspagina, bedoeld om de verschillen in betekenis of gebruik van Neeskens inzichtelijk te maken. Op deze pagina staat een uit...

 

 

Political party in Spain Left Izquierda-EzkerraLeaderJosé Miguel NuinFounded29 January 2011[1]Dissolved4 April 2023Merged intoContigo NavarraHeadquartersPamplonaIdeologySocialism[2]Communism[2]Political positionLeft-wingNational affiliationCambio-AldaketaUnidas PodemosColours  PurpleMembersSee list of membersWebsitewww.izquierda-ezkerra.org Politics of SpainPolitical partiesElections Izquierda-Ezkerra (English: Left, I–E (n)) was an electoral alli...

RememberAlbum studio karya Big BangDirilis5 November 2008Direkam2008Genre K-pop hip pop R&B dance-pop electropop Durasi39:12LabelYG EntertainmentProduser G-Dragon Yang Hyun Suk Kronologi Big Bang Number 1(2008)Number 12008 Remember(2008) Big Bang (2009)Big Bang2009 Singel dalam album Remember Sunset GlowDirilis: 5 November 2008 Strong BabyDirilis: 1 Januari 2009 Remember adalah album studio kedua dari boy band asal Korea Selatan, Big Bang. Album ini dirilis pada 5 November 2008 oleh Y...

 

 

This article lists the major power stations located in Zhejiang Province. Non-renewable Coal Station Name in Chinese Coordinates Capacity (MW) Operational Units Under Construction Units Beilun Power Station 北仑电厂 29°56′26″N 121°48′48″E / 29.94056°N 121.81333°E / 29.94056; 121.81333 (Beilun) 7,400 5*660 MW, 2*1,050 MW 2*1,000 MW [1] Jiaxing Power Station 嘉兴电厂 30°37′47″N 121°08′46″E / 30.62972...

 

 

Historic swimming pool in Hepburn Springs, Victoria, Australia The Swimming Pool, circa 1938. Hepburn Pool is a historic, pre-Olympic[1] swimming pool built into Spring Creek within the Hepburn Mineral Springs Reserve in Hepburn Springs. It was included on the Victorian Heritage Register following a nomination and comparative analysis of pre Olympic Swimming Pools in Victoria by Lisa Gervasoni.[2] It was built in the early 1930s for Bellinzona Guest House, which was operated b...

GAA stadium in Newry, Northern Ireland Páirc EslerPáirc an IúirThe MarshesPáirc EslerLocation within County DownAddressNewry, County Down, BT34 2QXLocationNorthern IrelandCoordinates54°9′47″N 6°20′5″W / 54.16306°N 6.33472°W / 54.16306; -6.33472Public transitNewry railway stationNewry Ulsterbus stationOwnerNewry ShamrocksCapacity20,000[1]Field size138 × 81 mConstructionRenovated2006–07 Páirc Esler (/ˌpɑːrk ˈɛslər/ park ESS-lər, Irish: ...

 

 

Hospital in Kerala, IndiaGovernment Mental Health Centre, KozhikodeGovernment of KeralaGeographyLocationCalicut, Kerala, IndiaOrganisationCare systemPublicTypeSpecialityAffiliated universityMinistry of Health and Family Welfare, Government of KeralaServicesEmergency departmentYesBeds474HistoryOpened1872LinksWebsitegmhckkd.com Government Mental Health Centre, Kozhikode is a public mental health institution and hospital run by Government of Kerala, located at Puthiyara Pottamal Road, Kozhikode,...

 

 

For other uses, see Third Way (disambiguation). Political party in the United Kingdom Third Way LeaderDavid KerrPatrick HarringtonFounderPatrick HarringtonFounded17 March 1990 (1990-03-17)Dissolved2006 (2006) (as political party)IdeologyAnti-capitalism[1]Anti-communism[1]Euroscepticism[2]Colours  GreenWebsitethirdway.info Politics of the United KingdomPolitical partiesElections The Third Way is a former political party (founded on 17 March ...

Religious television network Television channel Daystar Television NetworkTypeReligious broadcastingCountryUnited StatesBroadcast areaNationwideWorldwideAffiliatesList of Daystar affiliatesHeadquartersBedford, TexasProgrammingLanguage(s)EnglishPicture format1080i (HDTV)(downscaled to 480i/576i for the SDTV feed)OwnershipOwnerWord of God FellowshipKey peopleJoni LambJonathan LambHistoryFounded1993; 30 years ago (1993)LaunchedDecember 31, 1997 (25 years ago) (199...

 

 

Irish television channel Television channel Virgin Media FourCountryIrelandNetworkVirgin Media TelevisionProgrammingLanguage(s)EnglishPicture format1080i HDTV(downscaled to 16:9 576i for the SDTV feed)OwnershipOwnerVirgin Media IrelandSister channelsVirgin Media One Virgin Media Two Virgin Media Three Virgin Media MoreHistoryLaunched24 August 2022; 15 months ago (2022-08-24)LinksWebsitehttp://www.virginmediatelevision.ieAvailabilityTerrestrialSaorviewChannel 7Streaming media...

 

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (April 2015) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable so...

Historic house in Arizona, United States Sharlot Hall MuseumEstablished1928LocationPrescott, ArizonaCoordinates34°32′30″N 112°28′25″W / 34.541667°N 112.473611°W / 34.541667; -112.473611TypeLiving historyDirectorLisa HayesWebsite[1] United States historic placeOld Governor's MansionU.S. National Register of Historic Places Show map of ArizonaShow map of the United StatesLocation400 block of W. Gurley, Prescott, ArizonaCoordinates34°32′29″N 112°28′23...

 

 

Wars in coastal North Africa, 1801, 1815 For the articles examining each war individually, see First Barbary War and Second Barbary War. Barbary WarsUSS Philadelphia burning at the Battle of Tripoli Harbor during the First Barbary War in 1804DateMay 10, 1801 – June 10, 1805 & June 17–19, 1815LocationBarbary CoastResult United States victory[3]Belligerents  United States Sweden (1800–1802) Sicily[1] (1801–1805) Algiers Tripolitania Tunis Morocco[2] (180...

 

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!