PROFILBARU.COM

The Shanghai Gesture
Aconteceu em Xangai (prt); Tensão em Xangai (bra)
Estados Unidos; 1941 • p&b • 95 min
Gênero	policial
Direção	Josef von Sternberg
Produção	Arnold Pressburger; Theo. W. Baumfeld; Albert de Courville
Roteiro	Josef von Sternberg; John Colton; (peça)
Elenco	Gene Tierney; Walter Huston; Victor Mature
Música	Richard Hageman
Diretor de fotografia	Paul Ivano
Direção de arte	Boris Leven
Efeitos especiais	Harry Redmond Jr.
Figurino	Oleg Cassini; Royer
Edição	Sam Winston
Companhia(s) produtora(s)	Arnold Pressburger Films
Distribuição	United Artists
Lançamento	15 de janeiro de 1942; 30 de outubro de 1942
Idioma	inglês; francês; chinês
Orçamento	US$ 1 000 000

The Xangai Gesture (Brasil: Tensão em Xangai / Portugal: Aconteceu em Xangai) é um filme norte-americano de 1941, do gênero policial, dirigido por Josef von Sternberg e estrelado por Gene Tierney e Walter Huston.

Notas sobre a produção

O filme marca o retorno do diretor von Sternberg ao exotismo de Xangai desde Shanghai Express (1932). Forma com The Saga of Anatahan a dupla de únicas obras que se equiparam às grandes produções que o diretor assinou na década de 1930.^[2] Hans J. Wollstein, do site AllMovie, considera-o seu último grande filme.^[3]

O roteiro é baseado na peça de John Colton, que teve duzentas e seis apresentações na Broadway entre fevereiro e setembro de 1926.^[4] Para conseguir o aval do Código Hays, diversas mudanças tiveram de ser feitas: o prostíbulo original tornou-se um cassino; um adultério foi transformado em um casamento partido; o vício da heroína em entorpecentes, em vício das cartas.^[3] Ainda assim, o roteiro somente foi aprovado após ter sido submetido trinta vezes aos censores.^[5]

Sinopse

O cassino de "Mamãe" Gin Sling corre o risco de ser fechado por Sir Guy Charteris, um financista inglês. Para evitar isso, "Mamãe" põe-se a procurar os podres na vida de Sir Guy. Ela acaba por descobrir que o homem deixou a China no passado, levando todo o dinheiro da esposa, a quem abandonou e tentou matar. Para trás, deixou ele também uma filha, Poppy. E o mais interessante é que, hoje, Poppy tem uma dívida enorme com o cassino, pois tornou-se jogadora compulsiva. Com essas descobertas, "Mamãe" Gin Sling está pronta para chantagear Sir Guy.^[5]

Premiações

Patrocinador	Prêmio	Categoria	Situação
Academia de Artes e Ciências Cinematográficas	Oscar	Melhor Direção de Arte (preto e branco) Melhor Trilha Sonora Original	Indicado Indicado

Elenco

Ator/Atriz	Personagem
Gene Tierney	Poppy
Walter Huston	Sir Guy Charteris
Victor Mature	Omar
Ona Munson	"Mamãe" Gin Sling
Phyllis Brooks	A corista
Albert Bassermann	O comissário de polícia
Maria Ouspenskaya	A ama
Eric Blore	O escriturário
Ivan Lebedeff	O jogador
Rex Evans	O advogado

Referências

↑ «101 Pix Gross in Millions». Variety (em inglês): 58. 6 de janeiro de 1943
↑ Robinson, David (1984). "Marlene Dietrich", in Movies of the Thirties (em inglês). Londres: Orbis. ISBN 9780856136603
↑ ^a ^b Wollstein, Hans J. «The Shanghai Gesture» (em inglês). AllMovie. Consultado em 1 de novembro de 2016
↑ «The Shanghai Gesture». Internet Broadway Database. Consultado em 1 de novembro de 2016
↑ ^a ^b Brenner, Paul. «The Shanghai Gesture» (em inglês). AllMovie. Consultado em 1 de novembro de 2016

Bibliografia

Albagli, Fernando (1988). Tudo Sobre o Oscar. Rio de Janeiro: EBAL. ISBN 8527200155
Bergan, Ronald (1986). The United Artists Story (em inglês). Londres: Octopus Books. ISBN 9780706425819
Filho, Rubens Ewald (2003). O Oscar e Eu. São Paulo: Companhia Editora Nacional. ISBN 8504006069
Maltin, Leonard (2010). Leonard Maltin's Movie Guide - 2011 Edition (em inglês). Nova Iorque: New American Library. ISBN 9780451230874