Mu Guiying

Mu Guiying
Personagem de Generais da Família Yang
Ilustração de Mu Guiying de um romance do século XIX.
Informações gerais
Informações pessoais
Nome original	穆桂英
Origem	Dinastia Sung, República Popular da China
Características físicas
Sexo	feminino
Família e relacionamentos
Família	Yang Zongbao (esposo) Yang Wenguang (filho) Yang Jinhua (filha) Mu Yu (pai)
Informações profissionais
Ocupação	militar

Mu Guiying
Chinês:	穆桂英
Transliterações Mandarim - Hanyu Pinyin: Mù Guìyīng - Wade-Giles: Mu^4 Kuei^4-ying^1 Cantonês - Jyutping: Muk^6 Gwai^3-jing^1 - Romanização Yale: Muk^6 Gwai^3-ying^1

Mu Guiying (穆桂英) é uma heroína lendária da antiga Dinastia Sung do Norte da China e uma figura proeminente nas lendas da coleção Generais da Família Yang. Ela é esposa de Yang Zongbao e mãe de Yang Wenguang. Corajosa, resoluta e leal, Mu é o símbolo cultural de uma mulher firme.^[1]

Lendas

Mu Guiying praticou artes marciais desde jovem por causa de seu pai, Mu Yu (穆羽), que era uma bandido que governou a Fortaleza de Muke (穆柯寨). Um dia, Yang Zongbao, o guerreiro mais jovem do ilustre clã Yang, foi à fortaleza exigindo a Floresta Domada do Dragão (降龍木) por ordem de seu pai, o marechal Yang Yanzhao. Mu recusou, então eles lutaram em um duelo que resultou na captura de Yang Zongbao. Enquanto Yang Zongbao se recusava a se render e exigia a morte, Mu se sentiu atraída por seu prisioneiro e corajosamente fez uma proposta de casamento, que Yang Zongbao acabou aceitando. Depois que Yang Zongbao voltou e relatou os eventos, Yang Yanzhao, então enfurecido, ordenou que o filho desonrado fosse executado. Para salvar Yang Zongbao, Mu saiu da fortaleza e travou uma batalha com Yang Yanzhao, também o capturando. Mu se desculpou com seu futuro sogro e, finalmente, Yang Yanzhao concordou com o casamento e deu as boas-vindas a Mu em sua família e tropas.^[2][3]

Mu desempenhou um papel importante na batalha seguinte contra as forças de Khitan, especialmente na quebra da sua anteriormente imparável Formação da Porta Celestial (天門陣).

Mu Guiying teve 2 filhos com Yang Zongbao, o filho Yang Wenguang e a filha Yang Jinhua.

Legado

Mu Guiying às vezes é venerada como uma deusa da porta, geralmente em conjunto com Qin Liangyu.

A cratera Mu Guiying em Vênus tem o nome dela.

Durante o período do Grande Salto Adiante da China (1958-1960), Mu Guiying foi amplamente elogiada e foi criada uma Brigada Mu Guiying liderada por mulheres.^[4]

Retratação em filmes e séries de TV

Um pintura mural do século 19 no Longo Corredor do Palácio de Verão, Pequim, retratando Mu Guiying com um curandeiro

• Ivy Ling Po em The 14 Amazons (1972)
• Liza Wang em Young's Female Warrior (1981)
• Bonnie Ngai em A Courageous Clan: Mu Kuei-ying (1989)
• Zhang Yujia em Generais da Família Yang (1991)
• Mak Ging-ting em Heroic Legend of the Yang's Family & [The Great General]] (1994)
• Amy Chan em The Heroin of the Yangs (1998)
• Ning Jing em Legendary Fighter: Yang's Heroine (2001)
• Fang Xiaoli em The Fire Commander (2001)
• Wang Si-yi em The Heroine Mu Guiying (2004)
• Cecilia Cheung em Legendary Amazons (2011)
• Miao Pu em Mu Guiying Takes Command (2011)
• Siqin Gaowa em Bai Yutang (2013)

Referências

1. Mu Guiying - Breaking the Heavenly Gate Formation Arquivado em 2012-11-11 no Wayback Machine
2. Bennet Peterson, Barbara (2000). Notable Women of China: Shang Dynasty to the Early Twentieth Century. [S.l.]: M.E. Sharpe, Inc
3. Yang Jia Jiang (Generals of the Yang Clan)
4. Manning, Kimberley Ens (2010). «Embodied Activisms: The Case of the Mu Guiying Brigade». The China Quarterly. 204: 850–869. doi:10.1017/S0305741010000998 

Leitura adicional

• Xinyi, Song (20 de outubro de 2017). «Mu Guiying». ShanghaiDaily. SHINE 
• Yuan, Haiwang (2003). «Chinese Tale: Mu Guiying». Western Kentucky University