PROFILBARU.COM

Esta é uma lista de escritos e outras composições de Friedrich Nietzsche.

Obras de Nietzsche

Escritos e filosofia

Aus meinem Leben, 1858 (da minha vida)
Über Musik, 1858 (na música)
Napoleon III als Praesident, 1862 (Napoleon III como presidente)
Fatum und Geschichte, 1862 (Destino e História)
Willensfreiheit und Fatum, 1862 (Liberdade de Vontade e Destino)
Kann der Neidische je wahrhaft glücklich sein?, 1863 (Os invejosos podem ser realmente felizes?)
Über Stimmungen, 1864 (On Moods)
Mein Leben, 1864 (minha vida)
Homer und die klassische Philologie, 1868 (Homer e a Filologia Clássica)
Über die Zukunft unserer Bildungsanstalten, 1872 (Sobre o futuro de nossas instituições educacionais)
Fünf Vorreden zu fünf ungeschriebenen Büchern, 1872 (Cinco Prefácios em Cinco Livros Não Escritos) compreendendo:

Über das Pathos der Wahrheit (Do Pathos da Verdade)
Gedanken über die Zukunft unserer Bildungsanstalten (Reflexões sobre o futuro de nossas instituições educacionais)
Der griechische Staat (o estado grego)
Das Verhältnis der Schopenhauerischen Philosophie zu einer deutschen Cultur (A relação entre uma filosofia Schopenhaueriana e uma cultura alemã)
Homers Wettkampf (concurso de Homer)

Die Geburt der Tragödie, 1872 (O Nascimento da Tragédia)
Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinn, 1873 (Sobre a verdade e as mentiras em um sentido não moral)
Die Philosophie im tragischen Zeitalter der Griechen (Filosofia na Idade Trágica dos Gregos)
Unzeitgemässe Betrachtungen (Meditações Intempestivas) compreendendo:

David Strauss: der Bekenner und der Schriftsteller, 1873 (David Strauss: o Confessor e o Escritor)
Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben, 1874 (Sobre o uso e abuso da história para a vida)
Schopenhauer als Erzieher, 1874 (Schopenhauer como Educador)
Richard Wagner em Bayreuth, 1876

Menschliches, Allzumenschliches, 1878 (Humano, Demasiado Humano)
Vermischte Meinungen und Sprüche, 1879 (Opiniões e Máximas Mistas)
Der Wanderer und sein Schatten, 1880 (The Wanderer and His Shadow)
Morgenröthe, 1881 (Aurora)
Die fröhliche Wissenschaft, 1882, 1887 (A Gaia Ciência)
Also sprach Zaratustra, 1883-5 (Assim falou Zaratustra)
Jenseits von Gut und Böse, 1886 (Além do Bem e do Mal)
Zur Genealogie der Moral, 1887 (A Genealogia da Moral)
Der Fall Wagner, 1888 (O Caso de Wagner)
Götzen-Dämmerung, 1888 (O Crepúsculo dos Ídolos)
Der Antichrist, 1888 (O Anticristo)
Ecce Homo, 1888
Nietzsche contra Wagner, 1888
Der Wille zur Macht, publicado pela primeira vez em 1901 (A Vontade de Poder, uma coleção póstuma e seletiva de notas arranjadas por sua irmã, que não são necessariamente representativas de Nietzsche)
Minha irmã e eu (contestado como autêntico, supostos escritos de Nietzsche publicados postumamente enquanto estava institucionalizado no final de sua vida)

Principais traduções para o inglês

O drama musical grego, 1870

The Greek Music Drama, trad. Paul Bishop, introdução de Jill Marsden. Contra Mundum Press, 2013, ISBN 9780983697275

O Nascimento da Tragédia, 1872

in: 'Basic Writings of Nietzsche', trad. Walter Kaufmann, Modern Library, 2000, ISBN 0-679-78339-3
in: 'The Birth of Tragedy and Other Writings', trad. Ronald Speirs, Cambridge University Press, 1999, ISBN 0-521-63987-5 (também contém: 'A visão dionisíaca do mundo' e 'Sobre a verdade e a mentira em um sentido não moral')
in: 'O Nascimento da Tragédia e o Caso de Wagner', trad. Walter Kaufmann, Vintage, 1967, ISBN 0-394-70369-3
in: 'The Birth of Tragedy & the Genealogy of Morals', trad. Francis Golffing, Anchor Books, 1956, ISBN 0-385-09210-5
trans. Shaun Whiteside, Penguin Classics, 1994, ISBN 0-14-043339-2

Considerações Extemporâneas, 1873–6

trans. RJ Hollingdale, Cambridge University Press, 1997, ISBN 0-521-58584-8
como: 'Unfashionable Observations', trad. Richard T. Gray, Stanford University Press, 1998, ISBN 0-8047-3403-8

Humano, demasiado humano, 1878

trans. RJ Hollingdale, Cambridge University Press, 1996, ISBN 0-521-56704-1 (também contém: Mixed Opinions and Maxims, 1879 e The Wanderer and His Shadow, 1880)
Humano, Muito Humano II e Fragmentos Não Publicados do Período Humano) Muito Humano (Primavera 1878- Outono 1879). Trans. Gary Handwerk, Stanford University Press, 1997, ISBN 0-8047-2665-5.

Aurora, 1881

como: 'Daybreak', trad. RJ Hollingdale, Cambridge University Press, 1997, ISBN 0-521-59963-6

A Gaia Ciência, 1882, 1887

trans. Walter Kaufmann, Vintage, 1974, ISBN 0-394-71985-9
ed. Bernard Williams, trad. Josefine Nauckhoff e Adrián del Caro, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0-521-63645-0

Assim falou Zaratustra, 1883–5

trans. RJ Hollingdale, Penguin, 1961, ISBN 0-14-044118-2
in: 'The Portable Nietzsche', trad. Walter Kaufmann, Penguin, 1977, ISBN 0-14-015062-5
trans. Adrián del Caro, Cambridge University Press, 2006, ISBN 0-521-60261-0
trans. Graham Parkes, Oxford University Press, 2005, ISBN 0-19-280583-5

Além do Bem e do Mal, 1886

in: 'Basic Writings of Nietzsche', trad. Walter Kaufmann, Modern Library, 2000 ,ISBN 0-679-78339-3
trans. Judith Norman, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0-521-77913-8
trans. RJ Hollingdale, Penguin Classics, 1973, ISBN 0-14-044267-7

Genealogia da Moral, 1887

in: 'Basic Writings of Nietzsche', trad. Walter Kaufmann, Modern Library, 2000, ISBN 0-679-78339-3
in: 'Sobre a genealogia da moral e Ecce Homo', trad. Walter Kaufmann e RJ Hollingdale, Vintage, 1989, ISBN 0-679-72462-1
in: 'The Birth of Tragedy & the Genealogy of Morals', trad. Francis Golffing, Anchor Books, 1956, ISBN 0-385-09210-5
como 'On the Genealogy of Morality', trad. Maudemarie Clark e Alan J. Swensen, Hackett Publishing Company, 1998, ISBN 0-87220-283-6
in: 'Sobre a genealogia da moralidade e outros escritos', trad. Carol Diethe, Cambridge University Press, 1994, ISBN 0-521-40610-2 (também contém: 'O Estado grego', 1872 e 'Homero na competição', 1872)
como 'On the Genealogy of Morals', trad. Douglas Smith, Oxford University Press, 1996, ISBN 0-19-283617-X (brochura)

O Caso Wagner, 1888

in: 'Basic Writings of Nietzsche', trad. Walter Kaufmann, Modern Library, 2000, ISBN 0-679-78339-3
in: 'O Nascimento da Tragédia e o Caso de Wagner', trad. Walter Kaufmann, Vintage, 1967, ISBN 0-394-70369-3
in: 'O Anticristo, Ecce Homo, Crepúsculo dos Ídolos e Outros Escritos', trad. Judith Norman, Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-01688-6 (também contém: 'O caso de Wagner', 1888 e 'Nietzsche contra Wagner', 1888)

O Crepúsculo dos ídolos, 1888

in: 'The Portable Nietzsche', trad. Walter Kaufmann, Penguin, 1977, ISBN 0-14-015062-5
trans. Richard Polt, Hackett Publishing Company, 1997, ISBN 0-87220-354-9
in: 'Crepúsculo dos ídolos e o Anticristo', trad. RJ Hollingdale, Penguin Classics, 1990, ISBN 0-14-044514-5
in: 'O Anticristo, Ecce Homo, Crepúsculo dos Ídolos e Outros Escritos', trad. Judith Norman, Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-01688-6 (também contém: 'O caso de Wagner', 1888 e 'Nietzsche contra Wagner', 1888)
trans. Duncan Large, Oxford World Classics, Oxford University Press, 1998, ISBN 0-19-283138-0
Crepúsculo dos ídolos ou Como filosofar com um martelo. Tradução de Daniel Fidel Ferrer (2013). Grátis online. Além disso, inclui cartas e notas sobre Twilight of the Idols de Nietzsche.

O Anticristo, 1888

in: 'Crepúsculo dos ídolos e o Anticristo', trad. RJ Hollingdale, Penguin Classics, 1990, ISBN 0-14-044514-5
in: 'The Portable Nietzsche', trad. Walter Kaufmann, Penguin, 1977, ISBN 0-14-015062-5
in: 'O Anticristo, Ecce Homo, Crepúsculo dos Ídolos e Outros Escritos', trad. Judith Norman, Cambridge University Press, 2005,ISBN 0-521-01688-6 (também contém: 'O caso de Wagner', 1888 e 'Nietzsche contra Wagner', 1888)
como 'O Anticristo', trad. HL Mencken, Ver Sharp Press, 1999, ISBN 1-884365-20-5
trans. Anthony M. Ludovici, Prometheus Books, 2000, ISBN 1-57392-832-1

Ecce Homo, 1888

in: 'Basic Writings of Nietzsche', trad. Walter Kaufmann, Modern Library, 2000, ISBN 0-679-78339-3
in: 'O Anticristo, Ecce Homo, Crepúsculo dos Ídolos e Outros Escritos', trad. Judith Norman, Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-01688-6 (também contém: 'O caso de Wagner', 1888 e 'Nietzsche contra Wagner', 1888)
trans. RJ Hollingdale, Penguin Books, 1993, ISBN 0-14-044515-3
trans. Duncan Large, Oxford World Classics, Oxford University Press, 2007, ISBN 0-19-283228-X

Nietzsche contra Wagner, 1888

in: 'The Portable Nietzsche', trad. Walter Kaufmann, Penguin, 1977, ISBN 0-14-015062-5
in: 'O Anticristo, Ecce Homo, Crepúsculo dos Ídolos e Outros Escritos', trad. Judith Norman, Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-01688-6 (também contém: 'O caso de Wagner', 1888 e 'Nietzsche contra Wagner', 1888)

Vontade de Poder e outras coleções póstumas

The Will to Power, ed. e trans. Walter Kaufmann, Vintage, 1968, ISBN 0-394-70437-1
Writings from the Late Notebooks, ed. Rüdiger Bittner, Cambridge University Press, 2003, ISBN 0-521-00887-5
Philosophy and Truth: Selections from Nietzsche's Notebooks of the Early 1870, ed. e trans. Daniel Breazeale, Prometheus Books, 1990, ISBN 1-57392-532-2
Filosofia na Idade Trágica dos Gregos, trad. Marianne Cowan, Regnery Publishing, 1996, ISBN 0-89526-710-1
The Pre-Platonic Philosophers, trad. Greg Whitlock, University of Illinois Press, 2001, ISBN 0-252-02559-8
Unmodern Observations. [S.l.]: Yale University Press. 1990. ISBN 0-300-04311-2 0-300-04311-2
Últimos Notebooks de Nietzsche 1888-1889. Junho de 2012. Tradução de Daniel Fidel Ferrer. Grátis online.
Caderno de notas de Nietzsche de 1887-1888. Junho de 2012. Tradução de Daniel Fidel Ferrer. Grátis online.
Lenzer Heide, de Nietzsche, Notas sobre o Niilismo Europeu. Julho de 2020. Tradução e ensaios de Daniel Fidel Ferrer. Grátis online.
Os sete cadernos de notas de Nietzsche de 1876. 2020. Tradução de Daniel Fidel Ferrer. Grátis online.
Os últimos vinte e dois cadernos de notas de Nietzsche: concluído [1886-1889], janeiro de 2021. Tradução de Daniel Fidel Ferrer. Grátis online.
Anti-Education: On the Future of Our Educational Institutions. [S.l.]: New York Review of Books. Dezembro de 2015. ISBN 978-1590178942 978-1590178942, cinco palestras dadas em 1872.
Escritos não publicados do período de observações fora de moda, Obras completas de Friedrich Nietzsche. vol. 11 Tradução. Richard T. Gray. (Stanford, Califórnia: Stanford University Press, 1999).
Fragmentos não publicados do período do Assim Falava Zaratustra (verão de 1882 a inverno de 1883/84). As Obras Completas de Friedrich Nietzsche. (Stanford, Califórnia: Stanford University Press, 2019).
Fragmentos não publicados (primavera de 1885-primavera de 1886). As Obras Completas de Friedrich Nietzsche. (Stanford, Califórnia: Stanford University Press, 2019).
Escritos dos primeiros cadernos. Cambridge University Press, 2009.

Filologia

Analecta Laertiana (1870)
Beitrage zur Quellenkunde und Kritik des Laertius Diogenes (1870)
De Fontibus Diogenis Laertii ("Sobre as Fontes de Diógenes Laertius"; Parte I: 1868, Parte II: 1869)
Über die alten hexametrischen Nomen
Über die Apophthegmata und ihre Sammler
Über die literarhistorischen Quellen des Suidas
Über die Quellen der Lexikographen

Poesia

Idyllen aus Messina escrito em 1882 (Idylls from Messina)
Dionysos-Dithyramben, escrito em 1888, publicado em 1892 (Dionysian-Dithyrambs)
O pavão e o búfalo: a poesia de Nietzsche, publicado em 8 de julho de 2010
Os últimos vinte e dois cadernos de notas de Nietzsche: concluído [1886-1889], janeiro de 2021. Tradução de Daniel Fidel Ferrer. Grátis online. Veja o caderno de número 20, são 168 notas e quase todos poemas ou fragmentos de poemas. 20 [1-168] verão de 1888 (Páginas: 897-944). Observe o título em alemão: 20 = W II 10a. Sommer 1888. Livreto Octave. Encadernação: capa preta. Corte de cor vermelha em todos os lados. 212 páginas. Datado de dezembro de 1888 ao início de janeiro de 1889. Escrito por Nietzsche na metade do caminho; parte da frente para trás, parte de trás para frente.

Música

Essa não é uma lista completa. Um título não datado foi composto durante o mesmo ano do título que o precedeu. Mais informações sobre muitas das obras listadas abaixo podem ser encontradas neste site com anotações no tempo de sua composição e neste site (ambos retratam o pensamento e o desenvolvimento musical de Nietzsche). A maioria das peças disponíveis para ouvir são trechos.

Allegretto, para piano, antes de 1858, ouça
Hoch tut euch auf, refrão, dezembro de 1858
Einleitung (trad: Introdução), dueto de piano
Phantasie, dueto de piano, dezembro de 1859
Miserere, coro para 5 vozes, verão de 1860
Einleitung (ou: Entwürfe zu einem Weihnachtsoratorium), oratório no piano, dezembro de 1861
Hüter, ist die Nacht careca?, refrão (em fragmentos)
Presto, dueto de piano
Abertura para Strings (?)
Aus der Tiefe rufe ich (?)
Peça de Quarteto de Cordas (?)
Schmerz ist der Grundton der Natur (?)
Einleitung, abertura orquestral para piano
Mein Platz vor der Tur, NWV 1, voz solo e piano, outono de 1861, ouça
Heldenklage, piano, 1862
Klavierstuck, piano
Ungarischer Marsch, piano
Zigeunertanz, piano
Edes titok (ou: Still und ergeben), piano
Aus der Jugendzeit, NWV 8, voz solo e piano, verão de 1862, ouça
So lach doch mal, piano, agosto de 1862
Da geht ein Bach, NWV 10b, ouça
Im Mondschein auf der Puszta, piano, setembro de 1862
Ermanarich, piano, setembro de 1862
Mazurka, piano, novembro de 1862
Aus der Czarda, piano, novembro de 1862, ouça
Das zerbrochene Ringlein, NWV 14, maio de 1863, ouça
Albumblatt, piano, agosto de 1863
Wie sich Rebenranken schwingen, NWV 16, verão 1863, voz e piano, ouça
Nachlang einer Sylvestenacht, dueto para violino e piano, 2 de janeiro de 1864, ouça
Beschwörung, NWV 20, ouça
Nachspiel, NWV 21, ouça
Ständchen, NWV 22
Unendlich, NWV 23, ouça
Verwelkt, NWV 24, ouça
Ungewitter, NWV 25, 1864, ouça
Gern und Gerner, NWV 26, ouça
Das Kind an die erloschene Kerze, NWV 27, ouça
Es winkt und neigt sich, NWV 28, ouça
Die junge Fischerin, NWV 29, voz e piano, junho de 1865, ouça
O weint um sie, coro e piano, dezembro de 1865
Herbstlich sonnige Tage, piano e 4 vozes, abril de 1867
Adel Ich muss nun gehen, 4 vozes, agosto de 1870
Das "Fragment an sich", piano, outubro de 1871
Kirchengeschichtliches Responsorium, coro e piano, novembro de 1871
Manfred-Meditation, 1872, versão final. 1877, ouça
Monodie à deux (ou: Lob der Barmherzigkeit), piano, fevereiro de 1873
Hymnus an die Freundschaft (trans: Hymn to Friendship; também: Festzug der Freunde zum Tempel der Freundschaft, trans: Festival de Amigos no Templo da Amizade), piano, 29 de dezembro de 1874, ouça
Gebet an das Leben (trans: Prayer to Life), NWV 41, voz solo e piano, 1882, texto de Lou Andreas-Salome, ouça
Hymnus an das Leben (trad.: Hino à Vida), coro e orquestra, verão de 1887

Apócrifo

Minha irmã e eu, supostamente traduzido por Oscar Levy, considerado por Walter Kaufmann e Denis Dutton uma falsificação.^[1]

Outro

Pensamentos fora da temporada, parte 1 é editada por Oscar Levy e traduzida por Anthony M. Ludovici. Foi publicado em 1909 por TN Foulis 13 e 15 Frederick St., Edimburgo e Londres. Ele está disponível na WWW em Thoughts Out of Season Part One. Contém David Strauss, o Confessor e o Escritor e Richard Wagner em Bayreuth.

C.G. Jung cita isso como sua primeira introdução a Nietzsche em sua autobiografia Memories, Dreams, Reflections (1989, página 102), e afirma ter sido "levado por seu entusiasmo".