Copa Ouro da CONCACAF de 2013

XII Copa Ouro da CONCACAF

2013 CONCACAF Gold Cup (em inglês)
Dados
Participantes	12
Organização	CONCACAF
Anfitrião	Estados Unidos
Período	7 – 28 de julho
Gol(o)s	67
Partidas	25
Média	2,68 gol(o)s por partida
Campeão	Estados Unidos (5º título)
Vice-campeão	Panamá
3.º colocado	México Honduras
Melhor marcador	5 gols: Chris Wondolowski Gabriel Torres Landon Donovan
Melhor ataque (fase inicial)	Estados Unidos – 11 gols
Melhor defesa (fase inicial)	1 gol: Costa Rica Panamá
Maiores goleadas (diferença)	Belize 1–6 Estados Unidos Jeld-Wen Field, Portland 9 de julho, Grupo C, 1ª rodada
	Panamá 6–1 Cuba Georgia Dome, Atlanta 20 de julho, Quartas-de-final
Público	965 128
Média	38 605,1 pessoas por partida
Premiações
Melhor jogador (CONCACAF)	Landon Donovan[1]
Melhor goleiro	Jaime Penedo[2]
◄◄ 2011 2015 ►►

A Copa Ouro da CONCACAF de 2013 foi a décima-segunda edição do principal torneio de futebol realizado pela Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF). Foi disputada entre os dias 7 e 28 de julho.

Como campeão desta edição da Copa Ouro, os Estados Unidos se classificou para a disputa de uma partida contra o campeão da Copa Ouro da CONCACAF de 2015 para decidir qual seleção irá representar a CONCACAF na Copa das Confederações FIFA de 2017.^[3] Será disputada em uma única partida em 2015 em um local a ser definido. Se o mesmo time vencer os dois torneios, ela se classifica diretamente.

Nações participantes

Time	Qualificação	Aparições	Melhor resultado
América do Norte
Estados Unidos	Automática	12ª	Campeão (1991, 2002, 2005, 2007)
México	Automática	12ª	Campeão (1993, 1996, 1998, 2003, 2009, 2011)
Canadá	Automática	11ª	Campeão (2000)
Caribe (qualificação através da Copa do Caribe de 2012)
Cuba	Campeão	7ª	Quartas-de-final (2003)
Trinidad e Tobago	Vice-campeão	8ª	Semifinal (2000)
Haiti	Terceiro lugar	5ª	Quartas-de-final (2002, 2009)
Martinica	Quarto lugar	4ª	Quartas-de-final (2002)
América Central (qualificação através da Copa Centroamericana de 2013)
Costa Rica	Campeão	11ª	Vice-campeão (2002)
Honduras	Vice-campeão	11ª	Vice-campeão (1991)
El Salvador	Terceiro lugar	8ª	Quartas-de-final (2002, 2003, 2011)
Belize	Quarto lugar	1ª	–
Panamá	Quinto lugar	6ª	Vice-campeão (2005)

Sedes

Trinta sedes em todo o Estados Unidos participam do processo de seleção com a "Soccer United Marketing", parceira da CONCACAF.^[4]

Em 23 de janeiro de 2013, a CONCACAF anunciou as cidades sedes e os estádios para a disputa da competição.^[5]

• Atlanta – Georgia Dome (Atlanta, GA)
• Baltimore – M&T Bank Stadium (Baltimore, MD)
• Chicago – Soldier Field (Chicago, IL)
• Dallas – Cowboys Stadium (Arlington, TX)
• Denver – Sports Authority Field at Mile High (Denver, CO)
• Hartford – Rentschler Field (East Hartford, CT)
• Houston – BBVA Compass Stadium (Houston, TX)
• Los Angeles – Rose Bowl (Pasadena, CA)
• Miami – Sun Life Stadium (Miami Gardens, FL)
• Nova Iorque – Red Bull Arena (Harrison, NJ)
• Portland – Jeld-Wen Field (Portland, OR)
• Salt Lake City – Rio Tinto Stadium (Sandy, UT)
• Seattle – CenturyLink Field (Seattle, WA)

Árbitros

Cada confederação da CONCACAF apresentou uma lista de árbitros a Comissão de Árbitragem para o torneio. Foram selecionados 30 árbitros sendo 15 centrais e outros 15 assistentes.

Árbitros Assistentes CAN Dave Gantar CAN Philippe Brière CRC Jeffrey Calderón CAN Joe Fletcher CRC Hugo Alvarado CRC Octavo Jara CRC Walter Quesada SLV William Torres CUB Marcos Brea SLV Juan Zumba SLV Joel Aguilar GUA Hermenerito Leal SLV Elmer Bonilla HON Christian Ramírez HON Armando Oviedo JAM Ricardo Morgan

Árbitros Assistentes HON Héctor Rodríguez JAM Garnet Page JAM Courtney Campbell MEX Marcos Quintero MEX Marco Rodríguez MEX Marvin Torrentera PUR Javier Santos KNA Graeme Browne SUR Enrico Wijngaarde SUR Ramon Louisville USA Mark Geiger USA Eric Boria USA Jair Marrufo USA Sean Hurd

Transmissão

•  Brasil: SporTV
• Costa Rica: Teletica Canal 7, Repretel
•  Canadá: Sportsnet World
• El Salvador: Canal 4
• Haiti: RTNH, RTVC
• Honduras: Telesistema
•  Irlanda: ESPN
•  Israel: Sport 2
•  Hong Kong: Cable TV Hong Kong
•  México: Televisa, TV Azteca, ESPN
•  Panamá: RPC-TV, TVMax
•  Portugal: Sport TV
• Espanha: Gol Televisión
•  Reino Unido: ESPN
•  Estados Unidos: Fox, Fox Soccer, Univision,^[6] UniMás

Convocações

Ver também: Seleções participantes da Copa Ouro da CONCACAF de 2013

As seleções apresentaram 23 jogadores convocados, sendo três goleiros.

Fase de grupos

A CONCACAF anunciou as partidas para a fase de grupos em 13 de março de 2013.^[7][8]

Todos os horários em (UTC−4).

Legenda para as cores nas tabelas
	Times que avançam para as quartas-de-final Vencedores do grupo Segundo lugar do grupo
	Dois melhores terceiros colocados de todos os grupos que avançam a próxima fase
	Equipes eliminadas

Grupo A

Pos.	Seleção	Pts	J	V	E	D	GP	GC	SG
1	Panamá	7	3	2	1	0	3	1	+2
2	México	6	3	2	0	1	6	3	+3
3	Martinica	3	3	1	0	2	2	4	–2
4	Canadá	1	3	0	1	2	0	3	–3

7 de julho	Canadá	0 – 1	Martinica	Rose Bowl, Pasadena
17:30		Relatório	Reuperné 90+3'	Público: 56 822 Árbitro: CUB Marcos Brea

7 de julho	México	1 – 2	Panamá	Rose Bowl, Pasadena
20:00	Fabián 45+2'	Relatório	Torres 7' (pen), 48'	Público: 56 822 Árbitro: CRC Walter Quesada

---

11 de julho	Panamá	1 – 0	Martinica	CenturyLink Field, Seattle
20:30	Torres 85' (pen)	Relatório		Público: 28 354 Árbitro: HON Armando Castro

11 de junho	México	2 – 0	Canadá	CenturyLink Field, Seattle
23:00	Jiménez 42' Fabián 57' (pen)	Relatório		Público: 28 354 Árbitro: SLV Joel Aguilar

---

14 de junho	Martinica	1 – 3	México	Sports Authority Field, Denver
16:00	Parsemain 43' (pen)	Relatório	Fabián 21' Montes 34' Ponce 90'	Público: 30 000 Árbitro: USA Mark Geiger

14 de junho	Panamá	0 – 0	Canadá	Sports Authority Field, Denver
18:30		Relatório		Público: 30 000 Árbitro: CRC Walter Quesada

Grupo B

Pos.	Seleção	Pts	J	V	E	D	GP	GC	SG
1	Honduras	6	3	2	0	1	3	2	+1
2	Trinidad e Tobago	4	3	1	1	1	4	4	0
3	El Salvador	4	3	1	1	1	3	3	0
4	Haiti	3	3	1	0	2	2	3	–1

8 de julho	El Salvador	2 – 2	Trinidad e Tobago	Red Bull Arena, Harrison
19:00	Zelaya 22', 69'	Relatório	Daniel 11' Jones 73'	Público: 20 000 Árbitro: MEX Marco Rodríguez

8 de julho	Haiti	0 – 2	Honduras	Red Bull Arena, Harrison
21:30		Relatório	R. Martínez 4' Chávez 78'	Público: 20 000 Árbitro: CRC Hugo Cruz

---

12 de julho	Trinidad e Tobago	0 – 2	Haiti	Sun Life Stadium, Miami Gardens
19:00		Relatório	Maurice 16', 53'	Público: 28 713 Árbitro: CRC Jeffrey Solis

12 de julho	Honduras	1 – 0	El Salvador	Sun Life Stadium, Miami Gardens
21:30	Claros 90+2'	Relatório		Público: 28 713 Árbitro: USA Jair Marrufo

---

15 de julho	El Salvador	1 – 0	Haiti	BBVA Compass Stadium, Houston
19:00	Zelaya 76'	Relatório		Público: 21 783 Árbitro: PUR Javier Santos

15 de julho	Honduras	0 – 2	Trinidad e Tobago	BBVA Compass Stadium, Houston
21:30		Relatório	Jones 48' Molino 67'	Público: 21 783 Árbitro: MEX Marco Rodríguez

Grupo C

Pos.	Seleção	Pts	J	V	E	D	GP	GC	SG
1	Estados Unidos	9	3	3	0	0	11	2	+9
2	Costa Rica	6	3	2	0	1	4	1	+3
3	Cuba	3	3	1	0	2	5	7	–2
4	Belize	0	3	0	0	3	1	11	–10

9 de julho	Costa Rica	3 – 0	Cuba	Jeld-Wen Field, Portland
20:30	Barrantes 52', 77' Arrieta 71'	Relatório		Público: 18 724 Árbitro: SLV Elmer Bonilla

9 de julho	Belize	1 – 6	Estados Unidos	Jeld-Wen Field, Portland
23:00	Gaynair 40'	Relatório	Wondolowski 12', 37', 41' Holden 58' Orozco 72' Donovan 76' (pen)	Público: 18 724 Árbitro: HON Héctor Rodriguez

---

13 de julho	Estados Unidos	4 – 1	Cuba	Rio Tinto Stadium, Sandy
15:30	Donovan 45+2' (pen) Corona 57' Wondolowski 66', 85'	Relatório	Alfonso 36'	Público: 17 597 Árbitro: CAN David Gantar

13 de julho	Costa Rica	1 – 0	Belize	Rio Tinto Stadium, Sandy
18:00	Eiley 49'	Relatório		Público: 17 597 Árbitro: SUR Enrico Wijngaarde

---

16 de julho	Cuba	4 – 0	Belize	Rentschler Field, East Hartford
17:30	A. Martínez 38', 62', 84' Márquez 90+3'	Relatório		Público: 25 432 Árbitro: SUR Enrico Wijngaarde

16 de julho	Estados Unidos	1 – 0	Costa Rica	Rentschler Field, East Hartford
20:00	Shea 82'	Relatório		Público: 25 432 Árbitro: JAM Courtney Campbell

Ranking dos terceiros colocados

Pos.	Seleção	Pts	J	V	E	D	GP	GC	SG	Grupo
1	El Salvador	4	3	1	1	1	3	3	0	B
2	Cuba	3	3	1	0	2	5	7	–2	C
3	Martinica	3	3	1	0	2	2	4	–2	A

Fase final

	Quartas de final				Semifinais				Final
	20 de julho - Georgia Dome
	México	1
					24 de julho - Cowboys Stadium
	Trinidad e Tobago	0
					México	1
	20 de julho - Georgia Dome
					Panamá	2
	Panamá	6
									28 de julho - Soldier Field
	Cuba	1
									Panamá	0
	21 de julho - M&T Bank Stadium
									Estados Unidos	1
	Honduras	1
					24 de julho - Cowboys Stadium
	Costa Rica	0
					Honduras	1
	21 de julho - M&T Bank Stadium
					Estados Unidos	3
	Estados Unidos	5
	El Salvador	1

Quartas de final

20 de julho	Panamá	6 – 1	Cuba	Georgia Dome, Atlanta
15:30	Torres 25' (pen), 37' Rodríguez 68' Pérez 78', 88' J. Jiménez 85'	Relatório	Alfonso 21'	Público: 54 229 Árbitro: USA Mark Geiger

---

20 de julho	México	1 – 0	Trinidad e Tobago	Georgia Dome, Atlanta
18:30	R. Jiménez 84'	Relatório		Público: 54 229 Árbitro: SLV Joel Aguilar

---

21 de julho	Estados Unidos	5 – 1	El Salvador	M&T Bank Stadium, Baltimore
16:00	Goodson 21' Corona 29' Johnson 60' Donovan 78' Diskerud 83'	Relatório	Zelaya 39' (pen)	Público: 70 540 Árbitro: SUR Enrico Wijngaarde

---

21 de julho	Honduras	1 – 0	Costa Rica	M&T Bank Stadium, Baltimore
19:00	Najar 49'	Relatório		Público: 70 540 Árbitro: JAM Courtney Campbell

Semifinais

24 de julho	Estados Unidos	3 – 1	Honduras	Cowboys Stadium, Arlington
19:00	Johnson 11' Donovan 27', 53'	Relatório	Medina 52'	Público: 81 410 Árbitro: CRC Walter Quesada

---

24 de julho	Panamá	2 – 1	México	Cowboys Stadium, Arlington
22:00	Pérez 13' Torres 61'	Relatório	Montes 26'	Público: 81 410 Árbitro: JAM Courtney Campbell

Final

28 de julho	Estados Unidos	1 – 0	Panamá	Soldier Field, Chicago
16:00	Shea 69'	Relatório		Público: 57 920 Árbitro: SLV Joel Aguilar

Premiação

Copa Ouro da CONCACAF de 2013
Estados Unidos Campeão (5º título)

Referências

1. CONCACAF.com (28 de julho de 2013). «Donovan named golden ball winner» (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2013. Arquivado do original em 1 de agosto de 2013 
2. CONCACAF.com (28 de julho de 2013). «Panama's Penedo captures golden glove award» (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2013. Arquivado do original em 1 de agosto de 2013 
3. GOAL.com (5 de abril de 2013). «CONCACAF: '13 Gold Cup winner to play '15 winner for Confederations Cup berth» (em inglês) 
4. «Thirty venues mull Gold Cup». CONCACAF.com. Consultado em 13 de março de 2012. Arquivado do original em 17 de março de 2012 
5. CONCACAF (23 de janeiro de 2013). «CONCACAF Announces 2013 Gold Cup Host Cities and Venues» (em inglês). 23 de janeiro de 2013. Consultado em 23 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 26 de janeiro de 2013 
6. CONCACAF.com. «Univision Deportes and CONCACAF enter partnership» (em inglês). Consultado em 25 de junho de 2013. Arquivado do original em 6 de abril de 2013 
7. CONCACAF (13 de março de 2013). «Gold Cup groups, schedule unveiled» (em inglês). 13 de março de 2013. Consultado em 13 de março de 2013. Arquivado do original em 16 de março de 2013 
8. MLSsoccer.com (13 de março de 2013). «CONCACAF unveils groups and complete schedule for 2013 Gold Cup» (em inglês). 13 de março de 2013. Consultado em 13 de março de 2013 

Ligações externas

• Site oficial (em inglês)

• Portal da América Central
• Portal da América do Norte
• Portal do futebol