Carlos Ruiz

 Nota: Se procura o beisebolista panamenho, veja Carlos Ruiz (beisebolista).

Carlos Ruiz

Ruiz no FC Dallas
Informações pessoais
Nome completo	Carlos Humberto Ruiz Gutiérrez
Data de nascimento	15 de setembro de 1979 (45 anos)[1]
Local de nascimento	Cidade da Guatemala, Guatemala
Altura	1.75 m
Apelido	El Pescadito, Carlitos, El Fish, El Pescado, El Pescadito Ruiz
Informações profissionais
Clube atual	Aposentado
Posição	Atacante
Clubes de juventude
1991–1995	Municipal
Clubes profissionais^1
Anos	Clubes	Jogos e gol(o)s
1995–2002 2000–2001 2002–2004 2005–2007 2008 2008 2009 2009–2010 2010–2011 2011 2011–2012 2013 2014–2016 2016	Municipal → PAS Giannina (emp.) Los Angeles Galaxy FC Dallas Los Angeles Galaxy Toronto FC Olimpia Puebla Aris Philadelphia Union Veracruz D.C. United Municipal FC Dallas	143 (69) 4 (0) 72 (50) 68 (31) 10 (1) 5 (0) 18 (10) 33 (9) 15 (1) 14 (6) 22 (10) 13 (0) 86 (72) 1 (1)
Seleção nacional^3
1998–2016 2000	Guatemala Guatemala (futsal)	132 (68)
^1 Partidas e gols pelos clubes profissionais contam apenas partidas das ligas nacionais. Atualizadas até domingo, 17 de novembro de 2024. ^3 Partidas e gols pela seleção nacional estão atualizadas até 18 de janeiro de 2018.

Carlos Humberto Ruiz Gutiérez (Cidade da Guatemala, 15 de setembro de 1979) mais conhecido como Carlos Ruiz, é um ex-futebolista guatemalteco que atuava como atacante. É considerado ídolo pela torcida do Los Angeles Galaxy, e também o melhor jogador de futebol da história de seu país.

Carreira em clubes

Conhecido por El Pescadito, Ruiz iniciou a carreira profissional em 1995, no Municipal, aos 16 anos de idade.^[2] Jogaria pelos Diablos Rojos até 2002, voltando em 2014.

Jogou também nos Estados Unidos (Los Angeles Galaxy, FC Dallas, Philadelphia Union^[3] e D.C. United), México (Puebla e Veracruz^[4]), Grécia (PAS Giannina e Aris, onde foi o primeiro guatemalteco a fazer um gol em competições de clubes da UEFA, em 2010), Canadá (Toronto FC) e Paraguai (Olimpia). Aposentou-se dos gramados em 2016, depois de apenas um jogo em sua segunda passagem pelo FC Dallas. Em 21 anos de carreira, El Pescadito fez 234 gols em 512 partidas.

Internacional

Carlos Ruiz é o maior artilheiro da Seleção Guatemalteca de Futebol, com 68 gols em 132 partidas disputadas entre 1998 e 2016, chegando a anunciar 2 vezes sua aposentadoria em nível de seleções: na primeira, em 2009, chegou a dizer que não voltaria a jogar pelos Chapines,^[5] porém voltaria atrás em sua decisão e retornou à Seleção em 2011, e em 2012, encerrou novamente sua trajetória internacional e voltaria a vestir a camisa da Guatemala em 2014.

Em setembro de 2016, tornou-se o maior artilheiro de Eliminatórias para a Copa do Mundo, com 39 gols, superando o iraniano Ali Daei, com 35 gols anotados.

Ruiz teve ainda uma rápida passagem pela seleção de futsal da Guatemala, em 2000.

Artilharias

Seleção Guatemalteca

• Copa Ouro da CONCACAF: 2005 (3 gols)

Ligações Externas

• Perfil em Ogol

Referências

1. http://static.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=177625/index.html
2. «Carlos "el pescado" Ruiz.». deguate.com 
3. «Union Sign Forward Carlos Ruiz». Philadelphia Union 
4. «Report: Ruiz signs multi-year deal with Mexico's Veracruz». MLSsoccer.com 
5. «Archived copy». Consultado em 6 de junho de 2010. Arquivado do original em 28 de março de 2010