Berriozar

Berriozar
Município
Vista de Berriozar Vista de Berriozar
Símbolos
Bandeira Brasão de armas
Gentílico	berriozarense; berriozartarra
Localização
Localização do município de Berriozar em Navarra Localização do município de Berriozar em Navarra
Berriozar Localização de Berriozar na Espanha
Berriozar Localização de Berriozar em Navarra
Coordenadas	42° 50′ 10″ N, 1° 40′ 17″ O
País	Espanha
Comunidade autónoma	Navarra
Província	Navarra
Comarca	Cuenca de Pamplona
História
Fundação	14 de março de 1991 (33 anos)
Características geográficas
Área total	2,71 km²
População total (2021) [1]	10 723 hab.
Densidade	3 956,8 hab./km²
Altitude	428 m
Código postal	31013
Prefixo telefónico	948
Código do INE	31903
Website	www.berriozar.es

Berriozar é um município da área metropolitana de Pamplona, a capital da comunidade foral de Navarra, Espanha. Faz parte da merindade de Pamplona, da comarca da Cuenca de Pamplona. Tem 2,71 km² de área e em 2021 tinha 10 723 habitantes^[1] (densidade: 3 956,8 hab./km²). O município foi criado em 14 de março de 1991, a partir da autonomização do concelho [es] (concejo) homónimo.

Geografia

Berriozar encontra-se na Cuenca (bacia) de Pamplona, a 6 km a noroeste de Pamplona, 428 metros de altitude (sede do ayuntamiento). O município limita a norte com Ezcabarte, noroeste com Berrioplano (Aizoáin), a leste com Berrioplano (Artica) e a sul com Pamplona. A povoação situa-se no sopé do monte Ezcaba (ou de São Cristovão / c), no cimo do qual existe uma fortaleza atualmente abandonada cujo nome oficial é de Afonso XII. Tanto o monte como o forte são conhecidos popularmente como de São Cristóvão porque em tempos lá existiu uma ermida dedicada a esse santo.

Bairros

Berriozar conta com os seguintes bairros: Casco Viejo, Casco Nuevo, Zorzico, Artiberri.

História

A primeira menção histórica a Berriozar aparece no Libro de Rediezmo^[a] que refere que a localidade tem oito fogos (casas) e aproximadamente 40 pessoas. No entanto, é possível que antes do século XIII existissem no que é hoje o município alguns currais e casas de lavoura que eram usadas em épocas de paz e abandonadas em tempos de guerra, já que a população se refugiava no recinto muralhado da capital. Num documento de 1205 é citado o topónimo Berrio, embora sem o distinguir de Berrio-plano, Berrio-suso ou Berrio-zar, os quais, juntamente com mais 8 povoações faziam parte da Cendea de Ansoáin, um município que perdurou até 1991.

As más colheitas fizeram com que em 1389 os agricultores não pudessem pagar os impostos a Carlos II de Navarra, o Mau, tendo a propriedade das terras passado para Beltrán de Ezpeleta, barão de Ezpeleta e visconde de Valderro. O último barão de Ezpeleta foi Dom Beltrão, tendo os seus títulos e possessões passado para a Casa de Ablitas, que exerceu a sua jurisdição sobre Berriozar por meio de um alcaide-mor nomeado por eles e reeleito a cada três anos. Este direito jurisdicional sobre Berriozar perdurou até 1815, ano em que Fernando VII de Espanha incorporou todas as jurisdições à sua coroa.

Durante o século XIX os povoados da comarca de Pamplona sofreram as consequências de várias guerra: a Guerra da Independência Espanhola entre 1808 e 1814, a do Trénio Constitucional entre 1820 e 1823, a Primeira Guerra Carlista entre 1833 e 1840, e a Terceira Guerra Carlista entre 1872 e 1872. A região teve que abastecer os beligerantes e sofreram as suas represálias. Por outro lado, epidemias de varíola, cólera e outras doenças contagiosas fizeram diminuir a população. Em contraste com o século anterior, o século XX trouxe a Berriozar grandes mudanças. Durante as décadas de 1960 e 1970 Berriozar, à semelhança da generalidade da comarca, recebeu muitos imigrantes. Em 1930 a localidade tinha 177 habitantes, em 1950 305, em 1970 3 166 e em 1981 5 019. O aumento da população traduziu-se também numa expansão urbanística, com a construção de novos bairros na zona plana (Casco Nuevo e Zorzico) e a povoação converteu-se de uma aldeia agrícola para uma zona residencial da área metropolitana de Pamplona.

Berriozar era um dos 12 concelhos que integrava a Cendea de Ansoáin durante séculos, sendo durante algum tempo a sede do ayuntamiento do respetivo município. Em 1991 foi emancipada, convertendo-se num município independente.

Em 9 de agosto de 2000 Berriozar foi palco do assassínio do subtenente do exército Francisco Casanova Vicente pelo grupo terrorista ETA.

Política e administração

Lista de alcaides de Berriozar desde 1991 Mandato Alcaide Partido político 1991-1995 Alonso Alonso PSN-PSOE 1995-1999 José Luis Campo Ação Municipal Operária (AMO-ULE) 1999-2000 José Manuel Goldarazena Euskal Herritarrok (EH) 2000-2003 Benito Ríos Ochoa PSN-PSOE 2003-2007 Benito Ríos Ochoa PSN-PSOE 2007-2011 Francisco Javier Lasa NaBai

Composição do ayuntamiento de Berriozar no mandato 2007-2011 Partido político Nº de vereadores Nafarroa Bai (NaBai) 3 Ação Nacionalista Basca (EAE-ANV) 3 Partido Socialista de Navarra (PSN) 2 União do Povo Navarro (UPN) 2 Esquerda Unida de Navarra (IUN-NEB) 1 Convergência de Democratas de Navarra (CDN) 1 Partido Popular de Navarra (PPN) 1

Desde a separação em 1991 do então concelho (concejo) de Berriozar do antigo e entretanto extinto município de Cendea de Ansoáin que a administração política do município está a cargo de um ayuntamiento (o equivalente da câmara municipal em Portugal e da prefeitura no Brasil), cujos membros são eleitos democraticamente por sufrágio universal de quatro em quatro anos. O executivo municpal é dirigido pelo alcaidde, que é um dos vereadores eleito pelo partido mais votado. Têm direito de voto nas eleições municipais todos residentes maiores de 18 anos registados no município que sejam de nacionalidade espanhola ou de qualquer membro da União Europeia. O plenário municipal é composto por 13 vereadores (concejales). A sede do ayuntamiento é na Rua Keleberri, em Berriozar.

Resultados das eleições municipais de 2007

Nessas eleições observou-se um empate triplo no número de vereadores eleitos pelo Nafarroa Bai (NaBai), o partido mais votado, a Ação Nacionalista Basca (EAE-ANV) e a União do Povo Navarro (UPN), tendo cada um destes partidos elegido três vereadores cada um. O Partido Socialista de Navarra (PSN) e a Convergência de Democratas de Navarra (CDN) perderam um vereador cada um em relação às eleições anteriores, realizadas em 2003, a favor do NaBai e da UPN. Quando o mandato já tinha sido iniciado, a UPN perdeu um dos seus três vereadores, Moises Ayerra, que abandonou aquele partido e aderiu ao Partido Popular de Navarra (PPN).

Demografia

Pirâmide etária 2009
%	Homens	Idade	Mulheres	%
0,12		85+		0,43
0,42		80-84		0,59
0,59		75-79		0,83
1,03		70-74		0,95
1,93		65-69		1,32
2,22		60-64		2,71
2,26		55-59		2,36
2,56		50-54		2,33
3,15		45-49		3,02
4,93		40-44		3,47
7,38		35-39		6,05
5,96		30-34		6,23
4,31		25-29		3,71
2,69		20-24		2,93
2,34		15-19		1,86
2,66		10-14		2,2
2,85		5-9		3,26
4,37		0-4		3,97

Com 9 034 habitantes (4 671 do sexo masculino e 5 020 do sexo feminino), em 2010 Berriozar era o 11º município de Navarra em número de habitantes. A densidade populacional é de 3 333,58 hab/km².

Da análise da pirâmide etária de 2009 pode deduzir o seguinte: a população com menos de 20 anos de idade representava 23,5% do total; 39,28% da população tinha entre 20 e 40 anos; 24,08% tinha entre 40 e 60 anos e a população com idade superior a 60 anos constituía 13,14% do total. Esta estrutura etária é típica de um regime demográfico moderno, com uma evolução no sentido do envelhecimento da população e da diminuição da taxa de natalidade.

População de de Berriozar (1900 – 2010)
1900	1910	1920	1930	1940	1950
170	162	175	186	305	279
	4,7%	8%	6,3%	64%	8,5%
1960	1970	1981	1995	2001	2010
260	3 166	5 519	5 507	6 002	9 034
6,8%	1 117,7%	74,3%	0,2%	9%	50,5%

Economia

Berriozar é uma área da periferia externa de Pamplona, cujas grandes superfícies comerciais mais relevantes são o centro comercial Iruña no qual se encontra um hipermercado da cadeia Eroski e uma loja da multinacional francesa Decathlon de venda de material desportivo.

Monumentos

• Lavadouro (Lavadero) — Situado na parte antiga, foi construído em 1745. Era o ponto de encontro das mulheres, que enquanto lavavam a roupa trocavam mexericos e comentários sobre a vida e as notícias.
• Palácio Ezpeleta — É um edifício do século XV que se encontra na parte antiga. Foi construído pelos barões de Ezpeleta, também viscondes de Valderro. Atualmente é um edifício privado de uso particular.
• Igreja de Santo Estêvão (San Esteban) — É outro edifício histórico da parte antiga, onde se destaca o retábulo-mor, a peça escultórica mais importante do templo.

Notas

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em castelhano cujo título é «Berriozar», especificamente desta versão.

1. O rediezmo era um "segundo dízimo", isto é, um imposto que se aplicava depois da dedução do (primeiro) dízimo.^[2]

Referências

1. «Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero» (ZIP). www.ine.es (em espanhol). Instituto Nacional de Estatística de Espanha. Consultado em 19 de abril de 2022 
2. «rediezmo». Diccionario de la lengua española. dle.rae.es (em espanhol). Real Academia Espanhola. Consultado em 13 de novembro de 2023 

• Portal da Espanha
• Portal de Navarra