Życie według Liz (ang. My life as Liz) – amerykański serial telewizyjny nadawany przez MTV od 18 stycznia 2010 roku.
Wstęp
Serial opowiada o osiemnastoletniej fance Dim Mak i Gwiezdnych Wojen z Burleson w Teksasie. Główną bohaterkę, Liz Lee, spotyka wiele przeszkód na drodze życia. Kiedyś, tak jak jej obecne przeciwniczki Cori Cooper i Tori, była bardzo umalowaną blondynką. W pierwszym odcinku razem z kuzynką Annie pozbywa się wspomnień i postanawia żyć inaczej.
Serial pokazuje również przyjaciół Liz: Sully'ego, Camerona, Milesa i Troya, Taylor (gdyby nie Liz, nadal należałaby do grupy blondynek) oraz Brysona (miłość dziewczyny).
Spis odcinków
Sezon 1.
| #
|
Oryginalny tytuł
|
Polski tytuł
|
Premiera
|
| 1
|
Summer of Suck
|
Lato ssie
|
18[4][5] stycznia 2010
|
| Na początku odcinka Liz spotyka się z kuzynką Annie, z którą pali stare zdjęcia i inne rzeczy, które przypominają jej dawne czasy. Dziewczyna ma do nagrania film na zajęcia telewizyjne. Nauczycielka odrzuca propozycję nastolatki dotyczącą religijnego tematu projektu, proponuje jej nagrać materiał o wyróżniających się uczniach. Jako główną postać wybiera Taylor Terry - odwiecznego wroga Liz. Dziewczyna nie może wytrzymać z Taylor na sesji zdjęciowej - ucieka. Pojawia się wieczorem w jej domu i rozmawia z nią szczerze. Kolejny dzień panna Lee rozpoczyna od spotkania w sklepie z używaną odzieżą. Stara się pomóc Taylor w doborze ubrań. Wybierają się do przymierzalni, po zakończeniu metamorfozy rozmawiają i obdarowują się uściskiem. Liz jedzie do szkoły, gdy wysiada z samochodu, przy drzwiach spotyka Taylor, która nie odpowiada Liz na wołanie. Zdenerwowana dziewczyna psuje taśmę z pracą domową.
|
| 2
|
My Sketchy Valentine
|
Moje wymarzone Walentynki
|
18[5] lub 25[4] stycznia 2010
|
| Są walentynki, wszyscy zgodnie z tradycją dostają goździki. Liz zaskoczona również dostaje kwiaty „od tajemniczego wielbiciela”. Co chwilę posłańcy przynoszą kolejne. Pyta kolegów czy to oni – okazuje się, że nie. Dziewczyna rozmawia z Brysonem, mówi mu, że nie przyjdzie na walentynkową imprezę – w tym samym czasie on odbiera smsa od swojej dziewczyny. Mama Liz rozmawia z nią na temat otrzymanych kwiatów i namawia ją do pójścia na imprezę. Dziewczyna daje się namówić, lecz na imprezie nie spotyka swojego wielbiciela – wychodzi z budynku. Dziewczyna kładzie się na masce swojego samochodu, ogląda gwiazdy. Nagle przychodzi Bryson, razem z Liz je frytki i pije shake. Chłopak życzy Liz wesołych Walentynek i wręcza dziewczynie słomkę. Z filmu dowiadujemy się, że to Cori Cooper wysłała Liz wszystkie kwiaty – Liz dowiaduje się o tym od Taylor. Dziewczyna chce z tym coś zrobić, zatrzymuje ją Bryson – wychodzą razem ze szkoły.
|
| 3
|
Liz's Got Talent?: Part 1
|
Konkurs talentów: Część 1.
|
25[5][4] stycznia 2010
|
|
|
| 4
|
Liz's Got Talent?: Part 2
|
Konkurs talentów: Część 2.
|
1[5][4] lutego 2010
|
|
|
| 5
|
Hunting for Change
|
Polowanie na zmiany
|
8[4] lub 11[5] lutego 2010
|
|
|
| 6
|
The ABCs of Friendship
|
Alfabet przyjaźni
|
15[5][4] lutego 2010
|
|
|
| 7
|
A Prom to Remember: Part 1
|
Studniówka do zapamiętania: Część 1.
|
22[5][4] lutego 2010
|
|
|
| 8
|
A Prom to Remember: Part 2
|
Studniówka do zapamiętania: Część 2.
|
1[5][4] marca 2010
|
|
|
| 9
|
The End of the Beginning
|
Koniec początku
|
8[5][4] marca 2010
|
|
|
Sezon 2.
| #
|
Oryginalny tytuł
|
Polski tytuł
|
Premiera
|
| 1
|
Empire State of Mind
|
Imperialistyczny stan umysłu
|
8 lutego 2011[5][6]
|
|
|
| 2
|
Lost and Found in New York
|
Zagubiona i znaleziona w Nowym Jorku
|
15 lutego 2011[5][6]
|
|
|
| 3
|
The Morning After
|
Poranek później
|
22 lutego 2011[5][6]
|
|
|
| 4
|
The Best Laid Plans
|
Najlepiej przewidziane plany
|
1 marca 2011[5][6]
|
|
|
| 5
|
Three's a Crowd
|
Trzech to już tłok
|
8 marca 2011[5][6]
|
|
|
| 6
|
You Can't Go Home Again
|
Nie możesz znów wrócić do domu
|
15 marca 2011[5][6]
|
|
|
| 7
|
Save Our Sully
|
Ocalmy naszego Sullego
|
22 marca 2011[5][6]
|
|
|
| 8
|
New Leash On Life
|
Nowa droga życia
|
29 marca 2011[5][6]
|
|
|
| 9
|
Love's a Drag
|
Miłość jest jak narkotyk
|
12 kwietnia 2011[5][6]
|
|
|
| 10
|
The Hurried Life
|
Szybkie życie
|
19 kwietnia 2011[5][6]
|
|
|
| 11
|
Best in Show
|
Najlepszy na pokaz
|
26[5] lub 28[6] kwietnia 2011
|
|
|
| 12
|
New Beginnings
|
Nowe początki
|
3 maja 2011[5][6]
|
|
|
Zobacz też
Przypisy
Linki zewnętrzne
