Słowo na L (ang. The L Word) – amerykański serial telewizyjny produkowany przez telewizję Showtime. Przedstawia życie grupy lesbijek i biseksualistek oraz ich przyjaciół, rodziny i kochanków w West Hollywood (Los Angeles).
Serial został stworzony i jest produkowany przez Ilene Chaiken. Jest realizowany w Coast Mountain Films Studios w Vancouver. Pierwszy odcinek został wyemitowany w USA 18 stycznia 2004 roku. Powstało sześć sezonów serialu. Ostatni, ósmy odcinek sezonu szóstego został wyemitowany 8 marca 2009 roku.
W Polsce serial jest emitowany od 4 lipca 2009 roku na kanale Fox Life.
Obsada
Tytuł serialu
Pierwotnie nazwa serialu miała brzmieć Earthlings, co jest rzadko używanym slangowym określeniem lesbijek. Wyrażenie "the L word" jest używane w zastępstwie słowa "lesbijka" co najmniej od czasów sztuki My Blue Heaven Jane Chambers z 1981, w której postać wyjąkała: "You're really…? The L-word? Lord God, I never met one before."
W serialu pojawiają się także inne "słowa na L", np. wszystkie odcinki, z wyjątkiem pierwszego (Pilot), mają tytuły rozpoczynające się od litery L, tytułowa plansza ma w tle szeregi haseł na L, odnoszących się do tematyki filmu (m.in. lust - pożądanie, liberal - liberalny, love - miłość).
Spis odcinków
| Premiera odcinka
|
N/o
|
Polski tytuł
|
Angielski tytuł
|
|
|
| SERIA PIERWSZA
|
|
|
| 04.07.2009
|
01
|
Pokusy Los Angeles
|
Pilot
|
| 11.07.2009
|
01
|
|
|
| 18.07.2009
|
02
|
Pierwszy krok
|
Let's Do It
|
|
|
| 25.07.2009
|
03
|
Pożądanie
|
Longing
|
|
|
| 01.08.2009
|
04
|
Kłamstwa
|
Lies, Lies, Lies
|
|
|
| 08.08.2009
|
05
|
Odrzuceni
|
Lawfully
|
|
|
| 15.08.2009
|
06
|
Opuszczenie
|
Losing It
|
|
|
| 22.08.2009
|
07
|
Nuda
|
L'Ennui
|
|
|
| 29.08.2009
|
08
|
Ujawnienie
|
Listen Up
|
|
|
| 05.09.2009
|
09
|
Następnym razem
|
Luck, Next Time
|
|
|
| 12.09.2009
|
10
|
Liberalnie
|
Liberally
|
|
|
| 12.09.2009
|
11
|
Spojrzenie wstecz
|
Looking Back
|
|
|
| 19.09.2009
|
12
|
Bez wyjścia
|
Locked Up
|
|
|
| 19.09.2009
|
13
|
Życie w strzępach
|
Limb from Limb
|
|
|
| SERIA DRUGA
|
|
|
| 26.09.2009
|
14
|
Całkowite zmiany
|
Life, Loss, Leaving
|
|
|
| 03.10.2009
|
15
|
Taniec bioder
|
Lap Dance
|
|
|
| 10.10.2009
|
16
|
W ukryciu
|
Loneliest Number
|
|
|
| 17.10.2009
|
17
|
Podróż służbowa
|
Lynch Pin
|
|
|
| 24.10.2009
|
18
|
Labirynt
|
Labyrinth
|
|
|
| 31.10.2009
|
19
|
Wyznanie prawdy
|
Lagrimas de Oro
|
|
|
| 07.11.2009
|
20
|
Wielka chwila
|
Luminous
|
|
|
| 14.11.2009
|
21
|
Lojalność
|
Loyal
|
|
|
| 21.11.2009
|
22
|
Spóźnieni
|
Late, Later, Latent
|
|
|
| 28.11.2009
|
23
|
Karaibski rejs
|
Land Ahoy
|
|
|
| 05.12.2009
|
24
|
Parada
|
Loud and Proud
|
|
|
| 12.12.2009
|
25
|
Trudne chwile
|
L'Chaim
|
|
|
| 19.12.2009
|
26
|
Pustka
|
Lacuna
|
|
|
| SERIA TRZECIA
|
|
|
| 26.12.2009
|
27
|
Spotkanie rodzinne
|
Labia Majora
|
|
|
| 02.01.2010
|
28
|
Chorobliwa obsesja
|
Lost Weekend
|
|
|
| 09.01.2010
|
29
|
Homary
|
Lobsters
|
|
|
| 16.01.2010
|
30
|
Publiczne wyznanie
|
Light My Fire
|
|
|
| 23.01.2010
|
31
|
Linia życia
|
Lifeline
|
|
|
| 30.01.2010
|
32
|
Długość życia
|
Lifesize
|
|
|
| 06.02.2010
|
33
|
Samotność w tłumie
|
Lone Star
|
|
|
| 13.02.2010
|
34
|
Spóźniona pomoc
|
Latecomer
|
|
|
| 20.02.2010
|
35
|
W dobrej wierze
|
Lead, Follow or Get Out of the Way
|
|
|
| 27.02.2010
|
36
|
Gasnący płomień
|
Losing the Light
|
|
|
| 06.03.2010
|
37
|
Ostatni taniec
|
Last Dance
|
|
|
| 13.03.2010
|
38
|
Lewa ręka bogini
|
Left Hand of the Goddess
|
|
|
| SERIA CZWARTA
|
|
|
| 07.08.2010
|
39
|
Nietrwałość
|
Legend in the Making
|
|
|
| 14.08.2010
|
40
|
Livin' La Vida Loca
|
Livin' La Vida Loca
|
|
|
| 21.08.2010
|
41
|
Na lasso
|
Lassoed
|
|
|
| 28.08.2010
|
42
|
Daleki rzut
|
Layup
|
|
|
| 04.09.2010
|
43
|
Opowiadanie
|
Lez Girls
|
|
|
| 11.09.2010
|
44
|
Być kobietą
|
Luck Be a Lady
|
|
|
| 18.09.2010
|
45
|
Pierwsza lekcja
|
Lesson Number One
|
|
|
| 25.09.2010
|
46
|
Lexington i Concord
|
Lexington & Concord
|
|
|
| 02.10.2010
|
47
|
Melodyjny tekst
|
Lacy Lilting Lyrics
|
|
|
| 09.10.2010
|
48
|
Wyścig
|
Little Boy Blue
|
|
|
| 16.10.2010
|
49
|
Licencja na zabijanie
|
Literary License To Kill
|
|
|
| 23.10.2010
|
50
|
Niespodziewane przybycie
|
Long Time Coming
|
|
|
| SERIA PIĄTA
|
|
|
| 12.02.2011
|
51
|
Rozstania i powroty
|
LGB Tease
|
|
|
| 19.02.2011
|
52
|
Uwaga nadchodzą!
|
Look Out, Here They Come!
|
|
|
| 26.02.2011
|
53
|
Pani Jeziora
|
Lady of the Lake
|
|
|
| 05.03.2011
|
54
|
Imprezę czas zacząć
|
Let's Get This Party Started
|
|
|
| 12.03.2011
|
55
|
Obsada
|
Lookin' At You, Kid
|
|
|
| 19.03.2011
|
56
|
Światła, kamera, akcja!
|
Lights! Camera! Action!
|
|
|
| 26.03.2011
|
57
|
Dziewczyny idą na całość
|
Lesbians Gone Wild
|
|
|
| 02.04.2011
|
58
|
Zeznania
|
Lay Down the Law
|
|
|
| 09.04.2011
|
59
|
Fala upałów
|
Liquid Heat
|
|
|
| 16.04.2011
|
60
|
Cykl życia
|
Lifecycle
|
|
|
| 23.04.2011
|
61
|
Fazy księżyca
|
Lunar Cycle
|
|
|
| 30.04.2011
|
62
|
Szczerość i lojalność
|
Loyal and True
|
|
|
| SERIA SZÓSTA
|
|
|
| 07.05.2011
|
63
|
Kres długiej nocy
|
Long Night's Journey Into Day
|
|
|
| 14.05.2011
|
64
|
Mało prawdopodobne
|
Least Likely
|
|
|
| 21.05.2011
|
65
|
Nie do śmiechu
|
LMFAO
|
|
|
| 28.05.2011
|
66
|
Zostawić Los Angeles
|
Leaving Los Angeles
|
|
|
| 04.06.2011
|
67
|
Papierek lakmusowy
|
Litmus Test
|
|
|
| 11.06.2011
|
68
|
Nietolerancja laktozy
|
Lactose Intolerant
|
|
|
| 18.06.2011
|
69
|
Ostatnie na placu boju
|
Last Couple Standing
|
|
|
| 25.06.2011
|
70
|
Ostatnie słowo
|
Last Word
|
|
|
Emisja serialu na świecie
Linki zewnętrzne
