N/o
|
Polski tytuł
|
Angielski tytuł
|
|
SERIA PIERWSZA
|
|
01
|
Mój przyjaciel Pong Ping
|
Rupert and Pong Ping
|
|
02
|
Rupert i sędziwy mędrzec
|
Rupert and the Sage of Um
|
|
03
|
Rupert i wehikuł czasu
|
Rupert and Algy’s Midaventure
|
|
04
|
Rupert i fioletowe ciasteczka
|
Rupert and the Purple Cakes
|
|
05
|
Rupert i szachowy król
|
Rupert and Bill in Gameland
|
|
06
|
Rupert i mały yeti
|
Rupert and the Little Yum
|
|
07
|
Rupert i dzielny rycerz
|
Rupert and the Knight
|
|
08
|
|
Rupert and the Crocodiles
|
|
09
|
Rupert i Chrustak
|
Rupert and Raggedy
|
|
10
|
Rupert i władca mórz
|
Rupert’s Undersea Adventure
|
|
11
|
Rupert i wachlarz
|
Rupert and the Twilight Fan
|
|
12
|
Rupert i śniegowy bałwan
|
Rupert and Billy Blizzard
|
|
13
|
Rupert i piraci
|
Rupert and the Pirates
|
|
SERIA DRUGA
|
|
14
|
Rupert i Boże Narodzenie bez śniegu
|
Rupert and the Tumple Ruins
|
|
15
|
Rupert i skrzaty
|
Rupert and the Missing Snow
|
|
16
|
Rupert i pradawna świątynia
|
Rupert and the Leprechauns
|
|
17
|
Rupert i waleczny Eryk
|
Rupert in Timeland
|
|
18
|
Rupert w krainie czasu
|
Rupert and the Tiger’s Eye
|
|
19
|
|
Rupert and the Big Small Machine
|
|
20
|
|
Rupert and Uncle Grizzly
|
|
21
|
|
Rupert and the Fiddle
|
|
22
|
|
Rupert and Nessie
|
|
23
|
|
Rupert and the Ghost
|
|
24
|
|
Rupert and the Lamp
|
|
25
|
|
Rupert and the Firebird
|
|
26
|
|
Rupert and the Mulp Gulper
|
|
SERIA TRZECIA
|
|
27
|
|
Rupert and Ginger
|
|
28
|
|
Rupert and Growler
|
|
29
|
|
Rupert and the Dragon Race
|
|
30
|
|
Rupert and the Hedgehog
|
|
31
|
|
Rupert and Ottoline
|
|
32
|
|
Rupert and the Cloud Pirates
|
|
33
|
|
Rupert and the Nile
|
|
34
|
|
Rupert and the Lost Memory
|
|
35
|
|
Rupert and the Sea Serpent
|
|
36
|
|
Rupert and the Bell
|
|
37
|
|
Rupert and the Carousel
|
|
38
|
|
Rupert and the April Fool
|
|
39
|
|
Rupert and the Clock Cuckoo
|
|
SERIA CZWARTA
|
|
40
|
Rupert i olbrzym
|
Rupert and the Giant
|
|
41
|
Rupert i złodzieje wełny
|
Rupert and the Wool Gatherers
|
|
42
|
Rupert i tajemnica bagien
|
Rupert and the Marsh Mystery
|
|
43
|
Rupert i Archie
|
Rupert and Archie
|
|
44
|
Rupert w krainie zabawek
|
Rupert in Toyland
|
|
45
|
Rupert w krainie snów
|
Rupert in Dreamland
|
|
46
|
Spotkanie z Cezarem
|
Rupert’s Roman Adventure
|
|
47
|
Rupert w lustrzanym świecie
|
Rupert in Mirrorland
|
|
48
|
Rupert i kryształowe królestwo
|
Rupert and the Crystal Kingdom
|
|
49
|
Rupert i kosmici
|
Rupert and the Space Pilots
|
|
50
|
Rupert i tajemnicza wyspa
|
Rupert and the Mystery Isle
|
|
51
|
Przygoda mamy
|
Rupert and Mum’s Adventure
|
|
52
|
Wigilijna przygoda Ruperta
|
Rupert’s Christmas Adventure
|
|
SERIA PIĄTA
|
|
53
|
Wielki Mefisto
|
Rupert and the Great Mephisto
|
|
54
|
Rupert i Mała Niedźwiedzica
|
Rupert and the Little Bear
|
|
55
|
Rupert i origamki
|
Rupert and the Paper Folders
|
|
56
|
Rupert i czarodziejski kryształ
|
Rupert and the Crystal Ball
|
|
57
|
Rupert i słoneczny eliksir
|
Rupert and the Sun Bandit
|
|
58
|
Rupert i złodziej piosenek
|
Rupert and the Song Snatcher
|
|
59
|
Rupert i królowa Bess
|
Rupert and Queen Bess
|
|
60
|
Awaria wody
|
Rupert and the Water Works
|
|
61
|
Rupert i kredowy rysunek
|
Rupert and the Chalk Drawing
|
|
62
|
Cesarski smok
|
Rupert and the Dragon Festival
|
|
63
|
Jaś Mróz
|
Rupert and the Deep Freeze
|
|
64
|
Rupert i pędzizegar
|
Rupert and the Whizz Watch
|
|
65
|
Złoto piratów
|
Rupert and Jolly Roger
|
|