Gwara piwniczańska
Obszar
|
okolice Piwnicznej-Zdroju
|
Pismo/alfabet
|
łacińskie
|
Klasyfikacja genetyczna
|
|
Występowanie
|
Mapa zasięgu gwary piwniczańskiej
|
W Wikipedii
|
|
Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu.
|
Gwara piwniczańska, gwara Górali Nadpopradzkich, gwara Czarnych Górali – gwara pasa Pogórza dialektu małopolskiego języka polskiego. Posługują się nią rdzenni mieszkańcy okolic Piwnicznej-Zdroju – górale nadpopradzcy (Czarni Górale).
Klasyfikacja
Zaliczana jest do gwar pasa Pogórza (inne nazwy: pas karpacko-podgórski, pas góralsko-lachowski[1], dialektu małopolskiego języka polskiego[2].
Zasięg
Zasięg tej gwary według prof. dr. hab. Józefa Kąsia pokrywa się z etnograficznym zasięgiem Górali Nadpopradzkich[3]. Prof. dr hab. Eugeniusz Pawłowski, wyznaczając południową granicę gwary podegrodzkiej, w regionie Piwnicznej-Zdroju tutejszej gwarze pozostawił jedynie miasto Piwniczną-Zdrój oraz wieś Łomnicę-Zdrój[4].
Fonetyka
Ta sekcja od 2020-04 wymaga uzupełnienia informacji.
W gwarze piwniczańskiej występują takie zjawiska fonetyczne jak[3]:
- mazurzenie;
- udźwięcznienie międzywyrazowe;
- występowanie samogłosek pochylonych:
- a pochylone, realizowane jako o;
- o pochylone, realizowane jako ů – dźwięk pośredni pomiędzy o i u;
- e pochylone, realizowane jako y, występuje zarówno po samogłoskach twardych, jak i miękkich;
- rezonans nosowy:
- w pozycji śródgłosowej:
- przed spółgłoską zwartą. W tej pozycji występują grupy y+N i o+N.;
- przed spółgłoską szczelinową. W tej pozycji występuje rezonans nosowy synchroniczny.;
- w pozycji wygłosowej:
- odpowiednik ogólnopolskiego ę:
- -e w 1. os. l. poj. czasu teraźniejszego;
- -e w bierniku l. poj. rzeczowników rodzaju żeńskiego;
- odpowiednik ogólnopolskiego ą:
- -õ || -o w 3. os. lm czasu teraźniejszego;
- -o w bierniku l. poj. przymiotników, liczebników, zaimków rodzaju żeńskiego;
- -o w narzędniku l. poj. rzeczowników, przymiotników, liczebników i zaimków rodzaju żeńskiego;
- występowanie spółgłosek protetycznych:
- przejście wygłosowego -χ w -f || -k. Zachodzi to w:
- w wygłosie rdzeni;
- końcówkach fleksyjnych:
- w końcówce -ach w Miejscowniku l. mn. rzeczowników;
- w końcówce -ych (|| -ich) w Dopełniaczu i Miejscowniku l. mn. przymiotników, zaimków itd.;
- w końcówce 1. os. l. poj. czasu przeszłego;
- w partykule ńek (niech);
- przejście -χ w -k w określonych grupach spółgłoskowych, np. krzest, krzon;
Zobacz też
Przypisy
- ↑ EugeniuszE. Pawłowski EugeniuszE., Podział gwar małopolskich na tle wzajemnych wpływów gwarowych oraz nowych tendencji językowych, [w:] Rozprawy Komisji Językowej, t. 6, Wrocław: Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1966, s. 191-202, ISSN 0084-2990 (pol.).
- ↑ StanisławS. Urbańczyk StanisławS., Zarys dialektologii polskiej, wyd. 3, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1968, OCLC 462905341 (pol.). Brak numerów stron w książce
- ↑ a b JózefJ. Kąś JózefJ., Gwara, ciekawostki gwarowe w regionach, [w:] Górale nadpopradzcy [online], etnozagroda.pl (pol.).
- ↑ EugeniuszE. Pawłowski EugeniuszE., Gwara podegrodzka wraz z próbą wyznaczenia południowo-zachodniej granicy gwar sądeckich, Wrocław: Zakład im. Ossolińskich, 1955, OCLC 750528927 (pol.). Brak numerów stron w książce
Bibliografia
- Krystyna Dulak-Kulej: Słownik Jaguliny. Naskif łojców mowa. Piwniczna-Zdrój: Towarzystwo Miłośników Piwnicznej, 2015. ISBN 978-83-943224-0-3. OCLC 944115047. (pol.). Brak numerów stron w książce
- Wanda Łomnicka-Dulak: Matusine słówecka. słownik gwary górali nadpopradzkich. Piwniczna-Zdrój: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury, 2005. ISBN 83-923234-2-4. OCLC 749678086. (pol.). Brak numerów stron w książce
- Wanda Łomnicka-Dulak: Nadpopradzka dawność. gwara i kultura Górali z okolic Piwnicznej. Piwniczna-Zdrój – Nowy Sącz: Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ Instytucja Kultury Województwa Małopolskiego, 2018. ISBN 978-83-63341-39-8. (pol.). Brak numerów stron w książce