Grubson
Grubson , właśc. Tomasz Iwanca [4] (ur. 28 stycznia 1986 w Rybniku [1] ) – polski raper , piosenkarz i producent muzyczny .
Działalność artystyczną rozpoczął pod koniec lat 90. XX wieku[5] . Występował w formacjach 3oda Kru, Siła-Z-Pokoju i Super Grupa[5] . W 2009 nakładem MaxFloRec wydał pierwszy oficjalny album pt. O.R.S. [5] W kolejnych latach wydał jeszcze xxx albumów: Coś więcej niż muzyka (2011), Gruby brzuch (2012; z DJ-em BRK-iem ), Holizm (2015), Gatunek L (2017) i Akustycz(nie)Zupełnie (2020).
Współpracował z wykonawcami i grupami muzycznymi, takimi jak: Pokahontaz , EastWest Rockers , Junior Stress , Jamal , Abradab , Natural Dread Killaz , DJ Feel-X , Rahim , Skorup , Dreadsquad , O.S.T.R. , Bob One , PMM czy Donguralesko [5] .
Życiorys
Urodził się w Rybniku [6] . Ma trzech starszych braci: Igora (starszego o 14 lat), Leszka i Iwana[7] . Wskutek wypadku w dzieciństwie doznał padaczki czołowej [8] . Uczył się w klasie o profilu usługowo-gospodarczym w Zespole Szkół Ekonomiczno-Usługowych w Rybniku oraz w dwuletnim policealnym studium języka angielskiego[9] .
Dorastał w rodzinie o muzycznych tradycjach; ojciec, z zawodu brygadzista w elektrowni „Rybnik”, grywał na akordeonie , muzyką zajmowali się także jego bracia – Igor był DJ-em, a Iwan grał w zespole rockowym [10] . Tworzeniem muzyki zainteresował się w drugiej połowie lat 90. za sprawą najstarszego brata[11] . Był zafascynowany twórczością zespołów hip-hopowych Kaliber 44 w Wzgórze Ya-Pa 3 , a później także Chip Fu z grupy Fu Schnickens (inne języki) i Busty Rhymesa [12] . W okresie gimnazjalnym zagrał swoją pierwszą imprezę jako DJ w klubie „VIP” w Rybniku[13] . Umiejętności rozwijał w okresie licealnym, działając jako realizator-akustyk szkolnych koncertów i wydarzeń[14] .
Na początku kariery utworzył z kolegami zespół hip-hopowy Twórca Skład[15] . Na przełomie 1997 i 1998 współtworzył zespół Po3na Różnica, który później zmienił nazwę na Czwarta Zmiana (w składzie występował m.in. Łukasz Drozd )[16] . Z grupą napisał m.in. utwór „Środowisko”, z którym zajęli drugie miejsce w wojewódzkim konkursie muzycznym w Zabrzu [17] . Niedługo po wydaniu albumu pt. Przez cały czas w 2001 grupa została rozwiązana. W tym okresie kontynuował pracę jako DJ, grał w klubach „Mega Biba” i „Medium”[18] . W 2002 został jednym z założycieli zespołu Wolność Słowa Skład, z którym koncertował (wystąpił m.in. jako support przed Familią H.P. )[19] i w tym samym roku wydał album pt. Wolność słowa . Po rozpadzie zespołu nagrał solowe demo , którym chciał zainteresować wytwórnie Asfalt Records i Wielkie Joł , ale bezskutecznie[20] . Przez trzy lata współpracował z DJ-em Feel-X-em , z którym grał sety DJ-skie po klubach[21] .
Po nawiązaniu współpracy z Rahimem rozpoczął kolejne nagrania studyjne[22] . W 2003 wydał swój debiutancki solowy nielegal pt. N.O.C. , który samodzielnie wyprodukował. W międzyczasie podjął współpracę z „ZyebOneKillą”, tworząc duet 2G (Dwóch Grubasów). Wkrótce później nawiązał współpracę z zespołem Bezkres, z którym utworzył formację Wspólny Mianownik Sound System. W 2007 w ramach nagrody w konkursie na trzecią producencką płytę Magiery i L.A. nagrał utwór „Siła-z-pokoju” na album pt. Kodex 3: Wyrok [23] .
19 sierpnia 2009 nakładem MaxFloRec wydał swój pierwszy solowy oficjalny album pt. O.R.S. [24] , który zarejestrował w ciągu 10 dni w Studiu Kontrabanda w Warszawie we współpracy z realizatorem Mistą Pitą [25] . Płytę promował utworem „Na szczycie ”[23] oraz podczas koncertów m.in. w Krakowie , Zielonej Górze , Tczewie i Gdańsku [24] . Z albumem dotarł do 37. miejsca listy OLiS [26] , a za jego wysoką sprzedaż otrzymał certyfikat złotej płyty [27] .
W 2009 został jednym z twórców formacji 3oda Kru, z którą wydał album pt. Parchastyczny mikstejp (2009)[28] i koncertował po Polsce aż do rozpadu grupy w 2010[29] .
W 2010 nawiązał współpracę z DJ-em BRK-iem , którą rozpoczął od nagrania utworu „Antidotum” na jego album pt. Mucha nie siada z Jareckim , a kontynuował poprzez granie wspólnych koncertów[30] . 28 stycznia 2011 wydał dwupłytowy album pt. Coś więcej niż muzyka , który nagrał w opolskim Studiu Kurnik DJ-a BRK-a[31] . Z wydawnictwem dotarł do drugiego miejsca zestawienia OLiS[32] , a za jego wysoką sprzedaż uzyskał certyfikat platynowej płyty [33] . Płytę promował teledyskami do utworów: „JEA?!?”, „Naprawimy to”, „Wakacje” i „OPDK”, a także trasą koncertową po Polsce[34] . Oprócz tego zagrał m.in. na festiwalach: Hip Hop Arena w Łodzi[35] i Festiwal MTV Gdańsk Dźwiga Muzę 2011 [36] oraz na juwenaliach w Szczecinie[37] i na festiwalu Hip Hop Kemp w Hradec Králové [38] . Wystąpił także w teledysku do piosenki „Jadymy na bogato” promującego Śląsk [39] . 9 grudnia 2011 wydał pierwszy w karierze album DVD pt. Koncert w Mega Clubie z zapisem koncertu, który zagrał we wrześniu tego samego roku w katowickim Mega Clubie [40] . Pod koniec roku znalazł się na szóstym miejscu zestawienia „Najbardziej zyskujące – Ludzie (Polska)” sporządzonym przez Google Zeitgeist [41] .
Grubson (2012)
W lutym 2012 z Rahimem w Gliwickiej Wyższej Szkole Przedsiębiorczości poprowadził wykład pt. „Od idei do sukcesu”[42] w ramach cyklu Młodzi Kulturalni[42] . 23 maja tego samego roku wydał album pt. Gruby brzuch , który stworzył w duecie z DJ-em BRK-iem w ramach projektu muzycznego o tej samej nazwie[43] . Z albumem dotarli do pierwszego miejsca zestawienia OLiS[44] , a za jego sprzedaż otrzymali złotą płytę[45] [46] . Album promowali teledyskami do utworów: „Zacieszacz” (nagranym z gościnnym udziałem BU), „Złap za...” „Ostatni raz” i „Szansa”[47] . Razem z DJ-em BRK-iem odbył również ogólnokrajową trasę koncertową[48] pod nazwą Sizeer Music On Tour[49] . W 2013 zagrał m.in. na festiwalach: Ostróda Reggae Festival [50] i LuxFest w Poznaniu[51] , a także na Student Camp w Albenie [52] . Od 26 października do 6 grudnia 2013 grał trasę koncertową Rudeboy Tour razem z Jamalem [53] . Nagrał także utwór „Słyszę” z grupą Maleo Reggae Rockers na jej album pt. Revolution [54] . W 2014 kontynuował występy festiwalowe, zagrał m.in. na Snow Show Music Fest w Les Orres [55] , Cracow Reggae Festival w Krakowie[56] , ArtDeRue OpenAir Festival w Rzeszowie[57] . Nagrał utwór „Nie ma didżeja, nie ma imprezy” promujący Reebok Pump Mistrzostwa Świata Didżejów IDA 2014 [58] .
Grubson (2014)
Jesienią 2014 podczas kolejnej w karierze trasy koncertowej po Polsce zapowiadał swoją nową solową płytę[59] . 4 marca 2015 wydał album pt. Holizm , z którym dotarł do piątego miejsca listy OLiS[60] . Płytę promował teledyskami do utworów: „Złota kula” (z gościnnym udziałem Krzysztofa Zalewskiego )[61] , „Sanepid”[62] , „Jedna z planet”[63] , „Dżungla”[64] i „Nie jestem”[65] . Również w 2015 nagrał teledysk do utworu „Oddech” z udziałem Jareckiego [66] . Album promował podczas trasy koncertowej po Polsce i Wielkiej Brytanii[67] , a także podczas występu na festiwalach: Reggaeland w Płocku[68] oraz na juwenaliach w Poznaniu[69] i Krakowie[70] . W 2015 i 2016 zagrał także na Przystanku Woodstock , a zapisy z występów wydał na albumach koncertowych Przystanek Woodstock 2015 [71] i Przystanek Woodstock 2016 [72] . Również w 2016 wystąpił m.in. na festiwalu Energylandia Top Stars Festival w Zatorze [73] oraz na juwenaliach w Krakowie[74] i Warszawie[75]
Grubson i Jarecki w Czwórce (2017)
Po zakończeniu współpracy z wydawcą MaxFloRec założył, razem z Bartoszem Kochankiem , wytwórnię Supa High Music[76] . Pod jej szyldem (oraz przy wsparciu wydawnictwa Agora ) we wrześniu 2017 wydał album pt. Gatunek L [77] , za który zebrał przychylne recenzje[76] i otrzymał nominację do nagrody Fryderyka za album roku hip-hop [78] . Z płytą dotarł do czwartego miejsca na OLiS[79] . Album promował singlami: „Rudeboy Stance”, „Restart” i „Supa’High Music”, do których nakręcił teledyski[80] [81] [82] .
7 lipca 2019 jego utwór „Na szczycie ” uzyskał 100 mln wyświetleń w serwisie YouTube , jako pierwszy na polskiej scenie rapowej[83] . Również 2019 nagrał utwór „1800 gramów (Gdy wiem, że jesteś)” w duecie z Anią Dąbrowską na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu Marcina Głowackiego 1800 gramów [84] oraz uczestniczył w koncercie Red Bull SoundClash na warszawskim Torwarze [85] . 27 listopada 2020 wydał album pt. Akustycz(nie)Zupełnie , z którym dotarł do 10. miejsca na OLiS[86] . W latach 2021–2022 prowadził autorską audycję muzyczną „Tłusty Czwartek” w radiowej Czwórce [87] .
Mieszka w Rybniku z żoną Anną i dwójką dzieci, córką Mają i synem Janem[88] .
Dyskografia
Albumy
Mixtape’y
Tytuł
Dane dot. albumu
Siła-z-pokoju mixtape 1
Data: 3 stycznia 2009[5]
Wydawca: Siła-Z-Pokoju Version
Albumy wideo
Tytuł
Dane dot. albumu
Koncert w Mega Clubie
Data: 9 grudnia 2011[98]
Wydawca: MaxFloRec
Przystanek Woodstock 2015 (Grubson & Sanepid Band Live)
Data: 17 grudnia 2015
Wydawca: Złoty Melon
Przystanek Woodstock 2016 (Grubson & Sanepid Band Live)
Data: 24 listopada 2016[99]
Wydawca: Złoty Melon
Single
Inne
Album
Rok
Uwagi
Źródło
W.S.quad – Wolność słowa
2002
członek zespołu
[5]
WhiteHouse – Kodex 3: Wyrok
2007
gościnnie rap w utworze „Siła-z-pokoju”
[111]
Silesia na śląskich bitach (kompilacja)
rap w utworach „Na co dzień” i „(R)ewolucje Cz.2”
[112]
Miuosh – Maue LP
gościnnie rap w utworze „Na codzień”
[113]
Rahim – DynamoL
gościnnie rap w utworze „Produkcje”
[114]
Mesajah – Ludzie prości
2008
gościnnie rap w utworze „Ludzie prości”
[115]
Abradab – Ostatni poziom kontroli
gościnnie rap w utworze „Odór”
[116]
Jamal – Urban Discotheque
gościnnie rap w utworze „Afro”
[117]
EastWest Rockers – Jedyna broń
gościnnie rap w utworze „Graj w to”
[118]
Junior Stress – L.S.M.
2009
gościnnie rap w utworze „Sound system”
[119]
3oda Kru – Parchastyczny mikstejp
członek zespołu
[120]
DonGURALesko /Matheo – Inwazja porywaczy ciał
gościnnie rap w utworze „Brud Boi”
[121]
MaxFloRec – Podaj dalej (kompilacja)
rap w utworze „Człowiek”
[122]
Diss na rząd (kompilacja)
rap w utworach „Aktywacja”, „Babilon szuka ganji” i „A Ty nie!”
[123]
Skorup – Droga watażki
gościnnie rap w utworze „Droga watażki”
[124]
PaXon – PaXtape Vol. 1
gościnnie rap w utworze „Ndk Rodeo Dubplate”
[125]
Rahim – Podróże po amplitudzie
2010
gościnnie rap w utworze „Fejm”
[126]
DJ Cube – Forfiter
gościnnie rap w utworze „Forfiter 4”
[127]
DonGuralEsko – Totem leśnych ludzi
gościnnie rap w utworze „Goryl”
[128]
Jarecki & BRK – Mucha nie siada
gościnnie rap w utworze „Antidotum”
[129]
Starszy – Zaraz zwariują
gościnnie rap w utworze „Nie chce mi się”
[130]
Vienio – Etos 2010
gościnnie rap w utworze „Nie byłoby tu nas”
[131]
HipoToniA WIWP – Wspólnie i w porozumieniu
gościnnie rap w utworze „WIWP”
[132]
Rahim – Amplifikacja
gościnnie rap w utworze „Fejm”
[133]
Waldemar Kasta – Prawda naga
gościnnie rap w utworach „Fanfa” i „Akordeon”
[134]
ZDolne Przedmieście – Bomby w membrany
2011
gościnnie rap w utworze „Bomby w membrany”
[135]
Chonabibe Mikstejp (kompilacja)
rap w utworach „Chonabibe! 2008” i „Kopara” oraz produkcja utworów „Pod barem”, „Pamiętasz jak?”, „Każdy robi hip-hop” i „Kopara”
[136]
Grube jointy 2: karani za nic (kompilacja)
rap w utworach „Zielony” i „Przestań się bać (RMX)”
[137]
Rufijok – Who ja w to wbijom
produkcja utworu „Za Co”
[138]
Skorup – Etos kowboja
gościnnie rap w utworze „Inny świat 4”
[139]
Metrowy – Dedors: dziennik z podróży w miejscu
gościnnie rap w utworach „Każdy dzień” i „Kleszcze” oraz produkcja utworu „Każdy dzień”
[140]
Rufijok – Who ja w to wbijom
gościnnie rap w utworze „Za co”
[141]
Rafi – 200 ton
gościnnie rap w utworze „Before Party”
[142]
PMM – Poza horyzont
gościnnie rap w utworze „Wstawaj”
[143]
Młody MD – 4 takty
2012
gościnnie rap w utworze „Wracam tam”
[144]
Żusto & DJ Celownik – Same koty
gościnnie rap w utworze „Bieda”
[145]
Kosmos – Kosmos
produkcja utworu „Odyseja” oraz gościnnie rap w utworze „Sytuacja wyjątkowa”
[146]
Bu – Byk
2013
produkcja utworu „Zołzo” oraz gościnnie rap w utworach „JotKaeNWuPe”, „Uwielbiam ten stan”, „Wiesz jak jest”, „W gąszczu bloków”, „Weterani” i „Wszystkiego istotnego”
[147]
Stahu – Muzykopunktura
gościnnie rap w utworze „Kiedy Bu”
[148]
Wojtas – 23
gościnnie rap w utworze „Nie martw się”
[149]
Te-Tris , Pogz – Teraz
gościnnie rap w utworze „Ludzie”
[150]
WhiteHouse – Kodex 5 Elements
2014
gościnnie rap w utworze „5-Ty”
[151]
Jarecki, BRK – Punkt widzenia
gościnnie rap w utworze „Rejs”, „Klasyk” i „Cheap Wine”
[152]
Męskie Granie 2014 (kompilacja)
rap w utworze „Nie jestem”
[153]
Rebel Babel Ensmble – Dialog I
2016
rap/wokal w utworach „Manifest” oraz „Bike Band”
Teledyski
Solowe
Tytuł
Rok
Reżyseria
Album
Źródło
„Śpiesz się powoli/Nowa Fala”
2009
Przedmarańcza
O.R.S.
[154]
„Na szczycie ”
New Black
[155]
„JEA?!?”
2011
Kopruch / Przedmarańcza
Coś więcej niż muzyka
[156]
„Naprawimy to” (gościnnie: Emilia)
2em
[157]
„Wakacje” (gościnnie: BRK, BU i Metrowy)
Drop Free
[158]
„OPDK”
Łukasz Rusinek
[159]
„RudeBoyTour” (gościnnie: Jarecki)
2013
Marcin Pawełczak
–
[160]
„Złota kula” (gościnnie: Krzysztof Zalewski)
2014
Michał Jagiełło
Holizm
[161]
„Sanepid” (gościnnie: Jarecki)
2015
Kopruch / Przedmarańcza
[162]
„Jedna z planet” (gościnnie: Marcelina Stoszek)
Michał Jagiełło
[163]
„Oddech” (gościnnie: Jarecki)
Michał Schwierc
–
[164]
„Nie jestem”
2016
Michał Jagiełło, Michał Schwierc
Holizm
[165]
„Restart”
2017
GrubSon, Michał Schwierc
Gatunek L
[166]
„Gatunek L”
[167]
Współpraca
Tytuł
Rok
Reżyseria
Album
Źródło
„Zacieszacz” (oraz BRK; gościnnie: BU)
2012
HOLEINMOON
Gruby brzuch
[168]
„Złap za...” (oraz BRK)
[169]
„Ostatni raz” (oraz BRK)
[170]
„Szansa” (oraz BRK)
2014
–
[171]
„Rudeboy Stance” (oraz OER; gościnnie Promoe)
2017
GrubSon, Michał Schwierc
Gatunek L
[172]
„Kiedy nadejdą” (oraz Jarecki; BRK)
[173]
Gościnnie
Tytuł
Rok
Reżyseria
Album
Źródło
Abradab – „Odór” (gościnnie: Grubson)
2009
Kopruch / Przedmarańcza
Ostatni poziom kontroli
[174]
Rahim – „Fejm” (gościnnie: GrubSon, Abradab)
2010
Podróże po amplitudzie
[175]
PMM – „Wstawaj” (gościnnie: O.S.T.R., Grubson)
2011
DobreKino Studio
Poza horyzont
[176]
Metrowy – „Każdy dzień” (gościnnie: Grubson)
sensi&
DEDORS Dziennik z podróży w miejscu
[177]
Jarecki – „Antidotum” (gościnnie: Dj BRK, Grubson)
Evil Eye Studio
Mucha nie siada
[178]
Żusto, DJ Celownik – „Bieda” (gościnnie: Grubson)
2012
Roton
Same Koty
[179]
Kosmos – „Sytuacja wyjątkowa” (gościnnie: Grubson)
2013
Adama Gawenda
Kosmos
[180]
Wojtas – „Nie martw się” (gościnnie: Grubson)
Delaflow
23
[181]
Fankatak, Metrowy – „Duszno” (gościnnie: Grubson)
2014
Artur Misoł
–
[182]
White House Records – „5-Ty” (gościnnie: Pokahontaz, Grubson, P.A.F.F)
Kopruch / Przedmarańcza
Kodex 5 Elements
[183]
Kajman – „Fale” (gościnnie: Grubson)
2016
Delaflow, SCH Media
0#1
[184]
Inne
Tytuł
Rok
Reżyseria
Album
Źródło
3oda Kru (Bu, GrubSon, Jotoskleja, Metrowy) – „Parchastyczny klip”
2009
Kopruch / Przedmarańcza
Parchastyczny Mikstejp
[185]
Catch The Flava, Grubson – „Elementarz”
2016
Kleju
–
[186]
GrubSon, Dżawor – „Angelofon”
Marcin Jans
Tribute to ks. Twardowski
[187]
Rebel Babel Ensamble – „Bike Band”
Jan Eleński
Dialog I
[188]
Rebel Babel Ensamble – „Manifest”
Nagrody i wyróżnienia
Przypisy
↑ a b Grubson – Biografia . muzyka.wp.pl. [dostęp 2011-02-04]. (pol. ) .
↑ a b Łukasz Mijała: GrubSon – O.R.S. . muzyka.gery.pl. [dostęp 2011-02-04]. (pol. ) .
↑ a b Radosław Ząb: GrubSon – O.R.S. . muzyka.dlastudenta.pl. [dostęp 2011-02-04]. (pol. ) .
↑ Dominika Węcławek, Marcin Flint, Tomasz Kleyff, Andrzej Cała, Kamil Jaczyński: Antologia Polskiego Rapu . Narodowe Centrum Kultury, 2014, s. 323. ISBN 978-83-7982-041-2 .
↑ a b c d e f g h Grubson . hiphopedia.info. [dostęp 2010-02-11]. (pol. ) .
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 19, 51.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 27, 47.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 32, 63.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 41, 62.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 27, 31, 46, 59.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 27, 29–31.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 29–30, 33, 92, 110–111.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 36.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 41.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 35.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 39.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 39–41.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 43.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 43, 61.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 65.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 67–69.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 67.
↑ a b Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 73.
↑ a b GrubSon w wiosennej trasie koncertowej . muzyka.onet.pl. [dostęp 2010-02-25]. (pol. ) .
↑ Rozwalam masowe urządzenie, które karmi nas bzdurami – wywiad z GrubSonem . hip-hop.pl. [dostęp 2010-03-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-05-29)]. (pol. ) .
↑ a b OLiS – sprzedaż w okresie 31.08.2009 – 06.09.2009 . olis.onyx.pl. [dostęp 2011-07-25]. (pol. ) .
↑ KS: GrubSon ze złotą płytą . kultura.onet.pl, 2013-10-31. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ PG: GrubSon, Metrowy, Jot i Bu z mikstejpem jako 3oda Kru . kultura.onet.pl, 2009-12-02. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 75–78, 99–100.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 77–78, 100.
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 78, 93, 100.
↑ a b OLiS – sprzedaż w okresie 31.01.2011 – 06.02.2011 . olis.onyx.pl. [dostęp 2011-02-11]. (pol. ) .
↑ a b ZPAV: platynowe płyty 2016 . bestsellery.zpav.pl. [dostęp 2016-06-02]. (pol. ) .
↑ LP: GrubSon: sukces nowej płyty i trasa koncertowa . kultura.onet.pl, 2011-02-09. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Grubson, 3oda Kru i HiFi Banda na Hip Hop Arenie . kultura.onet.pl, 2011-04-21. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ KL: Festiwal MTV Gdańsk Dźwiga Muzę 2011 startuje w piątek . kultura.onet.pl, 2011-08-01. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ O.S.T.R. i Grubson na Juwenaliach . kultura.onet.pl, 2011-04-27. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ GrubSon i 3oda Kru na Hip Hop Kempie . kultura.onet.pl, 2011-05-15. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ KL: "Jadymy na bogato" czyli Kazimierz Kutz i Grubson promują Śląsk . kultura.onet.pl, 2011-07-22. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Koncert Grubsona na DVD . hip-hop.pl. [dostęp 2012-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-11-30)]. (pol. ) .
↑ PGR: Autorka najgorszej piosenki na szczycie notowania . kultura.onet.pl, 2011-12-16. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ a b Grubson i Rahim – wykład otwarty . dwamiasta.pl. [dostęp 2012-06-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-09-25)]. (pol. ) .
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 107–108.
↑ a b OLiS – sprzedaż w okresie 28.05.2012 – 03.06.2012 . olis.onyx.pl. [dostęp 2012-06-11]. (pol. ) .
↑ "Gruby brzuch" Grubsona zdobył status Złotej Płyty . kultura.onet.pl, 2015-06-18. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 109.
↑ "Szansa" – nowy teledysk GrubSona i DJ-a BRK . kultura.onet.pl, 2014-09-02. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 108–111.
↑ ksok: GrubSon i BRK wracają na trasę koncertową . kultura.onet.pl, 2013-01-27. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ MBOR: Grubson zamyka listę artystów Ostróda Reggae Festival 2013 . kultura.onet.pl, 2013-06-13. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ MB: LuxFest 2013: dzieje się w Poznaniu . kultura.onet.pl, 2013-11-14. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Studenci głośno pożegnali lato w bułgarskiej Albenie . kultura.onet.pl, 2013-09-27. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ GrubSon kręci teledysk i rusza w trasę! . kultura.onet.pl, 2013-10-24. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Maleo Reggae Rockers z Grubsonem. Obejrzyj wspólny teledysk . kultura.onet.pl, 2013-12-03. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ MB: Snow Show Music Fest 2014: wystąpią GrubSon, XXANAXX, Donatan i Cleo, Łąki Łan . kultura.onet.pl, 2014-01-22. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ MB: Cracow Reggae Festival już 11 i 12 kwietnia . kultura.onet.pl, 2014-03-28. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ ArtDeRue OpenAir Festival w Rzeszowie startuje 10 października . kultura.onet.pl, 2014-10-06. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Reebok Pump Mistrzostwa Świata Didżejów IDA 2014 – klip promocyjny ("Nie ma didżeja, nie ma imprezy") . kultura.onet.pl, 2014-01-06. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Grubson: trasa zwiastująca nową płytę. "Złota kula" wśród najpopularniejszych klipów na YouTubie . 2014-11-26. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .{{Cytuj stronę }} Nieznane pola: "2014-11-26opublikowany".
↑ a b OLiS – sprzedaż w okresie 02.03.2015 – 08.03.2015 . olis.onyx.pl. [dostęp 2015-03-14]. (pol. ) .
↑ "Złota kula" – nowy klip GrubSona . kultura.onet.pl, 2014-11-19. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Grubson prezentuje nowy teledysk - "Sanepid" . kultura.onet.pl, 2015-02-16. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Kajetan Balcer: GrubSon – nowy album w sklepach, nowy klip już w sieci . kultura.onet.pl, 2015-03-04. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ GrubSon o swoim nowym singlu: Chcę, żeby każdy mógł go usłyszeć. Nawet ten, kto nie słyszy . kultura.onet.pl, 2016-03-23. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ GrubSon zapowiada nowy klip. Zobacz zwiastun z tłumaczeniem w języku migowym . kultura.onet.pl, 2016-03-18. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Nowy klip GrubSona i Jareckiego . kultura.onet.pl, 2015-05-03. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ GrubSon w trasie. Zobacz rozpiskę koncertów w Wielkiej Brytanii i w Polsce . kultura.onet.pl, 2015-11-07. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Reggaeland: Jah Cure, Lion D, Grubson, Bednarek, Damian SyjonFam i Daab zagrają na festiwalu . kultura.onet.pl, 2015-03-31. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Szczecińskie Juwenalia odbędą się na wyspie. Wiemy, kto wystąpi na Łasztowni . kultura.onet.pl, 2015-05-14. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Paweł Gazik: Czyżynalia 2015: były momenty (ZDJĘCIA I RELACJA) . kultura.onet.pl, 2015-05-17. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Grubson: album nagrany na Woodstocku dostępny na winylu . kultura.onet.pl, 2016-04-30. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Ukazał się koncertowy album Grubsona z Przystanku Woodstock 2016 . kultura.onet.pl, 2016-11-25. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Paweł Gaik: Energylandia Top Stars Festival: największe polskie gwiazdy młodego pokolenia (ZDJĘCIA, RELACJA )]. kultura.onet.pl, 2016-06-12. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Juwenalia Krakowskie 2016: poznaj szczegółowy plan imprezy . kultura.onet.pl, 2016-04-08. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ Majowe Wibracje 2016: poznaj szczegóły imprezy . kultura.onet.pl, 2016-04-28. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ a b Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 18.
↑ Andrzej Cała: GRUBSON – "Gatunek L" . kultura.onet.pl, 2017-10-12. [dostęp 2024-09-30]. (pol. ) .
↑ Fryderyk 2018 . fryderyki.pl. [dostęp 2024-08-26]. (pol. ) .
↑ a b OLiS – sprzedaż w okresie 29.09.2017 – 05.10.2017 . olis.onyx.pl. [dostęp 2017-10-12]. (pol. ) .
↑ "Rudeboy Stance": pierwszy singiel i teledysk z nowej płyty GrubSona . kultura.onet.pl, 2017-06-29. [dostęp 2024-09-30]. (pol. ) .
↑ Paweł Piotrowicz: Grubson zabiera się za "najcięższą tematykę". Premiera nowej płyty „Gatunek L” 29 września . kultura.onet.pl, 2017-09-01. [dostęp 2024-09-30]. (pol. ) .
↑ "Supa’High Music": nowy klip GrubSona prosto z Kalifornii . kultura.onet.pl, 2019-02-12. [dostęp 2024-09-30]. (pol. ) .
↑ GrubSon pobił rekord polskiego YouTube’a. Jako pierwszy raper przebił barierę disco-polo [online], gazetapl [dostęp 2019-07-09] (pol. ) .
↑ "1800 Gramów": zobacz teledysk do piosenki promującej film . kultura.onet.pl, 2019-10-22. [dostęp 2024-09-30]. (pol. ) .
↑ Red Bull Soundclash: przeżyjmy jeszcze raz muzyczne starcie Krzysztofa Zalewskiego i Grubsona . kultura.onet.pl, 2020-03-05. [dostęp 2024-09-30]. (pol. ) .
↑ a b OLiS – sprzedaż w okresie 27.11.2020 – 03.12.2020 . olis.onyx.pl. [dostęp 2020-12-10]. (pol. ) .
↑ Tłusty Czwartek - Czwórka [online], polskieradio.pl [dostęp 2024-09-06] (pol. ) .
↑ Corso i Iwanca 2018 ↓ , s. 11, 91.
↑ a b c ZPAV: kryteria przyznawania wyróżnień . zpav.pl. [dostęp 2015-01-14]. (pol. ) .
↑ OLiS – oficjalna lista wyróżnień – diamentowe płyty . olis.pl. [dostęp 2024-02-07]. (pol. ) .
↑ GrubSon – Coś więcej niż muzyka (przedsprzedaż) . hip-hop.pl. [dostęp 2011-01-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-03)]. (pol. ) .
↑ Zestawienie płyt 2011 . rapduma.pl. [dostęp 2013-03-16]. (pol. ) .
↑ Gruby Brzuch wędruje w wasze ręce . maxflo.pl. [dostęp 2016-06-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-08-12)]. (pol. ) .
↑ ZPAV: złote płyty 2015 . bestsellery.zpav.pl. [dostęp 2016-03-02]. (pol. ) .
↑ GrubSon „Holizm”: Znamy datę premiery płyty . muzyka.interia.pl. [dostęp 2017-02-15]. (pol. ) .
↑ ZPAV: złote płyty 2016 . bestsellery.zpav.pl. [dostęp 2016-03-02]. (pol. ) .
↑ Grubson – Gatunek L . discogs.com. [dostęp 2017-10-12]. (ang. ) .
↑ Koncert Grubsona na DVD . hip-hop.pl. [dostęp 2012-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-11-30)]. (pol. ) .
↑ Grubson & Sanepid Band – Przystanek Woodstock 2016 . discogs.com. [dostęp 2016-12-05]. (ang. ) .
↑ Notowanie numer 2273, 13 października 2014 . eska.pl. [dostęp 2014-11-12]. (pol. ) .
↑ ZPAV: 29.11. – 05.12.2014 . bestsellery.zpav.pl. [dostęp 2014-11-12]. (pol. ) .
↑ Lista Hop Bęc, notowanie numer 6992 wtorek, 23 grudnia 2014 . rmfmaxxx.pl. [dostęp 2014-12-19]. (pol. ) .Lista Hop Bęc, notowanie numer 7081 poniedziałek, 4 maja 2015 . rmfmaxxx.pl. [dostęp 2015-05-07]. (pol. ) .
↑ Notowanie 1229 z 19 grudnia 2014 roku. . radioszczecin.pl. [dostęp 2014-09-19]. (pol. ) .Notowanie 1241 z 13 marca 2015 roku. . radioszczecin.pl. [dostęp 2015-03-14]. (pol. ) .SLiP – Notowanie 1276 z 13 listopada 2015 roku. . radioszczecin.pl. [dostęp 2015-11-15]. (pol. ) .
↑ Lista 1141 – Szczęśliwa 13 . radio.bialystok.pl. [dostęp 2015-02-04]. (pol. ) .
↑ GrubSon – Śpiesz Się Powoli . hiphopedia.info. [dostęp 2014-12-11]. (pol. ) .
↑ Grubson – Rób Swoje / Chore . discogs.com. [dostęp 2014-12-11]. (ang. ) .
↑ RudeBoyTour (feat. Jarecki) – Single Grubson . itunes.apple.com. [dostęp 2014-12-11]. (ang. ) .
↑ Złota Kula (feat. Krzysztof Zalewski) – Single – Grubson . itunes.apple.com. [dostęp 2014-12-11]. (ang. ) .
↑ Jedna z Planet (feat. Marcelina) – Single Grubson, Marcelina . itunes.apple.com. [dostęp 2015-03-14]. (ang. ) .
↑ Dżungla – Single Grubson . itunes.apple.com. [dostęp 2015-11-15]. (ang. ) .
↑ WhiteHouse – „Kodex III: Wyrok” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Silesia Na Śląskich Bitach . hiphopedia.info. [dostęp 2011-05-24]. (pol. ) .
↑ Miuosh – „Maue LP” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Rahim – „DynamoL” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Mesajah – „Ludzie Prości” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Abradab – „Ostatni Poziom Kontroli” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Jamal – „Urban Discotheque” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ EastWest Rockers – „Jedyna Broń” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Junior Stress – „L.S.M.” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ 3oda Kru – Parchastyczny Mikstejp . hiphopedia.info. [dostęp 2010-03-16]. (pol. ) .
↑ DonGuralEsko & Matheo – „Inwazja Porywaczy Ciał” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-10]. (pol. ) .
↑ MaxFloRec – Podaj Dalej . hiphopedia.info. [dostęp 2011-05-24]. (pol. ) .
↑ Diss Na Rząd . hiphopedia.info. [dostęp 2011-05-24]. (pol. ) .
↑ Skorup – „Droga Watażki” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ PaXon – „PaXtape Vol. 1” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Rahim – „Podróże Po Amplitudzie” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ DJ Cube – „Forfiter” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ DonGuralEsko – „Totem Leśnych Ludzi” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-10]. (pol. ) .
↑ Jarecki & BRK – „Mucha Nie Siada” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Starszy – „Zaraz Zwariują” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Vienio – „Etos 2010” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ HipoToniA WIWP – „Wspólnie I W Porozumieniu” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Rahim – „Amplifikacja” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Waldemar Kasta – „Prawda Naga” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ ZDolne Przedmieście – „Bomby W Membrany” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Chonabibe Mikstejp . hiphopedia.info. [dostęp 2011-05-24]. (pol. ) .
↑ Grube Jointy 2: Karani Za Nic . hiphopedia.info. [dostęp 2011-05-24]. (pol. ) .
↑ Rufijok – Who? Ja W To Wbijom! . discogs.com. [dostęp 2012-06-22]. (ang. ) .
↑ Skorup – „Etos Kowboja” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Metrowy – „Dedors: Dziennik Z Podróży W Miejscu” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Rufijok – „Who Ja W To Wbijom” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Rafi – „200 Ton” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ PMM – „Poza Horyzont” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Młody MD – „4 Takty” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Żusto & DJ Celownik – „Same koty” . hiphopedia.info. [dostęp 2012-06-20]. (pol. ) .
↑ Metrowy / Bu / Skorup / HK Rufijok / DJ Hopbeat – Kosmos . hiphopedia.info. [dostęp 2014-06-20]. (pol. ) .
↑ Bu – Byk . hiphopedia.info. [dostęp 2014-06-20]. (pol. ) .
↑ Stahu – Muzykopunktura . hiphopedia.info. [dostęp 2014-12-11]. (pol. ) .
↑ Wojtas – 23 . hiphopedia.info. [dostęp 2014-12-11]. (pol. ) .
↑ Te-Tris/Pogz – Teraz . hiphopedia.info. [dostęp 2014-12-11]. (pol. ) .
↑ Whitehouse – Kodex V: Elements . hiphopedia.info. [dostęp 2014-06-01]. (pol. ) .
↑ Jarecki & BRK – Punkt Widzenia . hiphopedia.info. [dostęp 2014-12-11]. (pol. ) .
↑ Męskie Granie 2014 . discogs.com. [dostęp 2016-03-24]. (ang. ) .
↑ GrubSon – „Śpiesz się powoli/ Nowa Fala” . hip-hop.pl. [dostęp 2010-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-01-28)]. (pol. ) .
↑ GrubSon – Na szczycie . hip-hop.pl. [dostęp 2010-03-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-02-22)]. (pol. ) .
↑ GrubSon – JEA?!?” . hip-hop.pl. [dostęp 2011-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-12-22)]. (pol. ) .
↑ GrubSon – „Naprawimy to” . hip-hop.pl. [dostęp 2011-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-05-17)]. (pol. ) .
↑ GrubSon ft. BRK, BU i Metrowy – Wakacje . hip-hop.pl. [dostęp 2011-08-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-08-19)]. (pol. ) .
↑ GrubSon – OPDK . hip-hop.pl. [dostęp 2011-10-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-10-22)]. (pol. ) .
↑ Mateusz Natali: Video Dnia: GrubSon feat. Jarecki „RudeBoyTour” . popkiller.pl. [dostęp 2016-07-19]. (pol. ) .
↑ Mateusz Natali: Video Dnia: GrubSon feat. Krzysztof Zalewski „Złota kula” . popkiller.pl. [dostęp 2014-12-11]. (pol. ) .
↑ Mateusz Natali: Video Dnia: GrubSon feat. Jarecki „Sanepid” . popkiller.pl. [dostęp 2015-03-08]. (pol. ) .
↑ Krystian Krupiński: GrubSon „Holizm” – premiera, nowy teledysk . popkiller.pl. [dostęp 2015-03-08]. (pol. ) .
↑ Krystian Krupiński: GrubSon ft. Jarecki „Oddech” – teledysk . popkiller.pl. [dostęp 2016-07-19]. (pol. ) .
↑ Krystian Krupiński: GrubSon „Nie jestem” – teledysk . popkiller.pl. [dostęp 2016-03-24]. (pol. ) .
↑ GrubSon – Restart (Official video) . GRUBSON // Official 2017-08-21. [dostęp 2017-12-04].
↑ GRUBSON – Gatunek L (Lyric Video) . GRUBSON // Official 2017-09-29. [dostęp 2017-12-04].
↑ GrubSon & BRK jako Gruby Brzuch – Zacieszacz ft. BU . muzyka.dlastudenta.pl. [dostęp 2012-02-22]. (pol. ) .
↑ GrubSon & BRK jako Gruby Brzuch – Złap za.. . hip-hop.pl. [dostęp 2012-06-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-12-22)]. (pol. ) .
↑ GrubSon & BRK jako Gruby Brzuch „Ostatni raz” – teledysk . hip-hop.pl. [dostęp 2012-12-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-12-22)]. (pol. ) .
↑ Krystian Krupiński: GrubSon & BRK „Szansa” – teledysk . popkiller.pl. [dostęp 2014-12-11]. (pol. ) .
↑ Grubson / OER feat. Promoe – Rudeboy Stance (Official video) . GRUBSON // Official 2017-06-28. [dostęp 2017-12-04].
↑ GRUBSON X JARECKI X DJ BRK – Kiedy nadejdą (Official video) . GRUBSON // Official 2017-10-26. [dostęp 2017-12-04].
↑ AbradAb – ODÓR (ft. GrubSon) . hip-hop.pl. [dostęp 2010-02-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-02-16)]. (pol. ) .
↑ Rahim – Fejm feat. GrubSon, Abradab . hip-hop.pl. [dostęp 2010-03-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-12-22)]. (pol. ) .
↑ PMM – Wstawaj feat. O.S.T.R. & Grubson . hip-hop.pl. [dostęp 2011-09-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-09-30)]. (pol. ) .
↑ Metrowy ft. Grubson – Każdy Dzień . hip-hop.pl. [dostęp 2011-10-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-12-22)]. (pol. ) .
↑ Jarecki – „Antidotum (ft. Dj BRK, Grubson)” . hip-hop.pl. [dostęp 2012-06-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-08-15)]. (pol. ) .
↑ Żusto & DJ Celownik – „Bieda” (feat. Grubson) (Teledysk) . RapDuma.pl. [dostęp 2012-05-30]. (pol. ) .
↑ Daniel Wardziński: Kosmos (Metrowy, Bu, Rufijok, Skorup) „Sytuacja Wyjątkowa” ft. Grubson – teledysk . popkiller.pl. [dostęp 2016-07-19]. (pol. ) .
↑ Krystian Krupiński: Wojtas ft. Grubson „Nie martw się” – teledysk . popkiller.pl. [dostęp 2016-07-19]. (pol. ) .
↑ Mateusz Natali: Video Dnia: Fankatak & Metrowy feat. Grubson „Duszno” . popkiller.pl. [dostęp 2016-07-19]. (pol. ) .
↑ Mateusz Natali: Video Dnia: White House Records ft. Pokahontaz, Grubson, P.A.F.F „5-Ty” . popkiller.pl. [dostęp 2016-07-19]. (pol. ) .
↑ Krystian Krupiński: Kajman ft. GrubSon „Fale” – teledysk . popkiller.pl. [dostęp 2016-07-19]. (pol. ) .
↑ 3oda Kru – Parchastyczny klip . hip-hop.pl. [dostęp 2009-12-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-03-01)]. (pol. ) .
↑ Krystian Krupiński: Catch The Flava x Grubson „Elementarz” – teledysk . popkiller.pl. [dostęp 2016-07-19]. (pol. ) .
↑ Krystian Krupiński: GrubSon & Dżawor „Angelofon” – teledysk w hołdzie ks. Janowi Twardowskiemu . popkiller.pl. [dostęp 2016-07-19]. (pol. ) .
↑ Krystian Krupiński: video L.U.C, GrubSon, Promoe i Rapusklei w nowym klipie z projektu Rebel Babel . popkiller.pl. [dostęp 2016-07-19]. (pol. ) .
↑ Sebastian Skajnowski: KAEN, K2, DONATAN I GRUBSON NOMINOWANI DO ESKA MUSIC AWARDS . glamrap.pl. [dostęp 2015-07-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-07-05)]. (pol. ) .
↑ Fryderyki 2016: nominowani . zpav.pl. [dostęp 2016-03-09]. (pol. ) .
↑ 105274002850074 , Kulturalna (pod)stolica [online], Warszawa.pl [dostęp 2022-10-15] (pol. ) .
Bibliografia
Linki zewnętrzne