Przyszedł na świat w rodzinie niezbyt przywiązanej do stałego miejsca zamieszkania. Pierwsze lata swego życia spędził w Indiach, potem jakiś czas Durrellowie mieszkali w Anglii, aby wreszcie na dłużej osiedlić się na greckiej wyspie Korfu. Podczas tego pobytu Gerald na własną rękę i w towarzystwie swojego mentora, Teodora Stefanidisa, poznawał miejscową florę i faunę oraz hodował i obserwował liczne gatunki zwierząt[3][1].
Z wiekiem nie porzucił młodzieńczych fascynacji. Ukończył studia zoologiczne i już jako dwudziestodwulatek zorganizował, sfinansował i poprowadził ekspedycję do Kamerunu. Kolejne wyprawy zaprowadziły go do Gujany Brytyjskiej, Paragwaju i Argentyny. Zawsze jednak lubił powracać wspomnieniami do Korfu – wspomnienia te spisał w książkach: Moja rodzina i inne zwierzęta, Moje ptaki, zwierzaki i krewni oraz Ogród bogów[4]. Najmłodszy brat powieściopisarza Lawrence'a Durrella[1].
Książki przetłumaczone na język polski
Moja rodzina i inne zwierzęta
Moje ptaki, zwierzaki i krewni
Kraina szeptów
Menażeria
Nowy Noe
Ogary z Bafut
Ogród bogów
Opowieści o zwierzętach (seria „Naokoło świata”; wybór z Three Singles to Adventure, The Drunken Forest i Krainy szeptów)