El Diablo (singel Eleny Tsangrinu)

El Diablo

Wykonawca singla
Elena Tsangrinu
Wydany	28 lutego 2021
Gatunek	dance-pop
Wydawnictwo	Panik Records
Kompozytor	Jimmy "Joker" Thornfeldt, Laurell Barker, Cleiton "OXA" Sia, Thomas Stengaard.
Singel po singlu
„Amore” (2020) „El Diablo” (2021) „Telika i Zoi Sinehizetai” (2021)
Cypr w Konkursie Piosenki Eurowizji
„Running” (2020) „El Diablo” (2021) —

El Diablo – singel greckiej piosenkarki Eleny Tsangrinu wydany 28 lutego 2021. Piosenkę skomponowali Jimmy "Joker" Thornfeldt, Laurell Barker, Cleiton "OXA" Sia i Thomas Stengaard.

Utwór reprezentował Cypr w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji (2021)^[1].

Kontrowersje

Wybór piosenki do reprezentowania kraju w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji przez cypryjskiego nadawcę CyBC wywołał liczne protesty w kraju oraz zamieszki pod siedzibą telewizji^[2]. Cypryjski Kościół Prawosławny zarzucił artystce propagowanie satanizmu, oraz wypowiedział się prośbą o wycofanie artystki z konkursu^[3]. Prośba została jednak odrzucona przez nadawcę.

Oskarżenia o plagiat

Krótko po premierze pojawiły się oskarżenia o plagiat zarówno dotyczący samego utworu jak i teledysku^[4]. Początek piosenki ma przypominać przebój Rity Ory „Anywhere”, a w refrenie pojawiają się silne inspiracje utworem „Bad Romance” Lady Gagi. Teledysk natomiast łudząco przypomina klip do piosenki „Love Me Land” Zary Larsson.

Artystkę żartobliwie skrytykował zwycięzca Eurowizji 2019 Duncan Laurence, kiedy zapytany o swoich faworytów powiedział, że piosenka przypominająca utwór Zary Larsson jest tą, która wygrać nie powinna^[5]. Kilka dni później niderlandzki artysta zaprzeczył jednak jakoby jego wypowiedź miała nawiązywać do piosenki i przeprosił za nieporozumienie^[6].

Notowania na listach przebojów

Kraj	Lista (2021)	Najwyższe miejsce
Belgia	Ultratip 50 Singles (Flandria)[7]	52
Finlandia	Suomen Virallinen Lista[8]	6
Grecja	Top 100 Radio (International)[9]	10
	Top 100 Radio (Local)[10]	9
Holandia	Single Top 100[11]	31
Irlandia	Top 100 Singles[12]	60
Islandia	Tónlist[13]	14
Litwa	Singlų Top 100[14]	8
Łotwa	EHR Top 40[15]	3
Norwegia	VG-lista[16]	12
Szwecja	Sverigetopplistan[17]	20
Wielka Brytania	UK Singles Chart[18]	86
	Official Independent Singles Chart Top 50[19]	19

Certyfikat

Kraj	Certyfikat	Sprzedaż
Grecja (ZPAV)	złota płyta[20]	1 000 000+[21]

Przypisy

1. Cyprus: Elena Tsagrinou will sing "El Diablo" at Eurovision 2021 [online], wiwibloggs, 25 listopada 2020 [dostęp 2021-05-13]  (ang.).
2. 🇨🇾 Petition launched for 'scandalous' "El Diablo" to be withdrawn [online], ESCXTRA.com, 26 lutego 2021 [dostęp 2021-03-25]  (ang.).
3. EvieE. Andreou EvieE., Protest against El Diablo, a Eurovision ‘hymn to dark forces’ | Cyprus Mail [online], cyprus-mail.com [dostęp 2021-03-25]  (ang.).
4. Zara Larsson reaguje na pogłoski o plagiacie! Kontrowersyjny utwór Cypru na Eurowizję 2021 [online], Eurowizja.org - najwięcej o Eurowizji, 24 lutego 2021 [dostęp 2021-05-12]  (pol.).
5. Duncan Laurence en interview : "J'ai été harcelé toute ma vie, la musique a été un refuge" [online], chartsinfrance.net [dostęp 2021-05-12] .
6. Duncan Laurence [online], Twitter [dostęp 2021-05-13]  (pol.).
7. Elena Tsagrinou - El diablo [online], ultratop.be [dostęp 2021-05-30] .
8. Elena Tsagrinou: El diablo [online], Musiikkituottajat [dostęp 2021-06-06]  (fiń.).
9. Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 9/2021 [online], web.archive.org, 18 marca 2021 [dostęp 2021-08-10] [zarchiwizowane z adresu 2021-03-18] .
10. Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (Local) - Week: 21/2021 [online], web.archive.org, 7 czerwca 2021 [dostęp 2021-08-10] [zarchiwizowane z adresu 2021-06-07] .
11. SteffenS. Hung SteffenS., Elena Tsagrinou - El diablo [online], hitparade.ch [dostęp 2021-05-28] .
12. IRMA – Irish Charts [online], www.irma.ie [dostęp 2021-05-28] .
13. TÓNLISTINN – LÖG - Plötutíðindi [online], web.archive.org, 31 maja 2021 [dostęp 2021-06-01] [zarchiwizowane z adresu 2021-05-31] .
14. 2021 21-os savaitės klausomiausi (TOP 100) [online], Agata [dostęp 2021-05-28]  (lit.).
15. EHR Top 40 Datums: 23.07.2021 [online], ehrmedjiugrupa.lv, 23 lipca 2021 [dostęp 2022-12-25]  (łot.).
16. Elena Tsagrinou - El Diablo [online], Top40-Charts.com [dostęp 2021-06-17]  (ang.).
17. Veckolista Singlar, vecka 21 [online], Sverigetopplistan [dostęp 2021-05-28]  (szw.).
18. Official Singles Chart Top 100 - Official Charts Company [online], www.officialcharts.com, 28 maja 2021 [dostęp 2021-05-28]  (ang.).
19. Official Independent Singles Chart Top 50 - Official Charts Company [online], www.officialcharts.com [dostęp 2021-06-01]  (ang.).
20. IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 22/2021 [online], IFPI Greece, 7 czerwca 2021 [zarchiwizowane z adresu 2021-06-07]  (ang. • gr.).
21. International Certification Award levels – 2013 [online], IFPI, 28 marca 2014 [dostęp 2022-12-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-03-28]  (ang.).

Uwagi