Ally McBeal – amerykański serial telewizyjny rozgrywający się w środowisku prawniczym. Serial był emitowany w USA w latach 1997-2002, a w Polsce 1998-2003.
Pierwszy odcinek został wyemitowany 8 września 1997 (w Polsce rok później). Stworzony przez koncern mediowy FOX. W Polsce prawa do jego emisji wykupiła telewizja Polsat.
Tytułowa bohaterka serialu Ally McBeal (grana przez Calistę Flockhart) z zawodu jest prawnikiem, ma około 30 lat i pracuje w fikcyjnej bostońskiej kancelarii prawniczej Cage & Fish, prowadzonej przez jej kolegę z czasów studiów (Richard Fish – grany przez Grega Germanna) i jego wspólnika (John Cage – Peter MacNicol). W firmie Ally spotyka swoją pierwszą miłość – z Billym spędziła swoje dzieciństwo, z nim dorastała; rozłączyły ich odległe miejsca studiów, chociaż kierunek ten sam – prawo. Billy Thomas (Gil Bellows) jest już żonaty, a jego żona (Georgia Thomas – w tej roli Courtney Thorne-Smith) również pracuje w kancelarii Richarda.
Każdy odcinek serialu opowiada o innej sprawie sądowej, którą zajmuje się Ally i jej przyjaciele z kancelarii Cage&Fish. Ally jest osobą z bogatym życiem wewnętrznym, ma dużą wyobraźnię i jest osobą wrażliwą, choć potrafi również dogryźć, co dostarcza produkcji gagów, chociaż zdarzają się również akcenty melodramatyczne.
Główna obsada
Pozostałe role
oraz m.in.:
Gościnnie wystąpiło także mnóstwo gwiazd ze świata muzyki:
oraz chórek Vondy Shepard w składzie:
Kiedy któraś z wymienionych chórzystek nie mogła wystąpić, wtedy w zastępstwie występowały:
- Cynthia Calhoun
- Melanie Taylor
Spis odcinków
N/o
|
Polski tytuł
|
Angielski tytuł
|
|
SERIA PIERWSZA
|
|
001
|
Przypadkowe spotkanie
|
Pilot
|
|
002
|
Kompromis
|
Compromising Positions
|
|
003
|
Pocałunek
|
The Kiss
|
|
004
|
Przygoda
|
The Affair
|
|
005
|
Setka
|
One Hundred Tears Away
|
|
006
|
Obietnica
|
The Promise
|
|
007
|
Zawziętość
|
The Attitude
|
|
008
|
Wyznaczając granice
|
Drawing The Lines
|
|
009
|
Nieprzyzwoity dowcip
|
The Dirty Joke
|
|
010
|
Chłopiec dla świata
|
Boy To The World
|
|
011
|
Srebrne dzwony
|
Silver Bells
|
|
012
|
Człowiek z Cro-Magnon
|
Cro-Magnon
|
|
013
|
Gra w oskarżenia
|
The Blame Game
|
|
014
|
Mowa ciała
|
Body Language
|
|
015
|
Raz w życiu
|
Once In A Lifetime
|
|
016
|
Zakazany owoc
|
Forbidden Fruits
|
|
017
|
Motyw przewodni
|
Theme Of Life
|
|
018
|
Pole gry
|
The Playing Field
|
|
019
|
Wszystkiego najlepszego
|
Happy Birthday Baby
|
|
020
|
Morderstwo
|
The Inmates
|
|
021
|
Proces Renee
|
Being There
|
|
022
|
Samotność
|
Alone Again
|
|
023
|
Wymiana serc
|
These Are The Days
|
|
SERIA DRUGA
|
|
024
|
Jawa czy sen
|
The Real World
|
|
025
|
Wróg kobiet
|
They Eat Horses, Don’t They?
|
|
026
|
Naga prawda
|
Fool’s Night Out
|
|
027
|
To moje przyjęcie
|
It’s My Party
|
|
028
|
Historia miłosna
|
The Story Of Love
|
|
029
|
Świat bez miłości
|
Worlds Without Love
|
|
030
|
Żegnaj Happy
|
Happy Trails
|
|
031
|
Tylko popatrzę
|
Just Looking
|
|
032
|
Nigdy nie wiadomo
|
You Never Can Tell
|
|
033
|
Okruchy szczęścia
|
Making Spirits Bright
|
|
034
|
Jak we śnie
|
In Dreams
|
|
035
|
Miłość bez granic
|
Love Unlimited
|
|
036
|
Anioły i sterowce
|
Angels And Blimps
|
|
037
|
Piramidy na Nilu
|
Pyramids On The Nile
|
|
038
|
Zmiana planu
|
Sideshow
|
|
039
|
Seks, kłamstwa i polityka
|
Sex, Lies And Politics
|
|
040
|
Wojna domowa
|
Civil Wars
|
|
041
|
Te usta, ta ręka
|
Those Lips, That Hand
|
|
042
|
Zatańczmy
|
Let’s Dance
|
|
043
|
Osamotnieni
|
Only The Lonely
|
|
044
|
Zielony potwór
|
The Green Monster
|
|
045
|
Złudna miłość
|
Love’s Illusions
|
|
046
|
Znam go na pamięć
|
I Know Him By Heart
|
|
SERIA TRZECIA
|
|
047
|
Myjnia samochodowa
|
Car Wash
|
|
048
|
Ukryte marzenia
|
Buried Pleasures
|
|
049
|
Wizje Ally
|
Seeing Green
|
|
050
|
Gorąca fala
|
Heat Wave
|
|
051
|
Mętna woda
|
Troubled Water
|
|
052
|
Zmiany
|
Changes
|
|
053
|
Uratujcie Mikołaja
|
Saving Santa
|
|
054
|
Smutne Święta
|
Blue Christmas
|
|
055
|
Chłód
|
Out In The Cold
|
|
056
|
Tylko przyjaciele
|
Just Friends
|
|
057
|
Po drugiej stronie tęczy
|
Over The Rainbow
|
|
058
|
W poszukiwaniu Pigmejów
|
In Search Of Pygmies
|
|
059
|
W pogoni za samotnością
|
Pursuit Of Loneliness
|
|
060
|
Parada dziwaków
|
The Oddball Parade
|
|
061
|
Główny podejrzany
|
Prime Suspect
|
|
062
|
Chłopiec z sąsiedztwa
|
Boy Next Door
|
|
063
|
Poradzę sobie
|
I Will Survive
|
|
064
|
Po trzydziestce
|
Turning Thirty
|
|
065
|
Zatańczymy?
|
Do You Wanna Dance?
|
|
066
|
Nadzieja i chwała
|
Hope And Glory
|
|
067
|
Ally McBeal: Niemal musical
|
Ally McBeal: Musical, Almost
|
|
SERIA CZWARTA
|
|
068
|
Seks, kłamstwa i rozmyślania
|
Sex, Lies And Second Thoughts
|
|
069
|
Polowanie na mężczyznę
|
Girls' Night Out
|
|
070
|
Dwoje to już tłum
|
Two’s A Crowd
|
|
071
|
Bez siatki
|
Without A Net
|
|
072
|
Ostatnia dziewica
|
The Last Virgin
|
|
073
|
Magia świąt
|
'Tis The Season
|
|
074
|
Problemy sentymentalne
|
Love On Holiday
|
|
075
|
Mężczyzna z torbą
|
The Man With The Bag
|
|
076
|
Racjonalna wątpliwość
|
Reasons To Believe
|
|
077
|
Sprawy ex
|
The Ex-Files
|
|
078
|
Pan Bo
|
Mr. Bo
|
|
079
|
Niespodzianka dla Larrego
|
Hats Off To Larry
|
|
080
|
Nowy kolega
|
Reach Out And Touch
|
|
081
|
Miasto mężczyzn
|
Boys Town
|
|
082
|
Powrót na dobre
|
Falling Up
|
|
083
|
Wakacje
|
The Getaway
|
|
084
|
W pogoni za szczęściem
|
The Pursuit Of Unhappiness
|
|
085
|
Bieg z przeszkodami
|
The Obstacle Course
|
|
086
|
Poszukiwany Barry White
|
In Search Of Barry White
|
|
087
|
Klient specjalny
|
Cloudy Skies, Chance Of Parade
|
|
088
|
Królowa pszczół
|
Queen Bee
|
|
089
|
Koniec miłości
|
Home Again
|
|
090
|
Taniec
|
The Wedding
|
|
SERIA PIĄTA
|
|
091
|
Przyjaciele i kochankowie
|
Friends And Lovers
|
|
092
|
Sędzia Ling
|
Judge Ling
|
|
093
|
Deklaracja
|
Neutral Corners
|
|
094
|
Strach przed flirtowaniem
|
Fear Of Flirting
|
|
095
|
Pragnienie miłości
|
I Want Love
|
|
096
|
Znowu razem
|
Lost And Found
|
|
097
|
Świąteczna parada
|
Nine One One
|
|
098
|
Królowa serc
|
Playing With Matches
|
|
099
|
Dom marzeń
|
Blowin’ In The Wind
|
|
100
|
Sto łez
|
One Hundred Tears
|
|
101
|
Witaj mamo
|
A Kick In The Head
|
|
102
|
Nowy dzień
|
The New Day
|
|
103
|
Kobiety
|
Woman
|
|
104
|
Wieczna miłość
|
Homecoming
|
|
105
|
Serce i dusza
|
Heart And Soul
|
|
106
|
Świat bez miłości (1)
|
Love Is All Around (1)
|
|
107
|
Świat bez miłości (2)
|
Love Is All Around (2)
|
|
108
|
Tom Dooley
|
Tom Dooley
|
|
109
|
Kolejne niepowodzenie
|
Another One Bites The Dust
|
|
110
|
Czego się nie robi dla miłości
|
What I’ll Never Do For Love Again
|
|
111
|
Prawdziwe ja
|
All Of Me
|
|
112
|
Co było, minęło
|
Bygones
|
|
Linki zewnętrzne